[[File:KijowskieIRP.png|upright=2.3|thumb|Il voivodato di Kiev nella Confederazione Polacco-Lituana]]
Il voivodato di Kiev è stato annesso alla [[Confederazione polacco-lituana]] nel [[1569]] ([[Unione di Lublino]]), insieme al territori che poi diventeranno il [[Voivodato di BraclawBracław]]. Con l'epanisone territoriale del [[1612]] da parte di [[Sigismondo III Vasa]] vengono acquisiti anche il [[Voivodato di Smolensk]] e il [[Voivodato di Czernihow]]. Il voivodato di Kiev divenne il voivodato più importante in tutta la nazione, viste le sue dimensioni (circa 200.000 km²) e la particolare fertilità del terreno vista la presenza dell'immenso bacino idrografico e dello stesso fiume [[Dniepr]]. Con il regno di [[Ladislao IV di Polonia]] il forte governo di Sigismondo III cadde e i territori conquistati cominciarono gradualmente a tornare alla Russia, che al contrario era potente e con una dinastia ben salda sul trono ([[Romanov]]). Nel [[1634]] con la [[Guerra di Smolensk]] lo zar [[Alessio I di Russia]] occupa la regione di Smolensk e il [[Voivodato di Czernihow]]. Nel [[1648]] con lo scoppio dell'immensa rivolta dell'hetman cosacco [[Bohdan Chmielnicki]] comincia una grande lotta di indipendenza dell'intera [[Ucraina]], appoggiata anche dal [[Khanato di Crimea]]. Sanguinosissime battaglie e scontri avvengono fino al [[Trattato di Perejaslav]] ([[1654]]) dove i Voivodati di Kiev e Braclaw tornano alla Russia, sottraendosi al governo della [[Szlachta]]. L'effettiva perdita del voivodato di Kiev avvenne solo nel [[1661]])
