Coppa dei Campioni 1996-1997 (pallavolo maschile)

La Coppa dei Campioni 1996-1997 si è svolta dal 12 ottobre 1996 al 2 marzo 1997: al torneo hanno partecipato 31 squadre di club europee e la vittoria finale è andata per la terza volta al Daytona.

Coppa dei Campioni 1997-1998
Competizione	Coppa dei Campioni
Sport	Pallavolo
Edizione	XXXVIII
Organizzatore	CEV
Date	dal 12 ottobre 1996 al 2 marzo 1997
Luogo	Vienna
Partecipanti	31
Risultati
Vincitore	Daytona (3º titolo)
Secondo	Maaseik
Terzo	HAOK Mladost
Cronologia della competizione
1995-96 1997-1998

Regolamento

Formula

Le squadre hanno disputato una fase preliminare con incontri di andata e ritorno, seguita da una fase a gironi con formula del girone all'italiana con gare di andata e ritorno; al termine della prima fase le prime due classificate di ogni girone hanno disputato semifinali e finali con la formula della gara unica.

Criteri di classifica

Sono stati assegnati 2 punti alla squadra vincente e 1 a quella sconfitta.

L'ordine del posizionamento in classifica è stato definito in base a:

• Punti;
• Ratio dei set vinti/persi;
• Ratio dei punti realizzati/subiti.

Squadre partecipanti

KS Olimpik Tirana Vienna hotVolleys Maaseik SKA Minsk Bihać HAOK Mladost Gentofte Kuopion PS

Paris Dachau Panathīnaïkos Hapoel Ha'Amakim Daytona Treviso PCSK Riga Mamer

Moldavgidromash Kišinëv Dynamo Apeldoorn Płomień Sosnowiec Espinho Odolena Voda Universitatea Cluj CSKA Mosca

Vojvodina VKP Bratislava Salonit Anhovo Numancia Chênois Halkbank Lokomotyv Charkiv SC Seghedino

Torneo

Primo turno

Andata

12 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Universitatea Cluj	3 - 0	KS Olimpik Tirana	15-7, 15-0, 15-2
13 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	SKA Minsk	3 - 0	Lokomotyv Charkiv	15-10, 15-2, 15-11
19 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Moldavgidromash Kišinëv	0 - 3	SC Seghedino	4-15, 5-15, 10-15
12 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Odolena Voda	3 - 1	Dynamo Apeldoorn	15-12, 8-15, 15-8, 15-8
19 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Bihać	0 - 3	Salonit Anhovo	8-15, 4-15, 1-15
12 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Chênois	3 - 2	Espinho	12-15, 10-15, 17-15, 15-9, 15-8
12 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Mamer	0 - 3	VKP Bratislava	5-15, 6-15, 5-15

Ritorno

19 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	KS Olimpik Tirana	0 - 3	Universitatea Cluj	15-17, 11-15, 11-15
20 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Lokomotyv Charkiv	3 - 1	SKA Minsk	8-15, 15-11, 16-14, 15-3
19 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	SC Seghedino	3 - 0	Moldavgidromash Kišinëv	15-9, 15-8, 15-8
19 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Dynamo Apeldoorn	3 - 0	Odolena Voda	15-11, 15-11, 15-14
20 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Salonit Anhovo	3 - 0	Bihać	15-3, 15-0, 15-4
19 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Espinho	1 - 3	Chênois	16-17, 15-13, 13-15, 4-15
13 ottobre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	VKP Bratislava	3 - 0	Mamer	15-1, 15-9, 15-12

Squadre qualificate

• SKA Minsk
• Dynamo Apeldoorn
• Universitatea Cluj
• VKP Bratislava
• Salonit Anhovo
• Chênois
• SC Seghedino

Secondo turno

Andata

8 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Universitatea Cluj	1 - 3	Kuopion PS	15-8, 13-15, 13-15, 14-16
1 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Halkbank	3 - 1	SKA Minsk	15-8, 10-15, 15-9, 15-7
30 novembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Hapoel Ha'Amakim	0 - 3	HAOK Mladost	0-15, 0-15, 0-15
1 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Görz 33	3 - 0	SC Seghedino	15-5, 15-4, 15-7
30 novembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Dynamo Apeldoorn	1 - 3	CSKA Mosca	15-10, 5-15, 14-16, 8-15
30 novembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Salonit Anhovo	3 - 0	Gentofte	15-10, 15-3, 15-4
30 novembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Chênois	0 - 3	Maaseik	15-17, 4-15, 8-15
30 novembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	VKP Bratislava	0 - 3	Paris	8-15, 9-15, 0-15

