Discussione:Damigella d'onore

Rimando coerente?!

Ho visto, guardando in cronologia, che è stato rimosso un avviso {{C}} sostenendo che " Il contenuto della voce linkata - per quanto possa esistere un'accezione più generica - è coerente con il rimando".

Semmai è la voce linkata che è coerente con questo rimando (perché la Damigella d'onore alla corte russa" può essere chiamata "Damigella d'onore"). Ma non è affatto vero che questa voce, che appunto ha un'accezione generale e riguarda anche ben altri casi, sia coerente con il rimando. Rimando che, come indicavo in Aiuto:Sportello informazioni nel chiedere come intervenire su un simile redirect molto anomalo, prima di accorgermi di cose c'era in cronologia, non è previsto dalle linee guida (che prevedono rimandi dal particolare al generale, non viceversa). Un simile redirect lascia grandemente confuso l'utente che clicka su un link e si trova inaspettatamente su un significato che non c'entra quasi per nulla con quello che cercava (e anche a volerlo conisiderare una disambiguazione, cosa che sarebbe impropria, comunque decisamente non sarebbe significato nettamente prevalente) --109.53.197.165 (msg) 00:16, 13 feb 2015 (CET)

Intanto ho tolto il redirect e aggiunto una breve traduzione da enwiki sul significato prevalente. Da qui poi si potrà più facilmente aggiungere nuovi contenuti o creare pagine di disambiguazione. --AlessioMela (msg) 14:27, 18 feb 2015 (CET)