Discussione:Valbrona

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Lombardia bar di progetto monitoraggio voci Comuni italiani bar di progetto monitoraggio voci

	La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora!
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

Quando si scrivono castronerie come "Wald bron" all'origine di Valbrona, e per di piu' celtico (e non semmai germanico), bisognerebbe citare la fonte.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 41.232.17.249 (discussioni · contributi) 19:32, 30 giu 2012‎ (CEST).

Valbrona: etimologia

"Waldbrunne" vuol dire sì "sorgente del bosco", ma in tedesco e non in celtico (che dovrebbe essere Beru Ceton). A meno che non si voglia far risalire il toponimo ai Goti o ai Longobardi, il cui linguaggio però differiva abbastanza dal tedesco, è più plausibile che voglia semplicemente dire "valle scura" in dialetto lombardo. Altre etimologie dovrebbero essere documentate.

In effetti si cerca il celtico ovunque, anche dove non esiste, e senza mai ricordare che i Celti in Italia settentrionale si sono stanziati per lo più come invasori alla fine del V secolo a.C. Valbrona deriva da Waldbrunn e io sono Brad Pitt