Utente:Melos/Da fare
- cancellare mediawiki:accesskey-diff
- cancellare mediawiki:acct_creation_throttle_hit
- eventualmente correggere mediawiki:Copyrightwarning: contiene tag font
- eventualmente cancellare mediawiki:delete_and_move_text (confronta con mediawiki:delete_and_move_text/it: il link ha : prima del nome)
- cancellare mediawiki:editinginterface
- mediawiki:filedelete-success-old ad agosto hanno tolto il tag span e comunque i parametri $2 e $3 andrebbero invertiti come posizione (cancellando si risolve subito)
- mediawiki:filerevert-intro discorso analogo al precedente
- cancellare mediawiki:gadgets-desc (l'originale ha un link in più)
- cancellare mediawiki:gadgets-prefstext (l'originale ha in più le descrizioni dei link)
- mediawiki:imagelist-summary: aggiungere la descrizione presente in mediawiki:imagelist-summary/it (non cancellare altrimenti si perdono gli interwiki)
- mediawiki:newimages-summary: aggiungere la descrizione presente in mediawiki:newimages-summary/it (non cancellare altrimenti si perdono gli interwiki)
- cancellare mediawiki:lag-warn-high (manca il plural, per il resto è pressochè uguale)
- cancellare mediawiki:lag-warn-normal (stesso motivo)
- cancellare mediawiki:linkstoimage (manca il plural, è leggermente diverso ma credo si possa cancellare senza problemi)
- mediawiki:passwordtooshort manca il plural, l'originale è leggermente più esplicativo (ma davvero leggermente). Si potrebbe cancellare
- cancellare mediawiki:showingresults manca il plural
- cancellare mediawiki:showingresultsnum manca il plural
- cancellare mediawiki:tog-highlightbroken (mediawiki:tog-highlightbroken/it è migliore)
- integrare mediawiki:uploadlogpagetext con l'ultima frase di mediawiki:uploadlogpagetext/it (Guardare la...); l'orario di caricamento non mi sembra UTC (controlla), quindi quell'ultima frase si potrebbe togliere
- mediawiki:versionrequiredtext nell'originale c'è la descrizione del link, si potrebbe cancellare per semplicità
- cancellare mediawiki:watchlistcontains: manca il plural
- cancellare mediawiki:wlnote: manca il plural
- MediaWiki:Unblocklogentry: rimuovere le virgolette (fanno un brutto effetto in Speciale:Registri/block) e comunque nella versione inglese non sono previste. Si può direttamente cancellare il messaggio