Discussione:Gustavo Oscar Zanchetta
Ultimo commento: 2 anni fa, lasciato da Antonio1952 in merito all'argomento Nome
Nome
modificaSembra ci sia un problema su come scrivere il secondo nome, Oscar oppure Óscar. Si può vedere la pagina https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bzanche.html oppure questa: http://www.vatican.va/roman_curia/uffici/apsa/documents/rc_apsa_20150606_struttura_it.html Grazie.--Tenan (msg) 20:06, 27 apr 2021 (CEST)
- Le conclusioni di questa discussione analoga mi inducono a ritenere che sia corretta la versione Oscar. --Antonio1952 (msg) 23:19, 27 apr 2021 (CEST)
- La cosa migliore sarebbe controllare fonti attendibili (pagina della diocesi, pagina del Vaticano dove attualmente lavora e citata sopra, pagina di qualche documento ufficiale di questo vescovo).--Tenan (msg) 09:31, 28 apr 2021 (CEST)
- Vedo che una pagina ufficiale (tribunale) usa Oscar senza accento... cf. https://www.fiscalespenalesalta.gob.ar/abuso-sexual-piden-elevacion-a-juicio-de-la-causa-contra-gustavo-zanchetta/ Grazie.--Tenan (msg) 09:35, 28 apr 2021 (CEST)
- In Argentina è Oscar (con l'accento sulla a) il nome che in altri paesi di lingua spagnola è Óscar. Saluti.--Nerêo (msg) 03:12, 21 lug 2021 (CEST)
- Spostata a Gustavo Oscar Zanchetta. --Antonio1952 (msg) 17:54, 11 ott 2021 (CEST)
- In Argentina è Oscar (con l'accento sulla a) il nome che in altri paesi di lingua spagnola è Óscar. Saluti.--Nerêo (msg) 03:12, 21 lug 2021 (CEST)
- Vedo che una pagina ufficiale (tribunale) usa Oscar senza accento... cf. https://www.fiscalespenalesalta.gob.ar/abuso-sexual-piden-elevacion-a-juicio-de-la-causa-contra-gustavo-zanchetta/ Grazie.--Tenan (msg) 09:35, 28 apr 2021 (CEST)
- La cosa migliore sarebbe controllare fonti attendibili (pagina della diocesi, pagina del Vaticano dove attualmente lavora e citata sopra, pagina di qualche documento ufficiale di questo vescovo).--Tenan (msg) 09:31, 28 apr 2021 (CEST)