Discussioni template:Divisione amministrativa/Voci/JPN

Versione con livello sottoprefetture

<includeonly>{{#switch: {{{2}}}
|1 = {{#switch: {{{1}}} <!-- Regioni  -->
 |Chūbu|Hokuriku|Koshinetsu|Tōkai|Tōhoku = Regione di {{{1}}}
 }}
|2 = {{#switch: {{{1}}} <!-- Prefetture  -->
 |#default = Prefettura di {{{1}}}
 }}
|3 = {{#switch: {{{1}}} <!-- Sottoprefetture  -->
 |#default = Sottoprefettura di {{{1}}}
 }}
|4 = {{#switch: {{{1}}} <!-- Distretti -->
 |#default = Distretto di {{{1}}}
 }}
}}</includeonly><noinclude>
Aggiunge "Regione di" ad alcune regioni

Aggiunge "Prefettura di" alle prefetture

Aggiunge "Sottoprefettura di" alle sottoprefetture

Aggiunge "Distretto di" ai distretti

[[Categoria:Template Divisione amministrativa]]
</noinclude>

Versione con sottoprefetture e quartieri

Da profano, non e' che con questo sistema si generino anche i quartieri delle città designate per ordinanza governativa, quelli che nella wiki inglese sono chiamati i Wards of Japan? (N.B. i quartieri delle altre citta' hanno uno status e un'importanza minore)

<includeonly>{{#switch: {{{2}}}
|1 = {{#switch: {{{1}}} <!-- Regioni  -->
 |Chūbu|Hokuriku|Koshinetsu|Tōkai|Tōhoku = Regione di {{{1}}}
 }}
|2 = {{#switch: {{{1}}} <!-- Prefetture  -->
 |#default = Prefettura di {{{1}}}
 }}
|3 = {{#switch: {{{1}}} <!-- Sottoprefetture  -->
 |#default = Sottoprefettura di {{{1}}}
 }}
|4 = {{#switch: {{{1}}} <!-- Distretti -->
 |#default = Distretto di {{{1}}}
 }}
|5 = {{#switch: {{{1}}} <!-- Città  -->
 |#default = Città {{{1}}}
 }}
}}</includeonly><noinclude>
Aggiunge "Regione di" ad alcune regioni

Aggiunge "Prefettura di" alle prefetture

Aggiunge "Sottoprefettura di" alle sottoprefetture

Aggiunge "Distretto di" ai distretti

Aggiunge "Città" alle città più grandi che hanno quartieri di rilevanza enciclopedica

[[Categoria:Template Divisione amministrativa]]
</noinclude>

— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Carlo58s (discussioni · contributi).

Così se uno inserisce "Tokio" il link lo fa puntare a "Città Tokio", che senso ha? --Bultro (m) 17:30, 12 apr 2012 (CEST)

Se inserisce Tokyo alla voce citta' va corretto (la citta' di Tokyo e' stata abolita 70 anni fa), perche' Tokyo e' una metropoli (o prefettura se preferisci) e le amministrazioni dei quartieri speciali di Tokyo sono equiparabili a quelle delle municipalità del Giappone, dipendenti solo dall'amministrazione metropolitana (o prefettizia), quindi in quel caso si dovrebbe scrivere prefettura di Tokyo, no sottoprefetture ne' distretti ne' citta'. Non farti ingannare dalla voce Tokyo di wiki.it che, a questo proposito, e' scritta in modo confuso ed a volte impreciso. --Carlo58s (msg) 20:26, 12 apr 2012 (CEST)

Non capisco cosa c'entra con questo template. Leggi template:Divisione amministrativa/Voci per capire a cosa serve --Bultro (m) 12:56, 13 apr 2012 (CEST)