Anatomy of t.A.T.u.
Anatomy of t.A.T.u. (in russo Анатомия Тату?; traslitterato: Anatomija Tatu), è un film documentario diretto da Vitalij Manskij, che descrive la vita del duo t.A.T.u. durante il tour promozionale negli Stati Uniti, ma più di ogni altra cosa rivela e analizza nello specifico le vite delle due componenti, compresa la loro sessualità.
| Anatomy of t.A.T.u. | |
|---|---|
| Titolo originale | Анатомия Тату |
| Lingua originale | russo |
| Paese di produzione | Russia |
| Anno | 2003 |
| Durata | 59 min |
| Genere | documentario |
| Regia | Vitalij Manskij |
| Casa di produzione | Vertov e KO |
| Montaggio | Maksim Vasilenko, Daša Danilova |
| Musiche | t.A.T.u. |
| Interpreti e personaggi | |
| |
Contenuto modifica
Nel documentario, le cui riprese sono partite nel febbraio del 2003, sia Julia Volkova che Lena Katina (al tempo diciottenni) dichiarano di non essere lesbiche e di non avere alcuna relazione sentimentale, ma che tutto è semplicemente frutto di una strategia di marketing sviluppata dal loro manager, Ivan Šapovalov. Julia riporta che prima delle t.A.T.u. non aveva mai pensato alle ragazze "in quel senso", ma che una volta entrata nel duo al fianco di Lena si era innamorata di un'altra ragazza, nonostante la relazione non andasse oltre al semplice bacio.
Il film rivela inoltre l'aspetto religioso di Lena, la quale visita la chiesa e va a confessarsi regolarmente; crede che la sua carriera la costringa a fare diverse cose peccaminose. La sua unica paura è la solitudine. Differentemente dalla collega, la ragazza è più timida e rivela che non farebbe mai sesso con qualcuno di fronte a una telecamera.
Nel documentario emerge anche la tematica relativa all'assunzione di droghe: Julia ammette di aver fatto uso di eroina una sola volta come parte di una scommessa. Inoltre, alcune scene del film riprendono Ivan Šapovalov e Beata Ardeeva fumare marijuana. Vengono anche mostrate le due giovani ragazze fumare normali sigarette: entrambe ne fanno regolarmente uso pur essendo consapevoli dei gravi danni che potrebbero arrecare alle loro voci.
Il film denota i grossi problemi alla voce che Julia ha dovuto affrontare per un lungo periodo. Oltre a questo, Volkova ammette anche di aver avuto una gravidanza indesiderata nel febbraio 2003, e di essere stata costretta ad abortire; continua poi rivelando di avere un fidanzato di nome Pavel 'Paša' Sidorov.
Pubblicazione modifica
Dopo aver debuttato il 12 dicembre 2003 sul canale televisivo russo STS,[1][2] il documentario è stato reso disponibile in formato DVD per un tempo limitato agli inizi del 2004, completo di sottotitoli in inglese e conservando l'audio in lingua originale russa.[3]
Controversie modifica
Oltre alle polemiche dovute alle rivelazioni delle ragazze riguardanti la propria sessualità, il documentario ha alzato un dibattito sul tema della censura nella televisione russa a causa del suo slogan Chuj vojne! (in russo Хуй войне!?; lett. "Fanculo la guerra"), l'uso di un linguaggio troppo volgare e le raffigurazioni del consumo di droga.[3]
Note modifica
- ^ (EN) The Vitaly Mansky picture Anatomy of t.A.T.u. will have the first night on CTC channel, December 12, su eng.tatysite.net, 3 dicembre 2003. URL consultato il 6 dicembre 2020.
- ^ (EN) Documentary The Anatomy of t.A.T.u.: "Autopsy" showed..., su eng.tatysite.net, 13 dicembre 2003. URL consultato il 6 dicembre 2020.
- ^ a b Russian DVD Anatomy of T.A.T.U., su russiandvd.com. URL consultato il 3 luglio 2012.
Collegamenti esterni modifica
- sito ufficiale, su tatu.ru. URL consultato il 14 ottobre 2008 (archiviato dall'url originale il 14 ottobre 2008).
