Urmuz

Urmuz, pseudonimo di Demetru Demetrescu-Buzău (Curtea de Argeș, 1883 – Bucarest, 23 novembre 1923), è stato un magistrato e scrittore rumeno di racconti assurdi e bizzarri, considerato un precursore della letteratura Dada europea.

Urmuz - disegno di Marcel Iancu

Biografia

Dopo essersi laureato in Legge diviene giudice nei distretti di Argeș, Tulcea e Târgoviște. Inizia a scrivere racconti che mostra solo ad alcuni amici. Muore suicida e i suoi scritti vengono pubblicati postumi in varie riviste rumene e francesi.

Opere

Pagine bizzarre

• Pâlnia și Stamate (Roman în patru părți)
• Ismail și Turnavitu
• Emil Gayk
• Plecarea în străinătate
• Cotadi și Dragomir
• Algazy & Grummer
• După furtună

Pagine postume

• Cronicari
• Fuchsiada
• Puțină metafizică și astronomie (Poema eroico-erotico e musicale, în prosa)

Bibliografia

• Giovanni Rotiroti, Il piacere di leggere Urmuz. Indagini psicanalitiche sui fantasmi letterari delle ‘Pagine bizzarre’, Napoli, Università degli Studi di Napoli “L'Orientale”, 2010. ISBN 978-88-95044-76-7
• Giovanni Rotiroti, Urmuz e il compito (im)possibile della traduzione, Rivista Interculturale bilingue, n. 7, settembre 2014, anno IV [ISSN: 2240-9645] http://www.orizzonticulturali.it/it_studi_Giovanni-Rotiroti-su-Urmuz-3.html
• Giovanni Rotiroti, Urmuz e la radicale questione del soggetto della scrittura. Il caso di Ismail e Turnavitu, Rivista Interculturale bilingue, n. 4, aprile 2014, anno IV [ISSN: 2240-9645]. http://www.orizzonticulturali.it/it_studi_Giovanni-Rotiroti-su-Urmuz-2.html
• Giovanni Rotiroti, «Pâlnia si Stamate», un romanzo fiume di Urmuz. Uno studio, Rivista Interculturale bilingue, n. 2, febbraio 2014, anno IV [ISSN: 2240-9645]. http://www.orizzonticulturali.it/it_studi_Giovanni-Rotiroti-su-Urmuz.html

Traduzioni

• Ismail and Turnavitu (estratto)
• Fuchsiada, su corpse.org. URL consultato il 17 aprile 2007 (archiviato dall'url originale il 7 giugno 2007).
• Algazy & Grummer, su fascicle.com. URL consultato il 17 aprile 2007 (archiviato dall'url originale il 3 aprile 2007).
• A Alfeça e Stamate (in Portoghese)

Altri progetti

Altri progetti

• Wikisource
• Wikimedia Commons

• Wikisource contiene una pagina in lingua romena dedicata a Urmuz
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Urmuz

Collegamenti esterni

• (EN) Opere di Urmuz, su Open Library, Internet Archive.
• (EN) Bibliografia di Urmuz, su Internet Speculative Fiction Database, Al von Ruff.