Utente:Ro.Ve.123/Sandbox

Manuale di Oslo

Il Manuale di Oslo è una pubblicazione congiunta dell’OCSE e di Eurostat e rappresenta la metodologia riconosciuta a livello internazionale per la raccolta, la trasmissione e l’utilizzo dei dati sull’innovazione. In tutto il mondo è considerato lo strumento standard per gli statistici, i legislatori e le imprese per comprendere che cos’è l’innovazione e come misurarla.

Esso fornisce un quadro concettuale e una definizione generale di innovazione che è applicabile a tutti i settori dell’economia: “L’innovazione è un prodotto o un processo nuovo o migliorato (o una loro combinazione) che differisce in modo significativo dai precedenti prodotti o processi dell’unità e che è stato reso disponibile ai potenziali utenti (prodotto) o messo in uso dall’unità (processo)".

Scrittura e pubblicazione

Il Manuale deve il suo nome alla capitale della Norvegia dove, nel 1992, il Gruppo di Lavoro di Esperti Nazionali sugli Indicatori per Scienza e Tecnologia dell’OCSE (NESTI) ha presentato la guida di riferimento internazionale per la raccolta e l'utilizzo dei dati sull'innovazione. Da allora è stato revisionato dai gruppi di lavoro di OCSE ed EUROSTAT in tre occasioni per affrontare le nuove sfide e prendere in considerazione gli interessi emergenti degli utenti. Giunto alla quarta edizione, presenta la scala delle attività di innovazione, le caratteristiche delle imprese innovative e i fattori interni e sistemici che possono influenzare l'innovazione.

L’attuale edizione del Manuale di Oslo si basa sull’esperienza acquisita con la raccolta statistica sull’innovazione sia nei paesi dell’OCSE che nei paesi terzi dall’inizio degli anni ’90 e contiene una serie di importanti novità rispetto alla precedente edizione del 2005, per migliorare la pertinenza del Manuale come fonte di guide concettuali e pratiche per la fornitura di dati, indicatori e analisi quantitative sull’innovazione. Le revisioni nel tempo del Manuale di Oslo riflettono la continua evoluzione in accordo tra gli esperti di quello che può e deve essere misurato.

Il forum dell’OCSE 2016 Blue Sky III ha evidenziato la necessità di estendere la misurazione dell’innovazione all’economia e alla società in senso lato. In questo senso, NESTI ha proposto che questa quarta edizione diventi anche una piattaforma per sperimentazioni e guide future.

Sebbene non sia stato concepito per questo scopo, il Manuale può dimostrarsi un valido riferimento anche per politiche o usi normativi, collegando le politiche a specifiche attività e risultati di innovazione descritti nel Manuale: infatti, i principi generali ed i criteri contenuti nel Manuale di Oslo sono adottati dal Ministero dello Sviluppo Economico italiano nell’individuazione dei parametri di ripartizione del credito d’imposta per le attività di innovazione tecnologica finalizzate alla realizzazione di prodotti o processi nuovi e/o sostanzialmente migliorati.

Il Manuale è un componente chiave della serie di manuali di misurazione prodotti dall'OCSE con il titolo "La misurazione delle attività scientifiche, tecnologiche e di innovazione". Nell'ambito di questa famiglia di manuali, il Manuale di Oslo affronta l'esigenza di riflettere sul modo in cui operano i sistemi di innovazione mentre il Manuale di Frascati è incentrato sulle risorse dedicate a R&S. Fanno parte della famiglia anche il Manuale delle statistiche sui brevetti, Manuale di Bogota sull'innovazione dei paesi in via di sviluppo, il Manuale di Canberra sulle risorse umane, ed il Manuale sulla bilancia di pagamenti tecnologica e i brevetti come indicatori di scienza e tecnologia.

Traduzione in italiano

Dal 2022 è a disposizione l’opera tradotta in italiano del Manuale di Oslo 2018 autorizzata dall’OCSE La traduzione in italiano del Manuale di Oslo 2018 è stata giurata ai sensi dell’art. 5 R.D. 9/10/1922 n. 1366, D.P.R. 396/2000, L.445/2000 in data 07 Dicembre 2021.

Il progetto di traduzione è stato curato dal gruppo tecnico-scientifico di RING ODR con il coordinamento della Dott.ssa Alma Cardi, ed include anche la traduzione del Manuale di Frascati 2015 che affronta tematiche legate alla misurazione di R&S.

RING ODR, nell’ambito del proprio progetto editoriale, ha provveduto alla traduzione e pubblicazione in italiano delle principali opere dell’OCSE sui temi della scienza, della tecnologia e dell'innovazione che coprono una serie di questioni attuali e di grande interesse soprattutto alla luce delle finalità 4.0 riconfermate anche con la definizione degli obiettivi del Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza (PNRR).

Collegamenti esterni

• https://www.oecd.org/science/oslo-manual-2018-9789264304604-en.htm
• http://oe.cd/oslomanual
• https://www.ring-odr.org/it/manuali_ocse/manuale_oslo/
• https://www.mise.gov.it/index.php/it/incentivi/impresa/credito-d-imposta-r-s

Bibliografia

• Oslo Manual 2018: Guidelines for Collecting, Reporting and Using Data on Innovation, OECD, 2015, ISBN 978-92-64-30455-0 (print); ISBN 978-92-64-30460-4 (pdf)
• Manuale di Oslo 2018 Linee guida per la raccolta, la trasmissione e l’utilizzo dei dati sull’innovazione, ERRE PUBLISHING, 2022, ISBN 978-88-945964-2-7 (stampa); ISBN 978-88-945964-3-4 (PDF)