Discussione:Sala giochi
Ultimo commento: 2 anni fa di PersiaF
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | |||||
|
La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora! | ||||||||||
|
Ho inserito un wikilink a Macchina predittrice di fortuna, vedo che attualmente non esiste ancora, ma può essere tradotta da en:Fortune teller machine --109.54.23.126 (msg) 08:47, 26 feb 2014 (CET)
- Non so come si chiamino in italiano ma certo non così... "fortune teller" vuol dire "indovino" --Bultro (m) 17:02, 26 feb 2014 (CET)
- Il che è praticamente la stessa cosa, indovino = predittore di fortuna, per cui non sono certo del "ma certo non così", visto anche che [@ Bultro] non sa come si chiamino in italiano. --5.170.4.145 (msg) 22:08, 30 giu 2016 (CEST)
- Quello che è abbastanza improbabile (ma non posso affermare con certezza con non può essere così, le questioni linguistiche non sempre seguono la logica) è il termine utilizzato nella voce da Bultro "macchine chiromanti" : la chiromanzia richiede la lettura della mano (chéir = mano). --5.170.4.145 (msg) 22:13, 30 giu 2016 (CEST)
- Le macchine chiromanti non sono quella sorta di bocche della verità versione sala giochi? La mano si infila in effetti nella fessura... ma comunque, anche in casi diversi (come le macchine che ti leggono dei tarocchi semplificati) si tratterebbe di una figura retorica... credo che macchine chiromanti vada bene come termine. --PersiaF |Talk|Contr| 22:49, 20 gen 2022 (CET)
- Quello che è abbastanza improbabile (ma non posso affermare con certezza con non può essere così, le questioni linguistiche non sempre seguono la logica) è il termine utilizzato nella voce da Bultro "macchine chiromanti" : la chiromanzia richiede la lettura della mano (chéir = mano). --5.170.4.145 (msg) 22:13, 30 giu 2016 (CEST)
- Il che è praticamente la stessa cosa, indovino = predittore di fortuna, per cui non sono certo del "ma certo non così", visto anche che [@ Bultro] non sa come si chiamino in italiano. --5.170.4.145 (msg) 22:08, 30 giu 2016 (CEST)
Ampliamo la voce Sala giochi
modificaSegnalo discussione Discussioni progetto:Videogiochi#Ampliamo la voce Sala giochi?. --5.170.4.145 (msg) 22:09, 30 giu 2016 (CEST)