Discussioni utente:Guillaume2303/Archivio1

Re:

No pb, but I suggest to use the localised interface editing on the other wikis. Honestly create a page about yourself on many wikis is itself self-promotional...--Vito (msg) 20:27, 18 feb 2012 (CET)

• What's the "localised interface"? And the only "Wim Crusio" bio that I have created before this one is the one on the "Afrikaans" wiki. That's not really "many", is it? :-) And I don't really see what is promotional about this stub, which only gives a minimum of information.--Guillaume2303 (msg) 20:33, 18 feb 2012 (CET)

The localised interface means setting a different language on your preferences. Actually it's not only af.wiki, but also de.wiki and maybe fr and en. The promotional aspect consist in a simple consideration: would have it/af/de pages been created without your personal intervention?--Vito (msg) 20:40, 18 feb 2012 (CET)

• You're right, I forgot about the de one. I have edited the other ones in minor respects, but did not create them. Anyway, I won't edit this article here any further. Feel free to delete it if you really think it is promotional. I created these stubs after Solus ipse created a Polish one. Perhaps I shouldn't have done that, but it was kind of amusing to figure out how to do it in a very different language. I have changed the interface language now, which is indeed much easier (but also less fun... :-) --Guillaume2303 (msg) 20:50, 18 feb 2012 (CET)

Oh you cannot even figure (unless you check it by yourself) how weird may be wikipedia's interface on indic wikis. But nevermind I'll deal with that page later, honestly I cannot evaluate the relevance (which definitely differs from "merit") but avoiding writing about ourself is a best practice. See you! --Vito (msg) 20:58, 18 feb 2012 (CET)

(IT) Gentile utente, ho visto che hai scritto o modificato alcune voci. Ti segnalo però che su Wikipedia in lingua italiana bisogna scrivere in italiano corrente e senza impiegare traduttori automatici. Se vuoi tradurre una voce presente su un'altra Wikipedia, leggi prima Aiuto:Come tradurre una voce. Testi inseriti in lingue diverse dall'italiano o evidentemente generati tramite traduttori automatici verranno rimossi. Grazie dell'attenzione e buon lavoro! (EN) Dear user, I noticed your contributions to some articles on it.wiki. However, I'd like to remind you that on this Wikipedia you should write in fluent Italian language only and without using automatic translators. If you're willing to translate articles or contributions from a Wikipedia in a different language, please have a look first at Wikipedia:How to translate. Edits in languages different than Italian or clearly produced by plain automatic translation will be removed. Thanks for your attention and enjoy editing! Not Italian? it-0?

--Soprano⁷¹ 20:52, 18 feb 2012 (CET)

• "the only "Wim Crusio" bio that I have created before this one is the one on the "Afrikaans" wiki": this name it's just a coincidence? --Soprano⁷¹ 20:52, 18 feb 2012 (CET)

Gentile Guillaume2303,

per favore non inserire informazioni non enciclopediche su Wikipedia.

Wikipedia è destinata a contenere informazioni esclusivamente su argomenti, persone o gruppi che siano realmente di interesse collettivo o di rilevanza significativa; esistono dei criteri minimi di ammissibilità e ciò che hai scritto non sembra soddisfare tali requisiti minimi (leggi: cosa mettere su Wikipedia). La rilevanza delle informazioni inserite deve inoltre emergere da fonti terze e autorevoli.

Per approfondire:

Wikipedia non è un mezzo promozionale, né una raccolta indiscriminata di voci e informazioni. Il suo utilizzo per promuovere persone, aziende, servizi, associazioni o altro, anche se in buona fede, non è accettabile, e può essere considerato un vandalismo. Comportamenti reiterati possono perciò comportare il blocco dell'utenza senza ulteriori avvertimenti.

Se ritieni che una voce, in tutto o in parte, sia stata erroneamente cancellata (in quanto valutata non enciclopedica), per favore non reinserirla immediatamente ma scrivi all'amministratore che l'ha cancellata spiegando le tue motivazioni. Grazie.

• As I just wrote above in response to Vituzzu, I forgot about the de one. I apologize for that. It should be evident that I simply forgot: I edited under my regular ID, there's absolutely no effort to hide anything. I guess I assumed this wiki would be more like the English one (a neutral stub like I created here would never be deleted as promotional there, although it would be evaluated against the notability guidelines there). Ciao. --Guillaume2303 (msg) 21:11, 18 feb 2012 (CET)

It was a edit confliction between your answer and my question, no problem about this aspect --Soprano⁷¹ 16:23, 19 feb 2012 (CET)

This page is not at your "use": the discussion page (the policies are here) must remain visible: "It is customary to periodically archive old discussions on a talk page when that page becomes too large"(here). This page it's not your email space, for example, where you can make everything with your messages, but a space of Wikipedia, thanks --Soprano⁷¹ 16:20, 19 feb 2012 (CET)

• It would be so much easier if yu would provide an explanation the first time you revert. I now understand that the Italian WP does not allow removal of comments from a talk page, something that the English Wikipedia expressly allows. I will create an archive and properly archive discussions. Grazie. --Guillaume2303 (msg) 17:23, 19 feb 2012 (CET)