Discussione:Architettura bizantina

Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati.
Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.

	Architettura	bar di progetto monitoraggio voci
	Bisanzio	bar di progetto monitoraggio voci

La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora!

`nc`	Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?)
`nc`	Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?)
`nc`	Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?)
`nc`	Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

In data 1º novembre 2007 la voce Architettura bizantina è stata sottoposta a un vaglio.

Consulta la pagina della discussione per eventuali pareri e suggerimenti.

- modifica

Ultimo commento: 16 anni fa2 commenti1 partecipante alla discussione

Non so nulla di architettura, ma mi sembrava utile tradurre la voce in inglese (en:Byzantine architecture) per metterla a disposizione di chi ne sa più di me. Segnalo in particolare il paragrafo (nientemeno) che per spezzare il testo ho dedicato alle Chiese "a croce inscritta": corrisponde all'inglese en:cross-in-square e al francese église à croix inscrite, ma in italiano (sulla rete...) non ho trovato molti riscontri. Invito qualcuno più esperto di me a correggerlo o, se opportuno, a portare la dettagliata descrizione in una voce specifica. --Stefano Remo 17:20, 7 ott 2007 (CEST)Rispondi

Mi sono documentato sulle locuzioni finora usate per indicare il modello di chiesa bizantina che ho tradotto «a croce inscritta»:

Richard Krautheimer (Architettura paleocristiana e bizantina, Einaudi, 1986, ISBN 88-06-59261-0): «Chiese a croce greca con cupola»
Il Grande dizionario enciclopedico UTET (1968): «Pianta a croce greca»
L’Enciclopedia Europea Garzanti (1976): «Chiesa a croce iscritta in un quadrato»
L’Enciclopedia Italiana di scienze, lettere ed arti Treccani (1949): «Chiese a croce greca»
Il Dizionario enciclopedico italiano Treccani (1955) «Pianta a croce greca, iscritta in un quadrato».

Quest’ultima definizione mi sembra lunga ma chiara ed autorevole e la inserisco nella voce, fermo restando che la mia intende essere solo una traduzione, anche se con termini adeguati. --Stefano Remo 14:22, 13 ott 2007 (CEST)Rispondi

Perplessità modifica

Ultimo commento: 13 anni fa1 commento1 partecipante alla discussione

Il paragrafo sull'influenza dell'architettura armena èpraticamente incomprensibile.
La basilica di Santa Maria di Cubulteria: cosa ne fa un "esempio2 di architettura bizantina?

--Salvatore gioitta (msg) 20:11, 27 nov 2010 (CET)Rispondi

Ss.Apostoli modifica

Sarebbe utilissimo almeno nominare l'Apostoleion o Chiesa dei Ss Apostoli, la qualche anche se non esiste più ha influenzato notevolmente l'arte di epoca successiva tra cui la stessa S.Marco a Venezia

Collegamenti esterni modificati modifica

Ultimo commento: 5 anni fa1 commento1 partecipante alla discussione

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Architettura bizantina. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20081212013312/http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/5022/chiese.htm per http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/5022/chiese.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:50, 16 feb 2019 (CET)Rispondi

Aggiungi argomento