Episodi di Star Wars: The Clone Wars (terza stagione): differenze tra le versioni

 

==== Note ====

* L'episodio è ambientato ai tempi dell'addestramento della squadra Domino, protagonista dell'episodio ''[[Episodi di Star Wars: The Clone Wars (prima stagione)#Reclute|Reclute]]'' della [[Episodi di Star Wars: The Clone Wars (prima stagione)|prima stagione]].

* In questo episodio, vengono spiegate le origini dei soprannomi utilizzati da Hevy, Droidbait, Echo, Cutup e Fives.

 

==== Note ====

* Questo episodio è un [[sequel]] del quinto episodio della prima stagione ''[[Episodi di Star Wars: The Clone Wars (prima stagione)#Reclute|Reclute]]''.

* Asajj Ventress utilizza un'astronave di tipo Trident. Il primo debutto di questa astronave fu nel film ''[[Star Wars: The Clone Wars (film)|Star Wars: The Clone Wars]]'' quando cattura il figlio di Jabba. La seconda apparazione fu nell'episodio sedici della prima stagione ''[[Episodi di Star Wars: The Clone Wars (prima stagione)#Il nemico invisibile|Il nemico invisibile]]'', che è appunto un [[prequel]] del film.

 

==== Note ====

* Questo episodio è ambientato prima di ''[[Episodi di Star Wars: The Clone Wars (prima stagione)#Il duello|Il duello]]'', episodio della prima stagione, e anticipa gli eventi trattati in tre episodi della stessa stagione, la battaglia di Ryloth.

* L'astronave del senatore Organa che compare in questo episodio è la stessa che compare nel film ''[[Guerre stellari (film)|Guerre stellari]]'' ma non è la stessa che compare in ''[[Star Wars: Episodio III - La vendetta dei Sith]]''. Lo si può capire dalle fasce colorate dell'astronave, che in questo episodio sono rosse come nell'Episodio IV mentre nel terzo film sono blu.

 

==== Note ====

* Questo episodio è ambientato dopo ''[[Episodi di Star Wars: The Clone Wars (prima stagione)#Guerra e pace|Guerra e pace]]'', episodio della prima stagione.

* Nell'episodio compare il personaggio di Baron Papanoida, che ha le fattezze di [[George Lucas]] che lo ha interpretato nel film ''La vendetta dei Sith''. Nel film si intravede quando Anakin arriva al Teatro Galattico per parlare con il cancelliere Palpatine.<ref name=geo /> Compare anche Chi Eekway Papanoida interpretata dalla figlia di Lucas, Katie Lucas.

=== Trama ===

Questo episodio è situato dopo il quattordicesimo della seconda stagione. Padmé è invitata su Mandalore per farla unire alla Repubblica. Intanto dei contrabbandieri scaricano un veleno sul Tè, lo Slabin, che bevono i bambini nelle scuole. La duchessa Satine sospetta che molti mandaloriani siano stati corrotti, e nell'episodio successivo si scopre che anche il primo ministro Almec è coinvolto. Alla fine scoprono il magazzino che conteneva il veleno, ma grazie alla mira di [[Padmé Amidala]] riescono a catturare i contrabbandieri.<ref>{{cita news|url=http://www.starwars.com/tv-shows/clone-wars/corruption-episode-guide|titolo=''The Clone Wars'' Episode Guide: Corruption|sito=starwars.com|accesso=23 giugno 2016|lingua=en}}</ref>

 

== L'accademia ==

 

==== Note ====

* Le guardie carcerarie Mandaloriane hanno sulle loro spalle uno stemma che recita "In difesa di Mandalore". È scritto nella stessa lingua che appare sullo schermo dello ''[[Slave I]]'' nel film ''L'attacco dei cloni''.<ref name=stemma />

 

