Discussione:Fila indiana
Indiani nei campi minati modifica
Come già commentato non ho mai sentito che il termine "fila indiana" derivi da una presunta abitudine dei soldati indiani (che suppongo sotto il comando inglese) di camminare in fila singola nei campi minati. Ma sono certo che la pratica era universale, non solo usata dagli inglesi. Colgo solo l'occasione per osservare che nella Wikipedia inglese si è sollevato un putiferio riguardo al fatto che "indian" significhi nativo americano sia come indiano dell'India. Svariati IP anonimi hanno vandalizzato la pagina di disambiguazione sulla wikipedia inglese, affermando che *solo* negli Stati Uniti si usa il termine "indian" (indiano) per indicare "anche" i nativi americani. Chiaramente per un italiano la cosa pare ironica, visto che l'errore storico è nato a seguito di una convinzione di Cristoforo Colombo, peraltro oggi negata da questi "vandalizzatori". Vedo che la modifica era stata inserita da un IP 78.4.240.2, già nel lontano 2007. --Robertiki (msg) 05:42, 26 set 2013 (CEST)