Ritorno

1 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Kuopion PS	3 - 1	Universitatea Cluj	15-8, 13-15, 15-6, 15-11
2 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	SKA Minsk	0 - 3	Halkbank	2-15, 11-15, 12-15
7 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	HAOK Mladost	3 - 0	Hapoel Ha'Amakim	15-0, 15-0, 15-0
7 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	SC Seghedino	3 - 0	Görz 33	15-7, 15-8, 15-4
7 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	CSKA Mosca	3 - 0	Dynamo Apeldoorn	16-14, 15-3, 15-8
8 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Gentofte	1 - 3	Salonit Anhovo	10-15, 5-15, 15-13, 9-15
7 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Maaseik	3 - 1	Chênois	15-17, 15-9, 15-5, 15-12
7 dicembre 1996 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Paris	3 - 0	VKP Bratislava	15-8, 15-13, 15-13

Squadre qualificate

• Görz 33
• Maaseik
• HAOK Mladost
• Kuopion PS
• Paris
• CSKA Mosca
• Salonit Anhovo
• Halkbank

Fase a gironi

Girone A	Girone B
Görz 33	HAOK Mladost
Maaseik	Kuopion PS
Panathīnaïkos	Paris
Daytona	Dachau
Płomień Sosnowiec	Treviso
Vojvodina	PCSK Riga
Salonit Anhovo	CSKA Mosca
Halkbank	Numancia

Girone A

Risultati

8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Halkbank	0 - 3	Daytona	2-15, 13-15, 9-15
8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Salonit Anhovo	2 - 3	Panathīnaïkos	15-7, 15-17, 15-12, 9-15, 15-17
8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Görz 33	3 - 0	Płomień Sosnowiec	15-10, 15-10, 15-11
8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Maaseik	3 - 0	Vojvodina	15-12, 15-7, 15-9
14 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Daytona	3 - 0	Vojvodina	15-9, 15-3, 15-10
15 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Płomień Sosnowiec	0 - 3	Maaseik	9-15, 6-15, 11-15
14 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Panathīnaïkos	3 - 0	Görz 33	15-11, 15-7, 15-9
15 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Halkbank	3 - 0	Salonit Anhovo	15-10, 15-11, 15-8
23 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Salonit Anhovo	0 - 3	Daytona	6-15, 13-15, 3-15
22 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Görz 33	3 - 0	Halkbank	15-6, 15-5, 15-7
22 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Maaseik	3 - 1	Panathīnaïkos	15-12, 15-5, 12-15, 16-14
22 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Vojvodina	3 - 0	Płomień Sosnowiec	15-7, 15-7, 16-14
29 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Daytona	3 - 0	Płomień Sosnowiec	15-10, 15-7, 16-14
28 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Panathīnaïkos	3 - 1	Vojvodina	15-6, 15-12, 11-15, 15-9
29 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Halkbank	2 - 3	Maaseik	3-15, 15-13, 7-15, 16-14, 12-15
30 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Salonit Anhovo	3 - 0	Görz 33	15-5, 15-7, 15-13
5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Görz 33	1 - 3	Daytona	15-11, 13-15, 14-16, 14-16
5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Maaseik	3 - 0	Salonit Anhovo	15-4, 15-7, 15-12
5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Vojvodina	3 - 1	Halkbank	15-3, 3-15, 15-10, 15-8
5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Płomień Sosnowiec	0 - 3	Panathīnaïkos	12-15, 4-15, 13-15
12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Daytona	3 - 0	Panathīnaïkos	15-10, 15-11, 15-10
12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Halkbank	3 - 0	Płomień Sosnowiec	15-4, 15-4, 16-14
13 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Salonit Anhovo	3 - 0	Vojvodina	15-12, 15-5, 15-10
12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Görz 33	0 - 3	Maaseik	3-15, 7-15, 7-15
19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Maaseik	1 - 3	Daytona	9-15, 13-15, 15-13, 8-15
19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Vojvodina	3 - 0	Görz 33	15-6, 15-9, 15-6
19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Płomień Sosnowiec	3 - 1	Salonit Anhovo	15-10, 10-15, 15-12, 15-12
19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Panathīnaïkos	3 - 0	Halkbank	15-12, 15-6, 15-8

Classifica

Pos	Squadra	Pt	G	V	P	SV	SP	Ratio	PF	PS	Ratio
1.	Daytona	14	7	7	0	21	2	10,500	342	231	1,481
2.	Maaseik	13	7	6	1	19	6	3,167	355	251	1,414
3.	Panathīnaïkos	12	7	5	2	16	9	1,778	336	296	1,135
4.	Vojvodina	10	7	3	4	10	13	0,769	258	276	0,935
5.	Salonit Anhovo	9	7	2	5	9	15	0,600	282	310	0,910
6.	Halkbank	9	7	2	5	9	15	0,600	248	306	0,810
7.	Görz 33	9	7	2	5	7	15	0,467	236	287	0,822
8.	Płomień Sosnowiec	8	7	1	6	3	19	0,158	222	322	0,689

