Discussione:Lisetta Carmi

Ampliamento per progetto universitario

Lisetta Carmi

cb La discussione proviene dalla pagina Progetto:Coordinamento/Università/UNIPI/Laboratorio di scrittura/Tavolo di lavoro.
– Il cambusiere Vegetarianna (msg)

Lisetta Carmi
Titolo voce	Lisetta Carmi
Argomento	Biografia, lavori e carriera dell'artista
Fonti	ARTICOLI: https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2013/04/28/lisetta-carmi-sempre-un-tempo-per-cambiare.html https://smargiassi-michele.blogautore.repubblica.it/2014/10/31/il-karma-di-lisetta/?refresh_ce https://ilmanifesto.it/quando-lisetta-carmi-ando-a-piadena/ https://youmanist.it/categories/fotografia/lisetta-carmi-fotografia-realta https://www.rivistastudio.com/ https://www.elle.com/it/magazine/storie-di-donne/a19821938/lisetta-carmi-mostra/ https://flash---art.it/article/lisetta-carmi/ http://www.iitaly.org/magazine/focus-in-italiano/arte-e-cultura/article/volevo-capire-la-vita-lisetta-carmi-si-racconta https://www.raiplayradio.it/articoli/2019/03/tre-soldi-lisetta-carmi-1b26c6a2-2dc0-4c43-bf99-8f0d6660f4c3.html http://www.raiscuola.rai.it/articoli/ha-94-anni-non-fotografa-da-oltre-30-ma-lisetta-carmi-affascina-ancora-con-la-bellezza-della-verit%C3%A0/42320/default.aspx INTERVISTE: https://www.harpersbazaar.com/it/cultura/costume/a30849385/lisetta-carmi-chi-e-intervista-fotografa/ https://www.documentjournal.com/2017/05/artist-francesco-vezzoli-uncovers-the-radical-images-of-lisetta-carmi-with-momas-roxana-marcoci/ VIDEO: Daniele Segre Lisetta Carmi, un’anima in cammino, 2010, I cammelli s.a.s., Italia, 54' Presentato alla 67° Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica della Biennale di Venezia - 2010 PODCAST: https://www.raiplayradio.it/programmi/tresoldi/archivio/puntate/Lisetta-Carmi-unanima-in-cammino-9b0a90ae-edbb-4fe9-9762-66baf759bf75 LIBRI e BIOGRAFIE: Lisetta Carmi I Travestiti, 1971, Roma, Essedi Editrice, ABE-1549429243496 Lisetta Carmi/prefazione di Leonardo Sciascia, Acque di Sicilia, 1977, Bergamo, editore Dalmine, ASIN: B00QFPKENM Lisetta Carmi L'ombra di un poeta incontro con Ezra Pound, Milano, 2006, ObarraO edizioni, ISBN: 9788887510218 Lisetta Carmi, Ho fotografato per capire, Roma, 2014, Peliti Associati, EAN: 978888941260 Lisetta Carmi, Shri Babaji Mahavatar dell’Himalaya, Roma, 2019, Postcart Edizioni, ISBN: 978-88-98391-91-2 Lisetta Carmi, Genova 1960/1970, 2019, Milano, Humboldt Book, ISBN ISBN 9788899385644 Giovanna Calvenzi Le cinque vite di Lisetta Carmi, Milano, 2013, Mondadori Bruno, ISBN: 9788861598874
Firma	--Vegetarianna (msg) 13:08, 28 mar 2020
Sandbox	Utente:Vegetarianna/Sandbox

Discussione

Il mio intento è quello di ampliare la pagina dedicata all'artista nel seguente modo:

• arricchire la biografia;
• creare una sezione riguardante la carriera da pianista;
• creare una sezione circa la carriera da fotografa;
• creare una sezione in merito al suo incontro spirituale e la creazione del centro Bhole Baba in Puglia;
• creare una sezione dedicata a tutte le mostre svolte;
• aggiungere i premi e riconoscimenti ricevuti;
• completare la bibliografia;
• aggiungere altre note.

