Utente:Fonsecafrancesco04/Japanese dragon

I draghi giapponesi (日本の竜 Nihon no ryū) sono diverse creature leggendarie della mitologia e del folklore nipponici. I miti relativi ai draghi presenti in Giappone amalgamano le leggende locali con storie importate da Cina, Corea ed India; infatti ad esempio lo stile di questo drago è fortemente influenzato da quello cinese. Come altri draghi delle varie culture asiatiche, la maggior parte di quelli giapponesi sono divinità dell'acqua associate alle precipitazioni ed ai corsi d'acqua. Essi sono tipicamente rappresentati come grandi creature serpentine senza ali ma con lunghi artigli. Nella lingua giapponese moderna ci sono molteplici termini per designare la parola "drago", tra cui i più usati sono l'autoctono tatsu, dall'antica forma ta-tu, il prestito cinese ryū o ryō (竜) dal cinese (龍, lóng), nāga (ナーガ) dal sanscrito nāga, oppure ancora doragon (ドラゴン) dall'inglese dragon (quest'ultimo vocabolo viene usato perlopiù in riferimento al drago europeo ed alle creature da esso derivate). A volte il dragone è rappresentato con una perla o pietra preziosa, che è la manifestazione della sua anima.

Draghi giapponesi indigeni

Il testo del 680 d.C. Kojiki e il testo del 720 d.C. Nihongi contengono i primi riferimenti testuali giapponesi ai draghi. "Negli annali più antichi i draghi sono menzionati in vari modi", spiega de Visser,Template:Sfn "ma principalmente come divinità d'acqua, a forma di serpente o drago". Il Kojiki e il Nihongi menzionano diversi draghi antichi:

Yamata no Orochi 八岐大蛇 "Serpente gigante a 8 rami" era un drago con 8 teste e 8 code ucciso dal dio del vento e del mare Susanoo, che scoprì la Kusanagi-no-Tsurugi (la leggendaria spada delle Insegne Imperiali del Giappone) in una delle sue code.
Watatsumi 海神 "dio del mare" o Ryūjin龍神 "dio drago" era il governatore di mari e oceani e descritto come un drago capace di trasformarsi in forma umana. Viveva nel sottomarino Ryūgū-jō 龍宮 "castello del luogo dei draghi", dove custodiva i gioielli della marea magici.
Toyotama-hime 豊玉姫 "Luminosa Perla Principessa" era la figlia di Ryūjin. Presumibilmente era un'antenata dell'imperatore Jinmu, il leggendario primo imperatore del Giappone.
Wani鰐 era un mostro marino tradotto sia come "squalo" che come "coccodrillo". Kuma-wani 熊鰐 "orso (cioè gigante o forte) squalo / coccodrillo" sono menzionati in due antiche leggende. Uno dice che il dio del mare Kotoshiro-nushi-no-kami si trasformò in un "kuma-wani a otto braccia" e generò Toyotama-hime, l'altro dice che un kuma-wani pilotò le navi dell'imperatore Chūai e della sua imperatrice Jingū.
Mizuchi蛟 o 虯 era un dragone del fiume e divinità dell'acqua. Il Nihongi registra il leggendario imperatore Nintoku che offre sacrifici umani a mizuchi irritato dai suoi progetti di ingegneria fluviale.

I miti sull'imperatore Jimmu che discendono da Toyatama-hime testimoniano il folklore che gli imperatori giapponesi discendono dai draghi. Può essere comparato all'antica tradizione cinese del drago che simboleggia l'imperatore della Cina.

I draghi del folklore giapponese successivo furono influenzati dai miti cinesi e indiani.

Kiyohime清姫 "Principessa della purezza" era una cameriera da tè che si innamorò di un giovane sacerdote buddista. Dopo essere stata respinta respinta, studiò la magia, si trasformò in un drago e lo uccise.
Nure-onna 濡女 "Donna bagnata" era un drago con la testa di una donna e il corpo di un serpente. Di solito veniva vista mentre si lavava i capelli su una riva del fiume e qualche volta uccideva gli umani quando veniva infastidita.
Zennyo Ryūō 善如龍王 "il re dei draghi simile a un dio" era un dio della pioggia raffigurato come un drago con un serpente in testa o come un essere umano con la coda di un serpente. Nella fiaba "La borsa di riso del mio Signore", il "re dragone" Ryūō del Lago Biwa chiede all'eroe Tawara Tōda 田原藤太 di uccidere un centopiedi gigante.
Urashima Tarō salvò una tartaruga che lo portò a Ryūgū-jō e si trasformò nell'attraente figlia del dio dell'oceano Ryūjin.
Inari, il dio della fertilità e dell'agricoltura, a volte veniva raffigurato come un drago o un serpente al posto di una volpe.

References

[[Categoria:Draghi]] [[Categoria:Tradizioni popolari giapponesi]]