Černobyl': differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Recupero di 1 fonte/i e segnalazione di 0 link interrotto/i. #IABot (v1.6) |
mNessun oggetto della modifica |
||
Riga 34:
[[File:Wormwood Star memorial (11383977103).jpg|thumb|Il memoriale dei centri abitati evacuati dal disastro nucleare]]
'''Černobyl<nowiki>'</nowiki>''' (Чорнобиль, ''Čornobyl'', in [[lingua ucraina]], Чернобыль, ''Černobyl'', in [[lingua russa|russo]], [[Alfabeto fonetico internazionale|IPA]]: {{IPA|tɕɪrˈnobɨlʲ}}, scritto anche '''Chernobyl''' nella traslitterazione anglosassone, [[Alfabeto fonetico internazionale|IPA]]: {{IPA|tʃɜrˈnoʊbɨl}}; in italiano '''Cernobil'''<ref>{{Cita libro|titolo = Energia nucleare. Un dossier completo|autore = [[Dino Zanobetti]]|editore = Società Editrice Esculapio|città = |anno = 2015|ISBN = 9788874888436}}</ref><ref>{{Cita libro|titolo = La questione energetica e l'Italia|autore = Giorgio Cortellessa|editore = Edizioni associate|città =|anno=1992|ISBN= 9788826701493}}</ref><ref>{{Cita web|url = http://www.lastampa.it/2016/04/26/cultura/opinioni/editoriali/cos-cernobil-ha-cambiato-la-nostra-vita-92eqNHI5eo8ktNPcocPtAM/pagina.html|titolo = Così Cernobil ha cambiato la nostra vita|autore=[[Mikhail Gorbaciov]]|sito = La Stampa|data = 26 aprile 2016|accesso = 4 giugno 2016}}</ref>) è una [[città dell'Ucraina]] settentrionale, situata circa 100 km a [[nord]] di [[Kiev]].
Quasi disabitato, è stato un importante centro industriale e commerciale in particolare nel [[XIX secolo]]. Il nome della città deriva da una combinazione tra ''čornij'' (чoрний, "nero") e ''byllja'' (билля, "steli d'erba" o "gambi") quindi il suo significato letterale sarebbe "stelo d'erba nero". La ragione di questo nome non è ben nota ed esistono varie ipotesi, una delle quali rinvia alla pianta arbustiva ''[[Artemisia vulgaris]]'' e alla parola che in [[lingua ucraina]] la indica.
| |||