=== Trama ===

Incaricata di proteggere la senatrice [[Padmé Amidala]] nel corso di una missione politica su [[Alderaan]], Ahsoka, la quale ha appena dato per morta una cacciatrice di taglie nell'ultimo episodio della seconda stagione, è tormentata da visioni ricorrenti di una cacciatrice di taglie recentemente scomparsa, [[Aurra Sing]]. Incapace di svuotare la sua mente, Ahsoka è preoccupata che il conflitto è giunto sino a lei dato che le sue visioni, effettivamente, si riveleranno profetiche. Padmé riesce a evitare la morte quando [[Aurra Sing]] tenta di assassinarla e, insieme ad Ahsoka, tende una trappola alla cacciatrice. Ahsoka, grazie all'aumentata consapevolezza delle sue visioni, scopre infine la mente malvagia dietro il complotto per uccidere Padmé: il gangster in carcere [[Ziro the Hutt]].<ref>{{cita news|url=http://www.starwars.com/tv-shows/clone-wars/assassin-episode-guide|titolo=''The Clone Wars'' Episode Guide: Assassin|sito=starwars.com|accesso=23 giugno 2016|lingua=en}}</ref>

 

== Piani diabolici ==

* '''Incipit''': «Un insuccesso nella pianificazione è un piano per l'insuccesso.»

 

Questo episodio è ambientato dopo Ostaggi, episodio della prima stagione.

Sul pianeta Coruscant C-3PO e R2-D2 sono rapiti dal cacciatore di taglie Cad Bane che è alla ricerca di informazioni sul palazzo del Senato per conto di Jabba the Hutt. Il piano della famiglia Hutt è quello di liberare il loro fratello rinchiuso in carcere, Ziro the Hutt, che ha delle informazioni che potrebbero danneggiare gli Hutt se divulgate. Ziro viene liberato nel ventiduesimo episodio della prima stagione.<ref>{{cita news|url=http://www.starwars.com/tv-shows/clone-wars/evil-plans-episode-guide|titolo=''The Clone Wars'' Episode Guide: Evil Plans|sito=starwars.com|accesso=23 giugno 2016|lingua=en}}</ref>

 

== Caccia a Ziro ==

 

==== Note ====

* In questo episodio fa la sua prima apparizione il cavaliere Jedi Quinlan Vos. L'idea di utilizzare Vos nella serie è venuto allo scrittore [[Henry Gilroy]] già nel [[2005]], con il Jedi che era già un favorito dei fan in quanto personaggio dei fumetti della [[Dark Horse Comics]] dell'[[Universo espanso (Guerre stellari)|Universo espanso]].<ref>{{cita news|url=http://boards.theforce.net/threads/theforce-net-interviews-henry-gilroy-and-dave-filoni-your-questions-answered.29628723/#post-29630425|titolo=TheForce.Net interviews Henry Gilroy... and Dave Filoni|sito=TheForce.Net|data=30 dicembre 2008|accesso=11 novembre 2016|lingua=en}}</ref> In una prima bozza della puntata ''Bombad Jedi'' della [[Episodi di Star Wars: The Clone Wars (prima stagione)|prima stagione]], doveva essere presente anche Quinlan Vos ma è stato tagliato a causa delle limitazioni che coinvolgono i nuovi modelli facciali dei personaggi che un singolo episodio potrebbe introdurre.<ref>{{cita news|url=https://web.archive.org/web/20130723175134/http://theforce.net/jedicouncil/interview/henrygilroyanddavefiloni.asp|titolo=Interviews -

Face To Face With The Masters|sito=TheForce.Net|accesso=11 novembre 2016|lingua=en}}</ref>

 

==== Note ====

* Questo episodio è la prima parte del [[prequel]] di ''[[Episodi di Star Wars: The Clone Wars (seconda stagione)#La guerra del senato|La guerra del senato]]'' della seconda stagione di ''Star Wars: The Clone Wars''. La seconda parte è l'episodio successivo ''La ricerca della pace'', della terza stagione. In questo episodio infatti Onaconda Farr è ancora vivo.

* Il titolo dell'episodio riprende la prima parte dell'Opening Crawl di ''Star Wars: Episodio III - La vendetta dei Sith''.