[@ Vegetarianna] ottimo, l'unico consiglio è dare la precedenza alle fonti terze e non farti toppo interprete dei libri scritti da lei --Lombres (msg) 16:42, 28 mar 2020 (CET)

[@ Lombres] vorrei procedere nella stesura della mia voce ma non ho ben capito come utilizzare la Sandbox, in quanto dovrei procedere con l'ampliamento della pagina già esistente. Non riesco dunque a visualizzare il testo già creato. come posso procedere in questo senso? Grazie in anticipo! --Vegetarianna (msg) 18:58, 26 apr 2020

[@ Vegetarianna] scusa, per qualche motivo non mi è arrivato il ping. Devi semplicemente scrivere nella sandbox quello che vuoi aggiungere e poi fare copia-incolla nella voce. Se vuoi puoi anche copiare nella tua sandbox l'attuale contenuto della voce, modificarlo e poi copiare di nuovo nella voce --Lombres (msg) 20:07, 1 mag 2020 (CEST)

[@ Lombres] Grazie mille, procederò copiando il testo nella Sandbox e modificandolo! --Vegetarianna (msg) 20:30, 01 mag 2020

[@ Lombres] Volevo chiedere un paio di cose. Inanzitutto ho aggiunto un link esterno, che però rimanda ad una pagina wikipedia in un'altra lingua, dato che non presente in italiano... Può andare o è da rimuovere? Vorrei anche sapere se posso sfruttare come fonti degli articoli e quindi citarli poi nelle note, dunque in bibliografia. Infine, se possibile, ti chiederei di dare un'occhiata sommaria alla sezione "carriera da pianista" che ho aggiunto alla voce già esistente (attualmente presente solo nella mia Sandbox), così da verificare se sto procedendo verso la giusta direzione! Grazie in anticipo! -- Vegetarianna (msg) 10.44, 15 mag 2020

[@ Vegetarianna] no, se la pagina non c'è in italiano si mette comunque il link come se esistesse, rimane rosso e chi vuole può cliccarci per creare la voce. Gli articoli è ovvio che puoi sfruttarli come fonti, ti riferisci a quelli che hai elencato qui sopra appunto tra le "fonti", no? Riguardo alla carriera da pianista, ho paura che stai cadendo nell'ingiusto rilievo, cioè se facesse solo la pianista non sarebbe neppure enciclopedica mentre qui stiamo dando troppo spazio alla cosa. e addirittura, fra il 1953 e 1954, alcune recensioni su giornali quali il quotidiano "Nürnberger Zeitung" oppure il "Main Echo": no, non è "adddirittura" perché quello dovrebbe essere proprio il minimo per stare su Wikipedia. Inoltre vedo che alcune cose riguardo la carriera da fotografa stanno nella sezione "biografia" e altre in "carriera da fotografa", non ha molto senso, cercherei di fare una sezione unica sulla carriera da fotografa e di ridurre a un paragrafo gli aspetti più importanti della "carriera" (se così la possiamo chiamare) da pianista, che però andrebbe nella biografia e non con una sezione a parte --Lombres (msg) 20:51, 17 mag 2020 (CEST)

[@ Lombres] Perfetto grazie mille allora! Provvedo immediatamente ad apportare le modifiche che mi hai suggerito. --Vegetarianna (msg) 15:12, 18 mag 2020

[@ Lombres] Penso di aver finito con la stesura... Potrei avere un feedback per capire se è pronta per essere pubblicata? Grazie in anticicpo! --Vegetarianna (msg) 21:54, 24 mag 2020

[@ Vegetarianna] nelle note in cui citi dei libri devi indicare le pagine da cui sono tratte le informazioni. Questo è il lavoro più grosso che devi fare prima di pubblicare (avresti fatto meglio a inserirle dall'inizio). Per il resto bisogna togliere i grassetti all'inizio della sezione "biografia" e controllare se alcune parti suonano troppo celebrative (ad esempio mi salta all'occhio decide di smettere di suonare rifacendosi ai suoi ideali di uguaglianza, giustizia sociale e al bisogno di libertà che la musica e l'attività di concertista non le danno: se questo era semplicemente quello che ha dichiarato lei come motivo per cui ha smesso di suonare, o che pensava lei, specifichiamolo; tra l'altro in quella parte non si capisce se la fonte è sempre la nota 3, anche per i paragrafi sotto) --Lombres (msg) 22:00, 24 mag 2020 (CEST)

[@ Lombres] Come sempre grazie per la disponibilità. Per quanto riguarda le fonti, uso principalmente due libri per la maggior parte della stesura, posso "ridurre" le note alla fine del concetto a cui faccio riferimento, quindi magari scrivendo un intervallo di pagine (esempio: da 10 a 24) o devo ogni volta essere precisa? Inoltre uno dei due, è il catalogo di una mostra e le pagine non hanno numerazione e non vi è un indice. Come posso comportarmi? Invece per la parte "celebrativa" che mi hai evidenziato, non ho ben capito se devo esplicitare che lei abbia ritenuto l'attività di concertista in quel modo, o devo proprio riscrivere il concetto, magari in maniera più "snella"?

