Discussione:Trovatore
 | Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | ||||
| |||||
 | La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora! | |||||||||
| ||||||||||
GHC e AC modifica
Mi fido di te, se affermi che GHC --> AC. Correggi pure. Però non sono d'accordo sulla categoria "conjecture". Tantissimi teoremi sono stati formulati come congetture, ma ormai sono stati dimostrati. Vorresti metterli tutti come congetture? --.mau. ✉ 12:26, Giu 26, 2005 (CEST)
Pagina tradotta modifica
«Troubadour» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è del 23-07-2010. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.
--Carlog3 (msg) 23:29, 23 lug 2010 (CEST)
Nome eliminato. Costanza non risulta manco nell'elenco online della U. della Sapienza de Roma (vedi http://w3.uniroma1.it/bedt/BEdT_03_20/aut_autori_dettagli.aspx) ... forse un residuo della famosa trovatora Martina di Costanza?...
Ho tolto questo periodo modifica
Dante Alighieri nel suo De vulgari eloquentia (II iv 2) definisce la poesia trobadorica come[senza fonte] fictio rethorica musicaque poita: “invenzione espressa in versi secondo arte retorica e musicale”[1].
- ^ (EN) Nicolò da Perugia - 1300. Il meglio è pur tacere. Ballate morali e madrigali (PDF), su quadriviumlabel.com, Ensemble Dramsan. URL consultato il 21-07-2010.
Il periodo summenzionato ha dei problemi:
- Non fila con il filo del discorso, insomma un un bel cavolo a merenda.
- Di per sé, isolato, potrebbe andare anche bene, ma per ora, almeno io personalmente, non saprei dove collocarlo. Dante, per quel che mi risulta, spiega la poesia in generale, e non nello specifico la poesia trobadorica, come fictio rethorica musicaque poita.
N.B. - Vi ho aggiunto l'aggettivo trobadorica (omesso precedentemente nella traduzione, e forse non senza ragione, come sopra spiegato) perché così risulterebbe dalla traduzione integrale dall'inglese, dato che il periodo non è altro che la traduzione di quanto riportato dalla pagina inglese di Wikipedia. Del resto, senza questo aggettivo, il periodo risulterebbe oltretutto ancora più insensato, in quanto, si passa dal discorso specifico dei trovatori (volto per giunta in tutt'altra direzione) a un'asserzione generale sulla poesia. --Comtessa de Dia (msg) 14:56, 7 mar 2013 (CET)
Collegamenti esterni modificati modifica
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Trovatore. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100123205411/http://www.astro.umd.edu/~marshall/chivalry.html per http://www.astro.umd.edu/~marshall/chivalry.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:08, 3 nov 2017 (CET)
Collegamenti esterni modificati modifica
Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Trovatore. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160305125634/http://trobvers.textus.org/TBVRicerca_f/Ricerca_Home.shtm per http://trobvers.textus.org/TBVRicerca_f/Ricerca_Home.shtm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 20:51, 21 set 2019 (CEST)