Discussione:Ime Udoka

Errore abbastanza clamoroso

Udoka non è sposato, bensì solo fidanzato.

In rete (https://www.hitc.com/en-gb/2022/09/22/is-ime-udoka-married/) si riporta anche una dichiarazione della fidanzata di non essere mai stata intenzionata al matrimonio.

Trovo abbastanza grave che "engaged" nel testo in lingua inglese diventi "sposato" nella versione italiana.

Non intervengo direttamente sul testo perché non ne ho la certezza da fondi sicure, ma wikipedia in lingua inglese mi parrebbe sufficiente.

Grazie

Stefano Andreani

--213.225.211.179 (msg) 20:42, 22 set 2022 (CEST)