Coordinate al di fuori della mappa