Discussione:Confederazione Tedesca del Nord

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Storia bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata parzialmente monitorata, completa la valutazione.
C Seri problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Importanti aspetti del tema non sono trattati o solo superficialmente. Altri aspetti non sono direttamente attinenti. Alcune informazioni importanti risultano controverse. Potrebbero essere presenti uno o più avvisi. (che significa?) C Seri problemi di scrittura. Linguaggio comprensibile, ma con stile poco scorrevole. Strutturazione in paragrafi carente. (che significa?) C Seri problemi relativi alla verificabilità della voce. Carenza di fonti attendibili. Alcuni aspetti del tema sono completamente privi di fonti a supporto. Presenza o necessità del template {{cn}}. La delicatezza del tema richiede una speciale attenzione alle fonti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel gennaio 2021

Titolo

Ritengo che il titolo scelto sia sbagliato, per due motivi. Innanzitutto perché non è la forma statisticamente più usata in italiano, né la più autorevole. La forma più usata è "Confederazione della Germania del Nord", che è anche quella usata dalla Treccani. Io ritengo che due complementi di specificazione successivi siano cacofonici ( e che "del nord" sia in sé brutto, un adattamento di una radice germanica alla sintassi romanza) e preferisco "Confederazione della Germania settentrionale". In ogni modo Confederazione Tedesca del Nord è anche ingannevole, perché lascia pensare che vi sia una Confederazione tedesca del sud (che non è mai esistita). Invece confederazione della Germania del Nord (o della Germania settentrionale) è in opposizione a Germania del sud (o meridionale), che rimaneva divisa in tanti stati. Propongo perciò lo spostamento. Lele giannoni (msg) 18:38, 4 lug 2014 (CEST)

In tedesco i sostantivi hanno, senza eccezioni, l'iniziale maiuscola - anche nel caso di parole composte. NONIS STEFANO (msg) 06:22, 14 ott 2016 (CEST)