Infine vorrei chiedere, se cito un libro o catalogo, è pertinente che io metta lo stesso fra le note e la bibliografia, anche se oltre a scriverne magari solo il nome, non ne parlo? Ti ringrazio nuovamente! --Vegetarianna (msg) 11:24, 25 mag 2020

[@ Vegetarianna] sì, si possono usare gli intervalli di pagine ma da 10 a 24 mi sembra un intervallo troppo lungo (magari da spezzare in due o tre intervalli) a meno che non sia proprio un riassunto brevissimo di tutte quelle pagine.

riguardo alla parte che sembra troppo celebrativa, io non avendo a disposizione la fonte non posso aiutarti molto, bisogna solo specificare che era lei che riteneva l'attività di concertista così, e se abbiamo anche informazioni su quando e dove l'ha affermato, specificarlo. Ad esempio si può mettere un punto e dire "affermò poi in blablabla che questa attività blablabla". Se non abbiamo informazioni su quando l'ha affermato si può risolvere mettendo i verbi al condizionale, inserendo espressioni come "riteneva che" o "a suo dire"...

Se citi un libro nel senso che lo usi come fonte devi metterlo nelle note e bibliografia, se invece citi il titolo nel testo si potrebbe comunque metterlo in bibliografia o, se è un libro della stessa Carmi (ad esempio un libro fotografico), creare una sezione apposita in cui elencarli.

Riguardo al catalogo che non ha numeri di pagine è un problema, per caso è diviso in capitoli/sezioni con un titolo? Oppure ogni pagina ha il nome di uno degli oggetti/opere presenti nella mostra? Forse sono indicate anche con un numero? Si può cercare di sfruttare una di queste cose, indicando il titolo del capitolo, o indicando che si tratta della pagina relativa all'opera X --Lombres (msg) 22:54, 26 mag 2020 (CEST)

Revisione

Inizio la revisione. --Mirko Tavosanis (msg) 15:56, 17 giu 2020 (CEST)

Caro [@ Mirko Tavosanis], visto che stai revisionando la voce, ti suggerisco di far evincere anche importanti fonti terze che parlano della tecnica e del genere fotografico della Carmi. Ad esempio non si evince chiaramente che fosse una importantissima fotoreporter (e non certo per le sole collaborazioni con la gloriosa rivista Il Mondo di Mario Pannunzio o l'Espresso), quali reportage ha realizzato? Quali importanti riviste di fotografia hanno parlato di lei (p.e. Popular Photography, Bolaffi Arte, Foto Zoom...). Fra l'elenco delle mostre manca "appena" la collettiva fatta alla Fenice di Venezia invitata da Lanfranco Colombo (all'epoca "Il Diaframma" di Colombo era il luogo di riferimento in Italia dei più importanti fotografi italiani e internazionali). Se ti fai un giro in rete vedi che anche Ando Gilardi, importantissimo storico italiano della fotografia ebbe modo di esprimersi sui lavori della Carmi (assolutamente da citare) :), qualche importante link non guasterebbe (come p.e. questo proprio del Fondo di Lanfranco Colombo sul sito degli autori del Diaframma come vedi qui), un caro saluto--Fcarbonara (msg) 11:42, 2 lug 2020 (CEST)

P.S. : (OT): Ti ricordo che che c'è anche questo e questo, se lo ritieni opportuno puoi anche mettere il tuo nome qui :)--Fcarbonara (msg) 11:42, 2 lug 2020 (CEST)

[@ Fcarbonara]: grazie! Il materiale è interessantissimo. Temo però di non avere le competenze per ampliare la voce: per questo lavoro occorre sicuramente un esperto... ma la voce è appunto a disposizione, e può darsi che anche [@ Vegetarianna] possa fare altri interventi. Grazie ancora! --Mirko Tavosanis (msg) 19:58, 3 lug 2020 (CEST)