Discussione:Lingua istriota

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Linguistica bar di progetto monitoraggio voci Venezia Giulia e Dalmazia bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello minimo (agosto 2015).
A Voce adeguatamente accurata. Tutti gli aspetti principali del tema sono affrontati con la dovuta profondità. Il tema è stabile e non dovrebbe necessitare di aggiornamenti futuri. (che significa?) A Voce scritta in buon italiano e con buono stile. Sintassi e lessico adeguati, linguaggio chiaro e scorrevole, con uso attento di termini specifici. Strutturazione in paragrafi soddisfacente. (che significa?) D Gravi problemi relativi alla verificabilità della voce. Molti aspetti del tema sono completamente privi di fonti attendibili a supporto. Presenza o necessità del template {{F}}. (che significa?) A La voce è corredata da un adeguato numero di immagini e altri supporti grafici, in tema con il contenuto della voce, oppure non ne necessita alcuno. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nell'agosto 2015

Mancanza esempi

mancano esempi di parlata e di testi. non è possibile capire cosa sia l'istrioto rispetto all'istroveneto o alle altre varianti citate. Qualche libro scritto con quell'idioma oppure qualche citazione sarebbe utile; in questo modo è assolutamente nozionista (comprensibile, ma insufficiente) e non avvicina alla comprensione di cosa sia (stato) in realtà questo dialetto. Assomiglia al veneto? assomiglia al croato? E' la lingua che parlano i profughi istriani? La parlano tutti, solo alcuni?

Non ci sono esempi: questi risolverebbero ogni cosa. Non avendo io capito a cosa si riferisca, non saprei trovarli. --wikit_2006 rispondi 19:41, 4 mag 2008 (CEST)

Legami con lingua morlacca

Tolgo la parte che descrive presunti legami tra istrioto e lingua morlacca. Ho letto il testo di De Franceschi citato e non parla minimamente di influenze linguistiche, racconta solo i vari tentativi di ripopolamento dell'Istria nel corso dei secoli. Vengono si citati i Morlacchi, assieme ad altre popolazioni giunte fra '500 e '600, ma non ci sono riferimenti di natura linguistica. Come riportato da fonti più serie (vedi voce della Treccani) all'epoca i Morlacchi, che originariamente parlavano una lingua romanza (non documentata) erano stati completamente croatizzati da almeno un paio di secoli. L'aggiunta risale al 2007 ed è di un utente che è stato bannato permanentemente da Wikipedia e che ha disseminato tutte le voci che parlano della area balcanica con riferimenti alla lingua Morlacca. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Elodolo (discussioni · contributi) 14:40, 26 mar 2017 (CEST).

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 2 collegamenti esterni sulla pagina Lingua istriota. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20180101102022/http://www.arupinum.it/ per http://www.arupinum.it/
• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160304193056/http://wwwg.uni-klu.ac.at/eeo/Istriotisch.pdf per http://wwwg.uni-klu.ac.at/eeo/Istriotisch.pdf

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:22, 19 lug 2019 (CEST)