=== Trama ===

Il senato a seguito dell'attacco a Coruscant discute il disegno di legge sulla produzione di nuovi cloni. Durante la seduta il conte Dooku informa che i separatisti a seguito della morte di Mina Bonteri ritirano la loro richiesta di pace. Padmé, Organa e gli altri senatori contro il provvedimento ricevono delle intimidazioni da parte di mercenari assunti da Dooku. Padmé chiede a Organa di parlare al senato ma poiché quest'ultimo subisce un attacco è lei stessa a parlare al senato delle conseguenze della guerra sui civili. Il suo discorso riscuote molto successo.<ref>{{cita news|url=http://www.starwars.com/tv-shows/clone-wars/pursuit-of-peace-episode-guide|titolo=''The Clone Wars'' Episode Guide: Pursuit of Peace|sito=starwars.com|accesso=23 giugno 2016|lingua=en}}</ref>

 

== Le sorelle della notte ==

=== Trama ===

Vista la crescente abilità di Asajj Ventress con lato oscuro della forza, Darth Sidious ordina a Dooku di eliminarla ma Ventress sopravvive al tentativo di assassinio. Dopo essersi risvegliata nello spazio si reca su Dathomir nel suo pianeta natale, dove vivono le [[Sorelle della Notte]] che decidono di aiutarla a vendicarsi di Dooku grazie a una pozione per l'invisibilità e delle spade laser. Ventress fallisce ma l'attacco viene creduto opera di Jedi e Dooku richiede così l'ausilio di un nuovo apprendista a Madre Talzin, il ''leader'' delle sorelle oscure.<ref>{{cita news|url=http://www.starwars.com/tv-shows/clone-wars/nightsisters-episode-guide|titolo=''The Clone Wars'' Episode Guide: Nightsisters|sito=starwars.com|accesso=23 giugno 2016|lingua=en}}</ref>

 

== La vendetta ==

 

==== Note ====

* Lo scontro tra Dooku e Savage termina con Dooku che ha la meglio sul suo apprendista, posizionando le due spade laser alla gola dello zabrak a mo' di forbice. Dooku troverà la morte in modo identico nel film ''La vendetta dei Sith''.

* La Squadra Delta, dopo aver debuttato in ''[[Star Wars: Republic Commando]]'', appare in questo episodio, che segna la prima apparizione di una unità Commando nella serie. Boss è doppiato da [[Dee Bradley Baker]], che fornisce la voce per tutti gli altri cloni della serie.

 

==== Note ====

* Nell'episodio compare, come fantasma di Forza, il Maestro di Obi-Wan [[Qui-Gon Jinn]] che è stato doppiato da [[Liam Neeson]], l'attore che lo interpretò in ''[[Star Wars: Episodio I - La minaccia fantasma|La minaccia fantasma]]''.

* [[Shmi Skywalker]], madre di Anakin apparsa in visione al figlio, è stata doppiata dall'attrice [[Pernilla August]] che la interpretò nei primi due film della [[Guerre stellari#Trilogia prequel|trilogia prequel]].

 

==== Note ====

* Adrienne Wilkinson, la voce della figlia, ha doppiato il personaggio di Maris Brood nel [[videogioco]] ''Star Wars: Il potere della Forza''.<ref>{{cita web|url=http://imdb.com/title/tt1707616/trivia?ref_=tt_trv_trv|titolo=Trivia for "Star Wars: The Clone Wars" Altar of Mortis (2011)|sito=[[Internet Movie Database]]|accesso= 7 luglio 2016|lingua=en}}</ref>

 

 

==== Note ====

* I [[Sith|Signori dei Sith]] [[Darth Revan]] e [[Darth Bane]] avrebbero dovuto fare un'apparizione come mentori del figlio, ma sono stati tagliati causa ritardi nella produzione.<ref name="GoMFeaturette">{{cita web|url=http://starwars.com/video/ghosts-of-mortis-episode-featurette|titolo=Ghosts of Mortis featurette|sito=starwars.com|accesso= 7 luglio 2016|lingua=en}}</ref><ref name="ghost">{{cita web|url=http://www.imdb.com/title/tt1707617/trivia?ref_=tt_trv_trv|titolo=Trivia for "Star Wars: The Clone Wars" - Ghosts of Mortis (2011)|sito= [[Internet Movie Database]]|accesso= 7 luglio 2016|lingua=en}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.pupress.princeton.edu/titles/234.html |titolo=Campbell, J.: The Hero with a Thousand Faces |editore=Pupress.princeton.edu |data=29 ottobre 2006 |accesso=7 marzo 2010|lingua=en}}</ref> Darth Bane è apparso nell'episodio finale della serie, ''Sacrifice'', con un design completamente diverso ma che corrisponde al suo aspetto canonico.<ref name="ghost" />

 

 

==== Note ====

* In questo episodio compare per la prima volta nella serie il capitano Tarkin, futuro Gran Moff dell'[[Impero Galattico|Impero]] apparso nei film ''La vendetta dei Sith'' e ''Guerre stellari''.

