English: The portrait of Kassyan, the protagonist of the short story Kassyan of Fair Springs by Ivan Turgenev (from the collection A Sportsman's Sketches).
“
Picture to yourself a little creature of fifty years old, with a little round wrinkled face, a sharp nose, little, scarcely visible, brown eyes, and thick curly black hair, which stood out on his tiny head like the cap on the top of a mushroom. His whole person was excessively thin and weakly, and it is absolutely impossible to translate into words the extraordinary strangeness of his expression.
Вообразите себе карлика лет пятидесяти с маленьким, смуглым и сморщенным лицом, острым носиком, карими, едва заметными глазками и курчавыми, густыми черными волосами, которые, как шляпка на грибе, широко сидели на крошечной его головке. Всё тело его было чрезвычайно тщедушно и худо, и решительно нельзя передать словами, до чего был необыкновенен и странен его взгляд.
This and other two drawings (Hamlet of the Shtchigri District and The Peasant Proprietor Ovsyanikov) were discovered pasted in the first one-book editions of A Sportsman's Sketches belonged to Nikolay Shchepkin (1850–1914), the steward of Ivan Turgenev’s landed property in 1876–1880. Shchepkin made an inscription on a flyleaf of the book: “Ivan Sergeevich Turgenev told me personally that the drawings in this book were of his own work. N. Shchepkin. This book was given me personally by Ivan Sergeevich Turgenev in 1880. Nikolay Shchepkin. 10 February 1903.”
):
Касьянъ съ Красивой-мечи [Kassyan of Fair Springs]
Riferimenti
Пищулин Ю.П. (1988) (russo) Иван Сергеевич Тургенев. Жизнь. Искусство. Время, Mosca: Советская Россия, pp. 82–85; 172
Fonte/Fotografo
Scanned from: Пищулин Ю.П. (1988) Иван Сергеевич Тургенев. Жизнь. Искусство. Время, Mosca: Советская Россия, p. 84
Licenza
Questa è una fedele riproduzione fotografica di un'opera d'arte bidimensionale originale. L'opera d'arte fotografata è nel pubblico dominio per la seguente ragione:
Public domainPublic domainfalsefalse
L'autore è deceduto nel 1883, quindi quest'opera è nel pubblico dominio anche in tutti i Paesi e nelle aree in cui la durata del copyright è la vita dell'autore più 100 anni o meno.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
La posizione ufficiale presa dalla Wikimedia Foundation è che le riproduzioni fedeli di opere d'arte bidimensionali nel pubblico dominio siano da considerare anch'esse nel pubblico dominio, e che qualsiasi affermazione contraria rappresenta un attacco al concetto stesso di pubblico dominio ("faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain, and that claims to the contrary represent an assault on the very concept of a public domain"). Per maggiori dettagli, vedi Commons:When to use the PD-Art tag. Questa riproduzione fotografica è di conseguenza da considerarsi nel pubblico dominio.
Per favore, fai attenzione al fatto che, a seconda delle leggi locali, il riutilizzo di questo contenuto potrebbe essere proibito o limitato nella tua giurisdizione. Vedi Commons:Reuse of PD-Art photographs.
Cronologia del file
Fare clic su un gruppo data/ora per vedere il file come si presentava nel momento indicato.
Questo file contiene informazioni aggiuntive, probabilmente aggiunte dalla fotocamera o dallo scanner usati per crearlo o digitalizzarlo. Se il file è stato modificato, alcuni dettagli potrebbero non corrispondere alla realtà.