Ferrero eugenio
Straordinario autore francese, nato a Aubagne il 28 febbraio 1895 e morto a Parigi il 18 aprile 1974. Autore di teatro, regista, romanziere, Pagnol è un mito della Provenza, alla pari di Daudet e di Mistral. Ilare, solare, ma venato di malinconia, deve la sua fama ad alcuni riuscitissimi lavori teatrali: Topaze innanzitutto, ma soprattutto la trilogia marsigliese (Marius, Fanny, Cesar) poi tradotta in una serie fortunata di film. Il suo primo romanzo - del 1963 - è la trascrizione di una sceneggiatura per un film realizzato nel 1952: Manon des sources (Manon delle sorgenti). Il film, caso unico, nasce prima e diventa poi un doppio romanzo: Jean de Florette e "Manon des sources", sotto il titolo unificante "L'eau des collines". Altri suoi celebri film sono: La femme du boulanger, La fille du puisatier, Regain, Le schpountz. Il capolavoro assoluto, ultimo frutto di una vena narrativa senza confronti, sono i romanzi sulla sua infanzia: la gloire de mon père, le chateau de ma mère, le temps des amours, le temps des secrets. In questi romanzi si conserva la purezza di accenti delle altre opere, arricchita da un sentimento di nostalgia acuta, di rimpianto malinconico che ha pochi riscontri nel panorama letterario del Novecento. Pagnol è un mito francese che non ha eguale risonanza in Italia, anche se non mancano sue traduzioni, alcune discrete, altre infelici. Attualmente Neri Pozza sta curando l'edizione degli ultimi romanzi. La lettura di questo autore entusiasma chiunque vi si accosti, soprattutto se lo si legge nell'originale. Il suo francese è infatti di una limpidezza cristallina, di una purezza adamantina, di una semplicità disarmante, frutto però di una elaborazione calibratissima, . La clarté illuminista ereditata dalla scuola della terza repubblica si unisce con la solarità provenzale, ricca di umori e profumi intensi e puliti.
Ciao Ferrero eugenio,
un saluto di benvenuto su Wikipedia, l'enciclopedia libera!
Per iniziare la tua collaborazione, guarda come prima cosa il tutorial e la pagina di aiuto.
Controlla cosa mettere e cosa non mettere su Wikipedia e ricorda:
- non è consentito inserire materiale protetto da copyright
- gli articoli devono essere in lingua italiana e rispettare un punto di vista neutrale.
Se hai problemi chiedi al Bar, ad un admin o a qualsiasi wikipediano vedessi collegato seguendo ultime modifiche.