Discussione:Quattro nobili verità
Terminologia modifica
arya sacca è nobile verità. Manca il quattro e il plurale. Se vuoi ci penso io (anche con i diacritici). ciao--Xinstalker (msg) 15:23, 19 set 2008 (CEST)
- Già, manca cattari, a meno di un diacritico sulla seconda "a", credo.
- Ciao,
- --Alessandro Selli (msg) 17:46, 19 set 2008 (CEST)
Ho dato una ripulita modifica
Se qualcuno può iniziare e rivedere il testo e avviare l'apparato critico farebbe cosa gradita. Ricordo che:
- In corsivo vanno solo le parole straniere o i titoli di opere. non aggiungete le virgolette " ad un corsivo.
- In grassetto solo il titolo della voce e solo una volta all'inizio.
- Se il concetto è buddhista generico va riportato in sanscrito con la traslitterazione pali in parentesi, aggiungo io se del caso o richiesto cinese, giapponese e tibetano. Se qualcuno vuole coreano e vietnamita lo faccia sapere prima, grazie. Se il concetto è esclusivo della scuola theravada o riferente direttamente ad opere del canone pali deve essere riportato in pali.
Prossima puntata, bibliografia. grazie! --Xinstalker (msg) 17:06, 19 set 2008 (CEST)
Su invito di Utente:Aryadeva modifica
Procedo ad alcune correzioni ed approfondimenti inerenti alla verità del dolore. Mi occorrerà qualche giorno... --Xinstalker (msg) 10:47, 3 dic 2008 (CET)
Dolore o sofferenza? modifica
In tutto il testo di questa voce si parla di "dolore", laddove ovunque il termine dukkha (pur nel suo significato complesso) viene tradotto con "sofferenza". Penso che sia necessario sostituire dolore con sofferenza, altrimenti Wikipedia è difforme dal linguaggio comunemente utilizzato. Utente Paolosub
+ScorporoUnione modifica
 |
La modifica [1] della voce Quattro nobili verità, datata 22 settembre 2008, proviene dalla pagina Buddhismo a seguito di uno scorporo. Per risalire agli autori originari consulta la cronologia della pagina. Se la voce di origine fosse stata cancellata, per favore richiedi a un amministratore di riportarne manualmente la cronologia qui sotto, se non fosse già stato fatto. |
La dottrina delle Quattro nobili verità nella scuola Theravāda e nel Visuddhimagga di Buddhaghosa modifica
La frase "agli esseri umani capaci e bendisposti ad ascoltare, ad imparare e a metterne in pratica gl'insegnamenti" è POV, va bene pure correggere la frase da me inserita, ok, ma si può trovare una frase meno POV? Più terza e meno confessionale. Per favore! :-) WP non è una enciclopedia confessionale. Che palle doverlo ricordare ogni volta!!! Si può anche tenere se viene da una fonte purché sia virgolettata e citata la fonte stessa. --Xinstalker (msg) 21:17, 1 gen 2009 (CET)