Discussione:Stadio Joaquim Américo Guimarães

discussione preliminare

Attualmente la voce relativa allo stadio si chiama "Kyocera Arena". Lo stadio è stato rinominato dal 2005 al 2008 per ragioni di sponsorizzazioni. Visto che attualmente non è sponsorizzato vorrei spostare la voce al suo nome "corretto". Qui nasce il dilemma... sul sito ufficiale non si fa riferimento ad un nome dello stadio, pt.wiki e questa fonte riportano il nome Estádio Joaquim Américo Guimarães mentre en.wiki e qualche altra fonte viene riportato il nome Arena da Baixada (che sembra essere il nome comune dello stadio). Quale nome devo utilizzare secondo voi? io opterei per Estádio Joaquim Américo Guimarães --GinkyBiloba  scrivimi  12:27, 7 lug 2010 (CEST)

anch'io voterei per quello ma il nome più conosciuto è il Baixada, quindi si dovrebbe usare quello.. è come la diatriba tra S. Siro e Meazza.. 93.32.243.70 (msg) 12:39, 7 lug 2010 (CEST)

Forse si.. tra l'altro nella pagina della coppa del mondo 2010 su pt.wiki si riferiscono allo stadio con il nome Arena da Baixada... --GinkyBiloba (msg) 12:46, 7 lug 2010 (CEST)

(conflittato)Anche io: quando sento "Arena da Baixada" so immediatamente di cosa si parla, se sento "Estádio Joaquim Américo Guimarães" ci devo pensare su un attimo. Il problema è che La Bombonera si chiama Stadio Alberto Jacinto Armando qui su wp. Quindi la prassi è nome ufficiale e "soprannome" come redirect. --Triple 8 (sic) 12:48, 7 lug 2010 (CEST)

Quindi anche Stadio San Siro sarebbe il nome comune mentre Stadio Giuseppe Meazza quello ufficiale? --GinkyBiloba (msg) 13:01, 7 lug 2010 (CEST)

Si, se non sbaglio San Siro è la zona dove si trova lo stadio, ma il nome ufficiale è Stadio Giuseppe Meazza. --WOLF detto Lupetto 13:59, 7 lug 2010 (CEST)

esatto, ma è anche il vecchio nome.. 93.32.243.70 (msg) 14:21, 7 lug 2010 (CEST)

Bene allora procedo spostando la voce al nome Estádio Joaquim Américo Guimarães con Arena da Baixada e Kyocera Arena come redirect --GinkyBiloba (msg) 17:56, 7 lug 2010 (CEST)

Triple 8 ha portato un esempio pregnante, quoto e d'accordo con lo spostamento a Estádio Joaquim Américo Guimarães. @Wolf ti confermo che San Siro è la zona, e che il nome ufficiale è l'altro. --Osк 22:57, 7 lug 2010 (CEST)

+1 ma mi raccomando l'accenno nell'incipit del secondo nome, come in Stadio Giuseppe Meazza. Esorcista (How?) 02:51, 8 lug 2010 (CEST)

Fatto Estádio Joaquim Américo Guimarães --GinkyBiloba (msg) 09:27, 8 lug 2010 (CEST)

Mondiali 2014

E' necessario ampliare la voce riportando le informazioni relative alla ristrutturazione dello stadio per i mondiali 2014 --GinkyBiloba (msg) 16:06, 15 lug 2010 (CEST)