Discussione:Cernunnos
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | |||||
|
La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora! | ||||||||||
|
traduzione
modificaAlla traduzione stavo lavorando io, ma mi sono accorta di non essere andata avanti. Non credo di avere tempo per le prossime settimane, chiunque volesse metterci le mani : GRAZIE! BAXXX23:39, 8 feb 2006 (CET)T'aLon - slittami
- come ho scritto al punto d'incontro, t'aiuto io. --Lucio Di Madaura (disputationes) 00:21, 9 feb 2006 (CET) ps: ho già visto che ci sono delle cose che non mi convincono, ad ogni modo per il momento lo traduco così com'è, poi si controllerà meglio dopo (magari mettendo un avviso "da controllare"). --Lucio Di Madaura (disputationes) 00:24, 9 feb 2006 (CET)
notarella
modificaQuando sarà terminata la traduzione credo sia il caso di aggiungere che alla figura di Cernunnos si è ispirato Miyazaki per una divinitù analoga, presente nel suo film Principessa Mononoke. Ciò che manca nella voce inglese.
--Yupa 00:49, 9 feb 2006 (CET)
- aggiungi pure, io ho finito --Lucio Di Madaura (disputationes) 01:54, 9 feb 2006 (CET)
immagini
modificaNell'articolo ci sono due immagini, provenienti dalla versione inglese, che non sono riuscito a far caricare e che pertanto ho nascosto. Se volete provarci basta fare "modifica" e le trovate nel testo (una subito all'inizio, l'altra al paragrafo "iconografia"). --Lucio Di Madaura (disputationes) 01:54, 9 feb 2006 (CET)
Spostamento titolo
modificaLa divinità è conosciuta anche con il nome italiano di "Cernumno", e AFAIK è menzionata così anche in testi di archeologia. Ci sono controindicazioni o obiezioni a spostare il titolo al nome italiano lasciando il nome latino come redirect? MM (msg) 09:03, 26 mag 2009 (CEST)
Collegamenti esterni modificati
modificaGentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Cernunnos. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20060208060146/http://www.clannada.org/wicca.php per http://www.clannada.org/wicca.php
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:11, 15 feb 2018 (CET)
Collegamenti esterni modificati
modificaGentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Cernunnos. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20051222043153/http://www.traditionalwitchcraft.org/witchcraft/vindos.html per http://www.traditionalwitchcraft.org/witchcraft/vindos.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:56, 24 mag 2019 (CEST)
Collegamenti esterni modificati
modificaGentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Cernunnos. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130821163757/http://siti.voli.bs.it/itinera/02/senza_itinerario/piancogno/default.htm per http://siti.voli.bs.it/itinera/02/senza_itinerario/piancogno/default.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 03:20, 3 mag 2020 (CEST)