Utente:Hiéraks/Sandbox
Averci/Avecci
modificaI dialetti toscani utilizzano avere (o avé) solo come ausiliare, mentre per indicare possesso si usa averci. Si coniuga anteponendo al verbo avere la particella atona ci
| io | c'ho/ciò |
| te | c'hai/ciài |
| lui/lei | c'ha/cià |
| noi | ci s'ha |
| voi | c'avete/ciavete |
| loro | c'hanno/cianno |
Se il verbo è seguito dalla preposizione da esprime un obbligo o una necessità proveniente da una condizione esterna. Questa costruzione è simile al tener que spagnolo.
- italiano: Devo andare a casa
- toscano senese: C'ho da andà a casa
- spagnolo: Tengo que ir a casa