Discussione:Giulio Mazzarino

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Storia bar di progetto monitoraggio voci Biografie bar di progetto monitoraggio voci

	La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora!
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

Due osservazioni

Qualcuno legge queste pagine di discussione? ...Comunque, 1) il titolo di questa pagina non mi sembra molto corretto, io la chiamerei "Giulio Mazarino", non "Cardinale Mazarino". 2) perché appartiene alla categoria "Politici francesi"? Io preferirei "Politici italiani". --Moloch981 20:33, 14 mar 2006 (CET)

Concordo

Concordo con Moloch. Un'enciclopedia non dovrebbe riportare titoli come "cardinale", "cavaliere", "don" eccetera nel titolo. Queste precisazioni si fanno all'interno della biografia. Mazzarino (e NON Mazarino, anche se è ampiamente usato) aveva un nome: usate quello! Il fatto di scrivere "uomo politico francese" caratterizza la nazionalità della persona, non il luogo lavorativo. Sarebbe quindi corretto cambiare anche questa definizione, spostare la voce nella categoria "politici italiani" e posporre il nome francese a quello italiano (visto che è stato messo al primo posto). Non è questione di nazionalismo, ma un'enciclopedia deve contenere informazioni oggettive. Ciao XXXL1986

Grazie del tuo appoggio! :-) Visto che non sembra un argomento molto... "sentito" (son passati mesi dal mio messaggio senza che si siano sollevate obiezioni), apporto i cambiamenti che ci sembrano opportuni. --Moloch981 22:55, 11 giu 2006 (CEST)

Di niente, sai...per un pezzo di m. di vicino di casa come Mazzarino questo ed altro! XXXL1986

Cognome

Mazarino o Mazzarino? --Crisarco 17:05, 6 feb 2008 (CET)

Fu affidato da Anna, madre di Luigi XIV, e raccomandato dal cardinale di Luigi XIII Richelieu. Governò con una politica autoritaria come il suo predecessore ma suscitò tutto il malcontento delle forze del regno. Fra il 1648 e il 1653 i9 grandi di Francia cercarono di liberarsene con un movimento di rivolta chiamato "Fronda" o "Fionda".

Ti pregherei di fare più attenzione quando scrivi i titoli

Ho letto il testo. Interessante. Peccato però che hai fatto un errore abbastanza grave nel scrivere il titolo. Infatti, abitando nell'omonima città, so da un bel po' di tempo, si scrive "MAZZARINO" e non "MAZARINO".

                                                       DA UN ANONIMO

FONTE: Scambi tra civiltà 2 pag.204 paragrafo 5

— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 151.52.215.80 (discussioni · contributi) 19:06, 13 mag 2011‎ (CEST).

Stile della scrittura della voce e Mazzarino-Mazarino

Sembra solo a me, o alcune parti della pagina non assomigliano affatto ad un testo enciclopedico? Voglio dire, nelle linee guida ci sono alcune spiegazioni su come scrivere su wikipedia, e mi sembra che qui si ecceda un po'. Ecco degli esempi:
"Qui però Luigi vide Maria Mancini, nipote di Mazzarino, e se ne invaghì appas­sionatamente[...]. Poi si scoprì che Luigi faceva sul serio con la Mancini."
Oppure: "Luigi prometteva di allontanarsi, ma poi ci ricascava. Alla fine Mazzarino (quanta parte prese Anna, la regina, nella faccenda?) la spuntò in nome della ragion di Stato. Luigi non rivide più Maria e finì il romanzo della giovinezza del Re-Sole."
O ancora: "Le nipoti, in numero di cinque, furono dette mazarinettes: belle e piuttosto intriganti, si accasarono molto bene." Non so, c'è qualcosa che mi disturba (anche se non lo farebbe, se non ci trovassimo in wikipedia).
E un'ultima cosa. Concordo con il chiamarlo Mazzarino, Mazarino sembra molto un francesismo. Ma chi ha deciso il cambio del nome avrebbe potuto farlo in tutta la pagina: attualmente è scritta con metà Mazzarino e metà Mazarino (come se il tale cambiasse continuamente il cognome). Potrei anche cambiarli io i nomi, ma prima c'è bisogno di una ufficializzazione del cognome, e non una decisione presa da tre utenti. MorganaLeFay (msg) 16:32, 11 ott 2011 (CEST)

Motivo della richiesta di inversione del redirect

Si riporta il motivo della richiesta di spostamento: sebbene sia stato scritto nel template "Spostare", non è visibile:

Il cognome di famiglia era Mazzarino, con due "Z". Per lo meno nelle lettere autografe in lingua italiana, lo stesso cardinale si firmava con due zeta (vedi; tutti i testi in lingua italiana (tutti!) riportano "Mazzarino" (per es.,Dizionario Biografico degli Italiani, Enciclopedia Treccani; la forma "Mazarino" con una sola Z, è calco del francese "Mazarin". Anche altri utenti hanno richiesto la modifica. --SolePensoso (msg) 16:03, 29 set 2014 (CEST)