Discussione:Enrico Sabena

DICHIARAZIONE PER ESPLICITARE IL CONFLITTO DI INTERESSI.

DICHIARAZIONE PER ESPLICITARE IL CONFLITTO DI INTERESSI. La sottoscritta Paola Oreglia dichiara il proprio conflitto di interesse nell’intervenire nella voce "Enrico Sabena", per interesse personale. Dichiara inoltre di non aver ricevuto alcun incarico, né commissione da parte di chiunque. --Paola Oreglia (msg) 18:27, 22 ago 2022 (CEST)

Buongiorno Friniate, sono Paola Oreglia, grazie per i tuoi suggerimenti per la revisione pagina bozza:Enrico Sabena.

Scrivo qui, e anche nella pagina di discussione, spero che tu legga queste righe (chiedo scusa, non sono molto esperta).

- Ho provveduto a riscrivere totalmente la pagina bozza:Enrico Sabena impostando, così come richiesto, un tono “meno Cv” e più discorsivo. Come vedrai, ho cercato di far risaltare il percorso che ha portato Enrico Sabena a lavorare nelle colonne sonore, scrivendo essenzialmente solo i punti essenziali di questo percorso, come da te richiesto (solo info enciclopedicamente rilevanti).

- Ho trovato ulteriori fonti, che ho subito messo nelle note.

- NOTA: come già scritto anche ai precedenti amici revisori, diverse info legate ai lavori di Enrico Sabena all’estero si trovano su pagine Wikipedia estere (poiché sono stati lavori fatti all’estero). Un vostro collega revisore mi aveva detto che nella Wikipedia italiana era meglio non mettere interlink verso pagine estere, e quindi non l’ho fatto. Nel caso in cui invece valutiate opportuno l’inserimento di questi interlink, provvederò a farlo.

NOTA. Riguardo Corazones de mujer, il riferimento alla citazione del Morandini sulla qualità delle musiche non è da intendersi come righe celebrative o semplici opinioni, ma come la descrizione di un fatto (avvalorato subito dalla fonte con tanto di link). Si tratta di un fatto eccezionale perché di solito il Morandini non scrive di specifico riguardo alle musiche di un film e quindi - poiché esiste la fonte - è bene che questo fatto sia citato.

In coda ho provato a mettere i portali (ma se ho sbagliato qualcosa, o se non dovevo farlo - vengono fuori in automatico? - toglieteli pure).

Grazie. Scusate per la mia poca competenza e grazie per il vostro supporto.

Per ogni evenienza sono a disposizione.

Paola Oreglia.

Paola Oreglia (msg)Paola Oreglia. --Paola Oreglia (msg) 17:59, 19 set 2022 (CEST)

@Paola Oreglia Buonasera, rispondo qui. Allora la voce mi sembra francamente ancora troppo strutturata sullo schema "nel 199X ha fatto X, nel 20YZ ha fatto Y". Molte info credo si potrebbero ridurre (5 righe per la collaborazione con porta a porta?) o accorpare in un testo discorsivo che mantenga solo gli elementi rilevanti. Anche sull'elenco delle colonne sonore pubblicitarie ho francamente molti dubbi, è rilevante sapere tutte le colonne sonore pubblicitarie che ha fatto? ----Friniate^Arengo 18:30, 19 set 2022 (CEST)

[@ Friniate] Grazie. Stasera, o domani, mi ci rimetto su e provo ad asciugare la voce. Provo ad impostare un percorso meno cronologico e più legato ai lavori significativi, e poi accorcio l'elenco. Buona serata. Paola Oreglia (msg)Paola Oreglia --Paola Oreglia (msg) 18:39, 19 set 2022 (CEST)

[@ Friniate]

Buongiorno Friniate, sono Paola Oreglia. Grazie per i suggerimenti di ieri, avevi proprio ragione.

Ho provveduto a riscrivere la pagina Bozza:Enrico Sabena tenendo conto delle tue indicazioni.

In particolare, ho asciugato il testo nella seconda parte della biografia, eliminando diverse cose e accorpandone altre, in modo da far emergere solo le cose più importanti, in modo discorsivo e senza il fastidioso “effetto cronologico”. Le righe di Porta a Porta da cinque sono diventate una, e inoltre ho anche eliminato del tutto la lista “colonne sonore spot pubblicitari”.

Grazie di tutto. Resto a disposizione. Paola Oreglia (msg)Paola Oreglia --Paola Oreglia (msg) 18:36, 20 set 2022 (CEST)

@Paola Oreglia ora va molto meglio, grazie. Dato che non mi occupo di musica aspetto però che intervenga qualche altro revisore per lo spostamento in namespace principale. Segnalo solo Wikipedia:Svuota la sezione curiosità. ----Friniate^Arengo 23:15, 23 set 2022 (CEST)

[@ Friniate] Buongiorno Friniate, grazie per il tuo intervento. Riguardo alla pagina Bozza: Enrico Sabena, ho provveduto a rimuovere del tutto il paragrafo “Curiosità”, inserendo le informazioni nel corpo della voce nelle sezioni già esistenti che trattavano argomenti correlati. Grazie di tutto. Paola Oreglia (msg)Paola Oreglia --Paola Oreglia (msg) 12:42, 24 set 2022 (CEST)

[@ Superspritz]

Buongiorno Superspritz, sono Paola Oreglia, grazie per i tuoi suggerimenti per la pagina bozza:Enrico Sabena.

Ho provveduto a fare le modifiche richieste.

Per quanto riguarda le convenzioni di stile (titoli delle opere dell’ingegno), ho provveduto a correggere i titoli in inglese, mettendo le maiuscole dove richiesto, secondo le spiegazioni della pagina di Wikipedia. Se ci sono altre cose da fare per quanto riguarda le convenzioni di stile, resto a disposizione per seguire i tuoi suggerimenti.

Per quanto riguarda “qualche passaggio enfatico da smussare” ho fatto quattro correzioni così come segue:

- “impara i segreti della microfoni e del missaggio”: ora la frase è diventata “impara l’arte della microfonia e del missaggio”

- Nella frase “gli consente di lavorare in modo versatile per cinema e tv” ho tolto “in modo versatile”.

- Nella frase “ha scritto anche musiche per campagne internazionali con valenza cinematografica ho tolto “con valenza cinematografica”.

- “proseguito negli anni con le grandi agenzie pubblicitarie”: ora la frase è diventata “proseguito negli anni con con le major pubblicitarie”.

Grazie di tutto. Resto a disposizione. Paola Oreglia (msg)Paola Oreglia --Paola Oreglia (msg) 11:52, 27 set 2022 (CEST)