Discussione:La regina d'inverno
Ultimo commento: 8 mesi fa, lasciato da AmaliaMM in merito all'argomento Sulla traslitterazione di alcuni nomi propri
Sulla traslitterazione di alcuni nomi propri modifica
Gentili Utenti, ho riscontrato qualche problema nella traslitterazione scientifica per l'italiano di alcuni nomi propri presenti in questo libro. Ad esempio Petr (anziché Pëtr) e Amalia (che dovrebbe essere Amal'ja). Per un controllo mi sono procurata la copia cartacea del libro, ma i nomi sono scritti proprio così. Non posso formulare un'ipotesi in proposito e perciò mi limito a segnalare l'inconveniente. In fede, --AmaliaMM (msg) 14:57, 4 set 2023 (CEST)