Girone B

Risultati

8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	HAOK Mladost	3 - 0	PCSK Riga	15-6, 15-5, 15-7
8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	CSKA Mosca	3 - 2	Dachau	13-15, 12-15, 15-11, 15-11, 15-12
8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Kuopion PS	1 - 3	Treviso	7-15, 15-13, 1-15, 7-15
8 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Paris	3 - 0	Numancia	15-10, 15-4, 15-10
15 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	PCSK Riga	3 - 0	Numancia	15-4, 15-5, 15-0
15 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Treviso	3 - 0	Paris	15-8, 15-9, 15-6
15 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Dachau	3 - 0	Kuopion PS	15-9, 15-8, 15-11
15 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	HAOK Mladost	3 - 0	CSKA Mosca	15-5, 15-12, 15-13
23 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	CSKA Mosca	1 - 3	PCSK Riga	14-16, 16-14, 8-15, 14-16
22 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Kuopion PS	0 - 3	HAOK Mladost	15-17, 14-16, 13-15
22 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Paris	3 - 1	Dachau	15-2, 11-15, 15-10, 15-9
22 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Numancia	0 - 3	Treviso	8-15, 9-15, 14-16
29 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	PCSK Riga	0 - 3	Treviso	14-16, 9-15, 8-15
29 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Dachau	3 - 0	Numancia	15-8, 15-10, 15-12
28 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	HAOK Mladost	3 - 0	Paris	15-8, 15-11, 15-12
28 gennaio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	CSKA Mosca	3 - 2	Kuopion PS	7-15, 15-7, 11-15, 15-6, 15-10
5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Kuopion PS	1 - 3	PCSK Riga	15-10, 11-15, 9-15, 12-15
5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Paris	3 - 0	CSKA Mosca	15-4, 15-13, 15-4
4 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Numancia	1 - 3	HAOK Mladost	1-15, 15-6, 12-15, 8-15
5 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Treviso	3 - 0	Dachau	15-9, 15-8, 15-9
12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	PCSK Riga	2 - 3	Dachau	15-12, 10-15, 15-13, 11-15, 12-15
12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	HAOK Mladost	1 - 3	Treviso	15-11, 5-15, 13-15, 16-17
12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	CSKA Mosca	2 - 3	Numancia	12-15, 15-4, 15-13, 11-15, 11-15
12 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Kuopion PS	0 - 3	Paris	10-15, 6-15, 13-15
19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Paris	3 - 2	PCSK Riga	7-15, 15-9, 15-12, 10-15, 16-14
19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Numancia	3 - 1	Kuopion PS	15-2, 15-9, 16-17, 15-10
19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Treviso	2 - 3	CSKA Mosca	15-6, 15-0, 14-16, 15-17, 14-16
19 febbraio 1997 ?, ? Durata: ? - Spettatori: ?	Dachau	3 - 1	HAOK Mladost	14-16, 16-14, 16-14, 16-14

Classifica

Pos	Squadra	Pt	G	V	P	SV	SP	Ratio	PF	PS	Ratio
1.	Treviso	13	7	6	1	20	5	4,000	371	245	1,514
2.	HAOK Mladost	12	7	5	2	17	7	2,429	441	277	1,592
3.	Paris	12	7	5	2	15	9	1,667	308	265	1,162
4.	Dachau	11	7	4	3	15	12	1,250	348	350	0,994
5.	PCSK Riga	10	7	3	4	13	14	0,929	338	332	1,018
6.	CSKA Mosca	10	7	3	4	12	18	0,667	355	403	0,881
7.	Numancia	9	7	2	5	7	18	0,389	253	334	0,757
8.	Kuopion PS	7	7	0	7	5	21	0,238	267	475	0,562

Final Four

	Semifinali					Finale
	Treviso		1
	Maaseik		3			Maaseik		0
	Daytona		3			Daytona		3
	HAOK Mladost		0
						Finale terzo posto
						Treviso		2
						HAOK Mladost		3

Semifinali

8 marzo 1997 ?, Vienna Durata: ? - Spettatori: ?	Treviso	1 - 3	Maaseik	15-7, 15-17, 12-15, 8-15
8 marzo 1997 ?, Vienna Durata: ? - Spettatori: ?	Daytona	3 - 0	HAOK Mladost	15-6, 15-3, 15-1

Finale 3º posto

9 marzo 1997 ?, Vienna Durata: ? - Spettatori: ?	Treviso	2 - 3	HAOK Mladost	15-5, 9-15, 9-15, 15-13, 12-15

Finale

9 marzo 1997 ?, Vienna Durata: ? - Spettatori: ?	Maaseik	0 - 3	Daytona	7-15, 7-15, 12-15

Collegamenti esterni

• (EN) CEV - Sito ufficiale, su cev.eu.