Discussione:Capitani della spiaggia

Bom dia a todos

Attenzione:

"Capitães da areia" si traduce con "Capitani della sabbia" non "spiaggia"

Ciao

BlueNose

Traduzione

è vero che la traduzione letterale è Capitani della sabbia, ma il titolo dell'edizione italiana è uscita con Capitani della spiaggia.

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Capitani della spiaggia. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070602140938/http://guide.dada.net/letteratura_sudamericana/interventi/2004/10/179627.shtml per http://guide.dada.net/letteratura_sudamericana/interventi/2004/10/179627.shtml/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:57, 23 mag 2019 (CEST)