Discussione:Atahualpa
Ultimo commento: 15 anni fa, lasciato da Sentruper in merito all'argomento Scarso italiano
Scarso italiano
modificaLe seguenti frasi non sono comprensibili:
1) Uno di loro, risparmiato allo scopo, doveva raggiungere Atahualpa intimandogli di recarsi subito al Cuzco, pena la morte, e doveva consegnargli, per sommo spregio, un dono singolare: degli abiti femminili da indossare all'atto del suo ingresso nella capitale.
Qui non si capisce se lo inviarono davvero da Atahualpa o se lui rifiutò e quindi venne anch'egli ucciso. Se non c'è andato, a cosa serve tutta queste descrizione?