Apri il menu principale

Tovarich (musical)

Tovarich
Musical in due atti
AutoriLee Pockriss
Anne Croswell
David Shaw (scrittore)
Fonti letterarieTovarich di Jacques Deval e Robert E. Sherwood
MusicaLee Pockriss
LibrettoDavid Shaw & Anne Croswell
Prima assoluta18 marzo 1963
The Broadway Theatre (New York)
 

Tovarich è un musical con colonna sonora di Lee Pockriss, testi di Anne Croswell e libretto di David Shaw, tratto dall'omonima commedia di Jacques Deval e dall'adattamento in inglese della stessa di Robert E. Sherwood.

TramaModifica

Il principe russo Mikail Alexandrovitch Ouratieff e la moglie, la gran duchessa Tatiana Petrovna, fuggono dalla Russia dopo la rivoluzione d'ottobre e portano con loro il tesore dello Zar, che l'imperatore aveva affidato loro prima della presa al potere bolscevica. In salvo a Parigi, la coppia mette il patrimonio dello zar in banca e si rifiutano diligentemente di spendere anche un solo centesimo per loro stessi: assumono quindi false identità e cominciano a lavorare rispettivamente come maggiordopo e cameriera per una famiglia americana composta da Charles Davis, la moglie Grace e i bambini della coppia, Helen e Georges. Dopo un inizio burrascoso, i due improvvisati domestici entrano nelle grazie della famiglia ma il loro segrete viene allo scoperto quando i Dupont ospitano a cena il commissario sovietico Gorotchenko, che li smaschera.

ProduzioniModifica

Tovarich debuttò al The Broadwayn Theatre di New York il 18 marzo 1963 e fu successivamente trasferito al Majestic Theatre e al Winter Garden Theatre, dove chiuse dopo 264 repliche il 9 novembre dello stesso anno. Peter Glenville curava la regia, Herbert Ross le coreografie ed il cast comprendeva: Vivien Leigh (Tatiana), Jean-Pierre Aumont (Mikail), George S. Irving (Charles) e Louise Troy (Natalia Mayovskaya). Il musical ottenne recensioni contrastanti, ma unanimi furono le lodi per Vivien Leigh, che vinse il Tony Award alla miglior attrice protagonista in un musical.[1] Un brusco declino della sua salute la costrinse però a lasciare la produzione con pochissimo preavviso e la parte di Tatiana passò alla sua sostituta, Joan Copeland, che interpretò il ruolo dal 7 al 21 ottobre, quando Eva Gabor divenne la nuova primadonna della produzione.[2]

Nel 1964 Eva Gabor e Jean-Pierre Aumont tornarono ad interpretare i protagonisti in un tour statunitense del musical, diretto da Richard Barstow. Inaugurata il 22 giugno 1964, la tournée toccò diverse città prima di terminare il 1 agosto.

Brani musicaliModifica

Atto I
  • "Nitchevo" - Mikail, Soukhomine, Shamforoff, Marina
  • "I Go to Bed" - Mikail
  • "You'll Make an Elegant Butler (I'll Make an Elegant Maid)" - Tatiana
  • "Stuck With Each Other" - Helen, George
  • "Say You'll Stay" - Grace, Charles
  • "You Love Me" - Tatiana, Mikail
  • "Introduction Tango" - Tatiana, Helen, Mikail, George
  • "That Face" - Natalia
  • "Wilkes-Barre, P.A." - Tatiana, George
  • "No! No! No!" - Helen, Mikail
  • "A Small Cartel" - Grace, Charles
Atto II
  • "It Used to Be" - Soukhomine, Shamforoff, Natalia, Vassily
  • "Make a Friend" - Cast
  • "The Only One" - Tatiana
  • "Uh-Oh!" - Helen, Goerge
  • "Managed" - Mikail
  • "I Know the Feeling" - Tatiana
  • "All for You" - Tatiana, Mikail
  • "Grande Polonaise" - Helen, Grace, George, Charles & Cast

NoteModifica

  1. ^ (EN) Howard Taubman Special To the New York Times friedman Abeles, Theater: 'Tovarich' as a Musical; Vivien Leigh Brightens a Routine Effort, in The New York Times, 20 marzo 1963. URL consultato il 17 marzo 2019.
  2. ^ (EN) Sam Zolotow, EVA GABOR TAKING MISS LEIGH'S ROLE; Goes Into 'Tovarich' Monday --Former Star in London, in The New York Times, 15 ottobre 1963. URL consultato il 17 marzo 2019.

Collegamenti esterniModifica