Unione per il Mediterraneo: differenze tra le versioni

Per la sua gravità, il conflitto arabo-israeliano è quello che colpisce più profondamente l'Unione per il Mediterraneo.<ref>{{Cita news|url=http://www.palestinalibre.org/articulo.php?a=22093|titolo=La Unión por el Mediterráneo todavía está lejos de servir como motor de paz|accesso=2017-11-13}}</ref> A seguito di un conflitto armato tra Israele e Gaza dal dicembre 2008 al gennaio 2009, il Gruppo arabo si è rifiutato di riunirsi ad alti livelli, bloccando così tutte le riunioni ministeriali previste per il primo semestre del 2009.<ref>{{Cita web|url=http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano_es/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/ari166-2009|titolo=Las prioridades de la Presidencia española de la UE en el Mediterráneo: ser y deber ser (ARI)}}</ref> Inoltre, il rifiuto dei ministri degli Esteri arabi di riunirsi con la loro controparte israeliana, Avigdor Lieberman, ha comportato l'annullamento di due riunioni dei ministri degli Esteri nel novembre 2009 e nel giugno 2010.<ref>{{Cita news|lingua=ES|nome=El Periódico|cognome=Mediterráneo|url=http://www.elperiodicomediterraneo.com/noticias/castellon/el-actual-conflicto-arabe-israeli-obliga-a-aplazar-cumbre-de-barcelona_562940.html|titolo=El actual conflicto árabe-israelí obliga a aplazar la cumbre de Barcelona|pubblicazione=El Periódico Mediterráneo|accesso=2017-11-13}}</ref> Le riunioni settoriali dell'Unione per il Mediterraneo sono state inoltre influenzate dalle azioni di Israele contro la popolazione civile palestinese sotto la sua occupazione. In occasione della Conferenza ministeriale euro-mediterranea sull'acqua tenutasi a Barcellona nell'aprile 2010, la strategia per le risorse idriche non è stata approvata a causa di un disaccordo terminologico sulla denominazione dei Paesi rivendicati dai palestinesi, dai siriani e dai libanesi: "territori occupati" o "territori sotto occupazione".<ref>{{Cita web|url=http://www.elmundo.es/elmundo/2010/04/13/ciencia/1271175027.html|titolo=La Unión por el Mediterráneo no logra una estrategia común sobre el agua {{!}} Ciencia {{!}} elmundo.es|autore=Unidad Editorial Internet|sito=www.elmundo.es|accesso=2017-11-13}}</ref> Si è reso necessario annullare altre due riunioni ministeriali, sull'alta formazione e l'agricoltura, a causa della stessa discrepanza.<ref>{{Cita news|lingua=ES|nome=MONTSERRAT|cognome=RADIGALESBARCELONA|url=http://www.elperiodico.com/es/internacional/20101028/la-union-por-el-mediterraneo-atascada-se-juega-el-futuro-561578|titolo=La Unión por el Mediterráneo, atascada, se juega el futuro|pubblicazione=elperiodico|data=2010-10-28|accesso=2017-11-13}}</ref>

 

 

Tuttavia, all'inizio di novembre 2010 i colloqui di pace si sono arrestati e il copresidente egiziano ha imposto come condizione per l'inizio del vertice un gesto da parte di Israele che ne avrebbe permesso la ripresa. Secondo alcuni esperti, l'annuncio da parte di Benjamin Netanyahu della costruzione di 300 nuove unità abitative a Gerusalemme Est ha fatto svanire ogni possibilità di celebrare il vertice il 21 novembre.<ref>{{Cita news|lingua=es|nome=Ediciones El|cognome=País|url=http://www.elpais.com/articulo/espana/Espana/da/imposible/Cumbre/Mediterranea/Barcelona/elpepiesp/20101110elpepinac_8/Tes|titolo=España da por imposible la Cumbre Mediterránea de Barcelona|pubblicazione=EL PAÍS|data=2010-11-10|accesso=2017-11-13}}</ref> I due copresidenti e la Spagna hanno deciso il 15 novembre di rinviare il vertice ''sine die'', sostenendo che la stagnazione del processo di pace in Medio Oriente avrebbe ostacolato una "partecipazione soddisfacente".<ref>{{Cita web|url=https://web.archive.org/web/20110719150143/http://www.la-moncloa.es/IDIOMAS/9/Gobierno/News/2010/15112010UnionMediterraneanSummit.htm|titolo=https://web.archive.org/web/20110719150143/http://www.la-moncloa.es/IDIOMAS/9/Gobierno/News/2010/15112010UnionMediterraneanSummit.htm|sito=web.archive.org|lingua=en|accesso=2017-11-13}}</ref>