Utente:Jaybee42/Libere disobbedienti innamorate

Libere disobbedienti innamorate
File:In Between (2016 film).png Locandina del film
Titolo originale	Bar Bahar
Lingua originale	Arabo, ebraico
Paese di produzione	Israele Francia
Durata	96 minuti
Regia	Maysaloun Hamoud
Sceneggiatura	Maysaloun Hamoud
Produttore	Sandrine Brauer Shlomi Elkabetz
Casa di produzione	En Compagnie des Lamas Deux Beaux Garçons Films (DBG Films)
Distribuzione in italiano	Tucker Film
Fotografia	Itay Gross
Montaggio	Lev Golster Nili Feller
Musiche	MG Saad
Interpreti e personaggi
Mouna Hawa: Layla Sana Jammelieh: Salma Shaden Kanboura: Nuur Henry Andrawes: Wissam Khawlah Hag-Debsy: Madre di Salma Eyad Sheety: Padre di Nuur
Doppiatori italiani
Olivia Manescalchi: Layla Alice Bertocchi: Salma Roberta Maraini: Nuur Luca Ghignone: Wissam Stefania Giuliani: Madre di Salma Oliviero Cappellini: Padre di Nuur

Shaden Kanboura on te right with Ofra Rimon at the screening of the film "In Between" at the University of Haifa, May 22, 2017

Libere disobbedienti innamorate (in arabo بَر بَحَر‎^?, translit. Bar Bahar; in ebraico לא פה, לא שם‎^?) è un film isralo-francese del 2016, diretto da Maysaloun Hamoud. La storia racconta di tre donne palestinesi che condividono un appartamento a Tel Aviv.

Trama

Cosa fanno tre giovani donne arabe a Tel Aviv? Fanno quello che farebbero tutte le giovani donne del mondo: amano, ridono, piangono, inseguono desideri, cadono, si rialzano. Amano e ridono ancora, magari bevendo, fumando marijuana, ballando, in attesa dell’alba. Cercano di costruire il perimetro dentro cui affermare la propria identità. O, come nel caso della timida Nour, vengono salvate da un perimetro che qualcun altro ha stabilito per loro.

Ci pensano Laila e Salma, attraverso la loro potente voglia di vivere e il loro sanissimo anticonformismo, a sbriciolare le insicurezze e le diffidenze della nuova coinquilina. Anzi: della nuova amica. Sì, perché Libere, disobbedienti e innamorate (In Between), sorprendente opera prima che possiamo collocare nell’asse ereditario di Sognando Beckham e Caramel, è una piccola grande storia di amicizia. Una riflessione a cuore aperto sull’indipendenza femminile che la regista Maysaloun Hamoud, brillante promessa del cinema mediorientale, sa gestire con asciuttezza, umorismo e istinto rock. 

Mentre Hollywood plasma il terzo capitolo cinematografico di Sex and the City, dunque, anche Libere, disobbedienti e innamorate (coproduzione franco-israeliana firmata da Shlomi Elkabetz, il regista di Viviane) ci racconta brillantemente una città e ci parla schiettamente di sesso: una Tel Aviv metropolitana che ribolle di cultura underground, tre amiche divise dalle pulsioni e rese gemelle dalla necessità di essere forti. Più forti di chi le tradisce, di chi le giudica, di chi le umilia.

Non è facile essere Laila (avvocatessa emancipata, la canna sempre accesa tra le dita e l’uomo giusto che non bussa mai alla porta), non è facile essere Salma (dj lesbica, tanto passionale quanto fragile, figlia di genitori ferocemente devoti alla tradizione), non è sicuramente facile essere Nour (studentessa modello, vittima predestinata della peggiore sopraffazione maschilista), ma bisogna almeno provarci. E ogni singolo tentativo, come appunto ci ricorda Libere, disobbedienti e innamorate, si traduce in un prezioso passo avanti.

References

[[Categoria:Film del 2016]] [[Categoria:Film a tematica femminista]] [[Categoria:Film israeliani]]