Utente:Lauvi/Sandbox

Mano a tulipano

Il gesto “italiano” per eccellenza è quello della mano a tulipano, chiamato anche mano a borsa. La mano si muove su e giù a palmo in alto, con le dita che si toccano le punte, proprio come i petali di un tulipano. Si tratta di un gesto polisemico, cioè con due significati diversi ma correlati. Il primo significato è di domanda letterale ed è parafrasabile con “che vuoi?”, “che dici?”, “e allora?”. Il secondo significato è di domanda ironica, o di valutazione negativa nei confronti dell'interlocutore, ed è parafrasabile con “ma che dici?!”, “niente affatto”, “non sono d’accordo”.