Discussione:Diocesi di Lares
Ultimo commento: 3 anni fa, lasciato da Croberto68 in merito all'argomento Nome italiano
Nome italiano
modificaSecondo CH, questa diocesi avrebbe il nome italiano di Lari. Se questa notizia fosse confermata dovremmo spostare la voce.--AVEMVNDI ✉ 19:12, 11 gen 2021 (CET)
- Chiedo gentilmente a [@ Jerus82] di verificare sull'AP il nome corretto di questa sede titolare. Grazie.--Croberto68 (msg) 08:48, 12 gen 2021 (CET)
- Cmq, secondo il bollettino della S.Sede del 15 gennaio 2020 (nomina dell'ultimo titolare), la sede è chiamata "Lares" e non "Lari" ([1]).--Croberto68 (msg) 08:52, 12 gen 2021 (CET)
- Secondo AP 2020, p. 901, il nome italiano è Lares, uguale al latino. Non so se Lari può essere stato presente in annuari più vecchi, ma nel più recente no. --Jerus82 (msg) 09:45, 12 gen 2021 (CET)
- Ho verificato andando indietro fino al 1962: è sempre Lares. Abbaglio di CH?--Croberto68 (msg) 10:06, 12 gen 2021 (CET)
- Secondo GC il nome italiano sarebbe stato Lari fino al 1933. In effetti CH lo mette tra parentesi, come se fosse un nome secondario o non usato sempre. --Jerus82 (msg) 10:51, 12 gen 2021 (CET)
- In effetti l'AP 1919 (p.273) riporta Lari/Lares.--Croberto68 (msg) 11:19, 12 gen 2021 (CET)
- Secondo GC il nome italiano sarebbe stato Lari fino al 1933. In effetti CH lo mette tra parentesi, come se fosse un nome secondario o non usato sempre. --Jerus82 (msg) 10:51, 12 gen 2021 (CET)
- Ho verificato andando indietro fino al 1962: è sempre Lares. Abbaglio di CH?--Croberto68 (msg) 10:06, 12 gen 2021 (CET)
- Secondo AP 2020, p. 901, il nome italiano è Lares, uguale al latino. Non so se Lari può essere stato presente in annuari più vecchi, ma nel più recente no. --Jerus82 (msg) 09:45, 12 gen 2021 (CET)
- Cmq, secondo il bollettino della S.Sede del 15 gennaio 2020 (nomina dell'ultimo titolare), la sede è chiamata "Lares" e non "Lari" ([1]).--Croberto68 (msg) 08:52, 12 gen 2021 (CET)