Utente:Spr995/Sandbox/3
Le Laudes Regiae (in italiano: Lodi Regali) sono un inno, conosciuto anche col nome di Christus vincit! Christus regnat! Christus imperat! (Cristo vince! Cristo Regna! Cristo domina!), che sono le prime sei parole del canto. La melodia gregoriana di questo brano viene utilizzato come intermezo musicale nella trasmissione a onde corte di Radio Vaticana.
Storia
modificaQuesto inno viene cantato dalla Chiesa Cattolica nelle solennità, in particolar modo nelle messe pontificali.[1] E' diviso in sei parti ed è uno degli inni più lunghi. Le Laudes Regiae hanno la loro origine nell'antica Roma. Quando un comandante romano, come un generale, l'imperatore oppure un console entrava a Roma dopo aver trionfato in una battaglia, egli veniva accolto dal popolo che cantava in suo onore.[2] Carlo Magno adottò questa usanza romana quando venne nominato imperatore del Sacro Romano Impero la notte di Natale dell'anno 800. Dal quel momento l'inno venne conosciuto anche col nome di Laudes Imperiale.[3] Questo inno venne poi eseguito da tutti i Re di Francia durante la cerimonia della loro unzione regale e, attraverso i Normanni, giunse anche in Inghilterra dove venne usato anche dai sovrani inglesi fino all'inizio della riforma anglicana.[4] Il canto ricordava ai potenti da dove e da chi proviene ogni potere terreno, che nessuno può esercitare arbitrariamente, con la forza, senza pensare di doverne rispondere a Dio.[4] Attualmente viene anche utilizzato nella celebrazione di inizio pontificato del papa appena eletto.[1]
Testo
modificaTesto originale in latino[5] | Traduzione in italiano[4] |
---|---|
|
|
Note
modifica- ^ a b Santa Messa per l'inizio del Ministero Petrino del Vescovo di Roma Benedetto XVI, su www.vatican.va. URL consultato il 14 luglio 2017.
- ^ The Modern Medievalist, Modern Medievalism: The laudes regiae: Christ conquers, su Modern Medievalism, 29 ottobre 2012. URL consultato il 14 luglio 2017.
- ^ Woolley, Reginard Maxwell, Coronation Rites, Cambridge University Press, 1915.
- ^ a b c Lode a Cristo Re dell'Universo, con le Laudes Regiae della tradizione romana, su www.cantualeantonianum.com. URL consultato il 14 luglio 2017.
- ^ http://media.musicasacra.com/pdf/christusvincit.pdf