* Il piano del congelamento nella carbonite è stato precedentemente usato nel fumetto ''Shipyards of Doom'', ispirato alla serie.

 

==== Note ====

* Durante la cattura della squadra di Kenobi fuori della Cittadella, i cloni usano dei fucili blaster E-5 fucili. Ma in seguito, durante il combattimento all'esterno sulla pista di atterraggio, i cloni usano dei fucili standard.

* Nella puntata precedente, a parte il comandante Cody, capitano Rex, Echo e Fives, c'erano solo quattro altri cloni che accompagnavano la squadra di soccorso. Tuttavia, in questo episodio, sono cinque i cloni insieme agli altri protagonisti.

 

==== Note ====

* La morte di Even Piell nell'episodio contraddice notevolmente la sua successiva morte nel romanzo ''Coruscant Nights I: Jedi Twilight''. L'11 marzo 2011, Leland Chee ha dichiarato sul suo blog ''StarWars.com'' che è stato ucciso nel romanzo a causa di potenziali problemi di continuità per quanto riguarda la sua appartenenza al Consiglio. Tuttavia, con l'acquisizione della [[Lucasfilm]] da parte di [[The Walt Disney Company]] nel 2012, la maggior parte dei romanzi e fumetti di ''Guerre stellari'' prodotti su licenza sono stati inseriti nel brand ''Star Wars Legends'' e dichiarati non canonici al franchise nel mese di aprile del 2014.<ref name="THR Legends">{{Cita news|url=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/lucasfilm-unveils-new-plans-star-698973 |cognome=McMilian |nome=Graeme |titolo=Lucasfilm Unveils New Plans for ''Star Wars'' Expanded Universe |pubblicazione=[[The Hollywood Reporter]] |data=25 aprile 2014 |accesso=26 maggio 2016 |lingua=en}}</ref><ref name="SW Legends">{{Cita web|url=http://starwars.com/news/the-legendary-star-wars-expanded-universe-turns-a-new-page.html |titolo=The Legendary ''Star Wars'' Expanded Universe Turns a New Page |editore=StarWars.com |data=25 aprile 2014 |accesso=26 maggio 2016 |lingua=en}}</ref><ref name="SW Adult">{{Cita web|url=http://starwars.com/news/disney-publishing-worldwide-and-random-house-announce-relaunch-of-star-wars-adult-fiction-line.html |titolo=Disney and Random House announce relaunch of ''Star Wars'' Adult Fiction line |editore=StarWars.com |data=25 aprile 2014 |accesso=26 maggio 2016 |lingua=en}}</ref>

* Durante una delle scene di combattimento, il Comandante Cody salta in cima ad un droide granchio e gli spara in testa prima di voltarsi a sparare ad altri droidi che si avvicinano. Questa scena rispecchia quello che ha fatto su [[Utapau]] nel film ''La vendetta dei Sith''.

=== Trama ===

Anakin, Ahsoka e Plo stanno combattendo una battaglia su Felucia, Grievous dopo la notizia dell'attacco invia rinforzi. I tre Jedi si dividono per attaccare in tre punti diversi ma Ahsoka viene catturata dai Trandoshani, che usano gli apprendisti jedi come prede da caccia. La missione su Felucia finisce e Anakin e Plo tornano su Coruscant. Ahsoka intanto convince gli altri apprendisti ad andare al contrattacco ma durante la battaglia Kalifa muore.<ref>{{cita news|url=http://www.starwars.com/tv-shows/clone-wars/padawan-lost-episode-guide|titolo=''The Clone Wars'' Episode Guide: Padawan Lost|sito=starwars.com|accesso=23 giugno 2016|lingua=en}}</ref>

 

== Lottare per sopravvivere ==

 

==== Note ====

* In questo episodio compare per la prima e unica volta Chewbecca, personaggio presente nella [[Guerre stellari#Trilogia originale|trilogia originale]] e storico compagno di [[Ian Solo]] sul ''[[Millennium Falcon]]''.