Discussione:Comitato di Sirmia
Ultimo commento: 2 anni fa, lasciato da Anima della notte in merito all'argomento Voce spostata
Voce spostata modifica
Segnalo che ho spostato la voce da Szerém alla pagina attuale dietro richiesta; lascio il redirect per comodità nella ricerca.--Anima della notte (msg) 01:30, 29 apr 2015 (CEST)
- [@ Anima della notte] Ciao, il tuo spostamento è corretto, ma il problema è che qui bisogna spostare tutte le voci della categoria. A volte fanno riferimento a regioni, a volte a città, a volte a fiumi, a volte castelli, a volte tenute forestali ecc. Il discorso però è complicato dal fatto che spesso i nomi di regioni fiumi città... coincidono tra loro e non esistono in lingua italiana. Sul momento ho ragionato come l'autore della richiesta di spostamento: a volte si usa la preposizione semplice (es. Comitato di Zagabria) e a volte quella articolata (es. Comitato della Sirmia). Tuttavia, per non rischiare di introdurre errori, è forse più utile uniformare tutto alla preposizione semplice, che non è sbagliata in italiano neanche nel caso di regioni e fiumi (es. Terra di Puglia, Bocche di Po ecc.). Si andrebbe quindi a Comitato di Sirmia. Che cosa ne pensi? --Actormusicus (msg) 12:55, 9 giu 2021 (CEST)
Fatto, sono concorde al tuo pensiero e ho già provveduto al nuovo spostamento e ho già corretto i wikilink alla nuova pagina, spero di non essermene dimenticato nessuno.--Anima della notte (msg) 22:43, 9 giu 2021 (CEST)
