Discussione:Giorgio III del Regno Unito

Ultimo commento: 4 anni fa, lasciato da InternetArchiveBot in merito all'argomento Collegamenti esterni modificati
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati.
Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Guerre napoleoniche
Biografie
Storia contemporanea
La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo.
Ha ottenuto una valutazione di livello completo (novembre 2016).
AVoce adeguatamente accurata. Tutti gli aspetti principali del tema sono affrontati con la dovuta profondità. Il tema è stabile e non dovrebbe necessitare di aggiornamenti futuri. (che significa?)
AVoce scritta in buon italiano e con buono stile. Sintassi e lessico adeguati, linguaggio chiaro e scorrevole, con uso attento di termini specifici. Strutturazione in paragrafi soddisfacente. (che significa?)
AI contenuti della voce sono interamente verificabili tramite fonti autorevoli e attendibili. Il tema è stabile e non dovrebbe necessitare di aggiornamenti futuri. (che significa?)
ALa voce è corredata da un adeguato numero di immagini e altri supporti grafici, in tema con il contenuto della voce, oppure non ne necessita alcuno. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel novembre 2016
Giorgio III del Regno Unito è una voce in vetrina. La voce è stata sottoposta a una procedura di vaglio.
Consulta le varie procedure di valutazione per eventuali pareri e suggerimenti.
la voce è stata sottoposta a un vaglio. Vedi discussione
la voce è stata sottoposta a valutazione e inserita in vetrina. Vedi discussione

Modifiche al testo modifica

Ho apportato modifiche allo stile del testo, di tono non letterario in molti punti.--79.18.14.159 17:27, 4 gen 2008 (CET)Rispondi

Ulteriormente modificata e migliorata la voce, che nella parte conclusiva aveva abbassato eccessivamente il registro espressivo, assumendo i toni e gli idiomatismi del parlato.--79.18.14.159 18:06, 4 gen 2008 (CET) Avevo corretto errori grammaticali e di stile: ma si persiste con la forma errata:Rispondi

! "Giorgio e Charlotte procrearono 15 figli — nove maschi e sei femmine — più di ogni altro re inglese. "

spiego i termini della correzione sul piano elementare e grammaticale in modo che tu riesca a seguirli, Snoopy:

(questa frase inizia con un soggetto plurale (Giorgio e Charlotte procrearono...) e finisce con un singolare "più di ogni altro Re”.

Ora, in Italiano ed in qualsiasi lingua, questo errore grammaticale salterebbe agli occhi di tutti, ridicolizzando lo stile della nota anche per l’ingenuità di pensiero. Il tutto ha il tenore di una traduzione realizzata affrettatamente.

Capisco che tu possa nutrire l’ambizione di redigere da te una nota sul Re George III, ma dati i presupposti osservati, devi accettare le critiche e consentire le necessarie modifiche. Evidentemente, ma non devi biasimarti per questo, non sei un “letterato”, e tuttavia le voci storiche sono voci prevalentemente letterarie.

La frase è grossolanamente sbagliata in italiano. Per favore correggerla, come avevo opportunamente indicato.

Inoltre, si deve dire George e non Giorgio, se si dice Charlotte. Altrimenti per coerenza si dice o Giorgio e Carlotta, oppure George e Charlotte (non è che Giorgio fosse Italiano e avesse sposato un Charlotte inglese!)

Va aggiunto che il tono della Voce è in molti punti favolistico, da raccontino di Pierino e il Lupo, quando si dice che George III 'se ne andò in giro per l'Europa a cercare una moglie'. Tuttora, i Regnanti che decidessero di sposarsi, non si muoverebbero per l'Europa andavano a cercar moglie come i contadini vanno in cerca di funghetti, e i cani in cerca di tartufi... ma esistono scambi diplomatici e cerimonie ufficiali per gli incontri stabiliti mesi, e forse anni prima, per compatibilità dei Regni. Attenzione dunque al Registro. Questa è una nota importante.

Tali come te le descrivo sono regole di editing letterario (e questa nota deve raggiungere questo standard per acquisire un minimo di credibilità). Per favore, consenti ad altri collaboratori, capaci di individuare gli errori presenti nel testo, di intervenire su questi errori per correggerli, come era stato fatto da me prima che tu cancellassi molte delle correzioni per convalidare l'errore originario. Il fine è agire in collaborazione, per migliore la qualità della pagina. Dunque agisci di conseguenza, non facendo ritornare il testo alla versione originale sgrammaticata.

Wikiepdia è consultata da studenti. Bisogna mantenere uno standard accettabile di italiano. Le pagine wikiepdia sono di dominio collettivo. Ho indicato le correzioni necessarie. Non altro. Poi tornerò ulteriormente sui contenuti.

Alla regina inglese preme la storia dei suoi predecessori.

Se la nota rimarrà stilisticamente e contenutisticamente carente, bisognerà sottoporla al vaglio.--79.18.17.46 01:36, 5 gen 2008 (CET)Rispondi

Mi fa piacere constatare che la nota è stata lasciata on-line infine così come io l'ho totalmente riformulata in italiano. --79.18.17.209 15:10, 5 gen 2008 (CET)LudovicoRispondi

Saratoga ed il Canada modifica

Il tentativo di invadere il canada ci fù, ma non ha nulla a che fare con Saratoga che anzi è la conclusione del tentativo britannico di separare il new england dal resto delle colonie attraverso 3 sfondamenti provenienti dalla regione dei grandi laghi, di cui nessuno per un motivo o per l'altro andaronio a buon fine : errori tattici, guerruiglie con gli indigeni, resistenze inaspettate.

Collegamenti esterni modificati modifica

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Giorgio III del Regno Unito. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:37, 3 dic 2017 (CET)Rispondi

Collegamenti esterni modificati modifica

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Giorgio III del Regno Unito. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:20, 2 giu 2019 (CEST)Rispondi

Collegamenti esterni modificati modifica

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Giorgio III del Regno Unito. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:03, 12 mar 2020 (CET)Rispondi

Ritorna alla pagina "Giorgio III del Regno Unito".