Il B2 First, in passato conosciuto come First Certificate in English o FCE (Primo Certificato in Inglese)[1], è un certificato di conoscenza generale della lingua inglese rilasciato da Cambridge Assessment English a persone non madrelingua inglese nel caso di superamento dell'esame omonimo.

Per il Quadro Comune Europeo di Riferimento per la conoscenza delle Lingue (CEFR), il B2 First è al livello B2. Il certificato Cambridge Assessment English corrispondente al livello successivo (C1) è il C1 Advanced, mentre quello corrispondente al livello precedente (B1) è il B1 Preliminary. L’esame è tarato sul livello B2 ma fornisce riferimenti anche per il raggiungimento di un livello più alto (C1) o più basso (B1); in entrambi i casi, il certificato riporterà i rispettivi livelli di abilità conseguiti.

Il livello del candidato che ha conseguito il B2 First è upper-intermediate (intermedio superiore). Il B2 First è conseguito ogni anno da più di 2 milioni di persone in oltre 150 Paesi del mondo.[senza fonte]

Come per tutti gli altri esami di Cambridge, la qualifica, una volta conseguita, non è mai revocata. I singoli istituti (ad esempio università, datori di lavoro, organizzazioni professionali ed enti governativi) possono comunque decidere se accettare o meno una certificazione conseguita da più di due anni, sebbene molti di essi siano disposti ad accettare documenti comprovanti attività di pratica e miglioramento della lingua successive alla data dell’esame.[2]

StrutturaModifica

L'esame comprende 4 parti (papers):[3]

  • Prima parte (first paper): Reading e Use of English (1 ora e 15 minuti);
  • Seconda parte (second paper): Writing (1 ora e 20 minuti);
  • Terza parte (third paper): Listening (approssimativamente 40 minuti);
  • Quarta parte (fourth paper): Speaking (14 minuti);

La prima sezione contribuisce per il 40% del punteggio totale mentre le altre tre contribuiscono ciascuna per il 20% al voto totale.

Reading and Use of EnglishModifica

La prova di Reading and Use of English (in italiano: Lettura e uso dell'inglese) si divide in sette parti:

  • Part 1: Multiple-choice cloze (8 completamenti): il candidato deve completare un brano da cui sono state rimosse 8 parole. Per ogni spazio vuoto, il candidato deve scegliere la parola esatta fra 4 opzioni diverse che gli sono fornite. La prova verifica principalmente la competenza "lessicale".
  • Part 2: Open cloze (8 inserimenti): nel brano proposto mancano 8 parole che l'esaminando deve inserire (le parole non vengono fornite); la prova mira principalmente a verificare le competenze "grammaticali", in quanto le parole da inserire sono soprattutto congiunzioni, preposizioni, articoli e connettivi;
  • Part 3: Word formation (8 completamenti): consiste nell'inserimento di una parola mancante in ciascuna frase usando un derivato di una determinata parola, posta accanto a ciascuna frase;
  • Part 4: Key word transformation (6 completamenti): il candidato deve riscrivere una determinata frase usando dalle 2 alle 5 parole inclusa una parola data da usare obbligatoriamente, in modo che la frase riformulata abbia lo stesso significato di quella originale.
  • Part 5: Multiple choice (6 completamenti): il candidato deve rispondere a domande di comprensione verbale a risposta chiusa (5 opzioni per ognuna) riguardanti un brano;
  • Part 6: Gapped text (6 completamenti): da un testo sono stati rimossi dei passi che il candidato deve reinserire scegliendoli adeguatamente da un elenco, contenente, però, un passo in più rispetto a quelli da utilizzare;
  • Part 7: Multiple matching (10 completamenti): vengono presentati cinque brevi brani e dieci proposizioni, e il candidato deve indicare, a fianco delle dieci frasi, a quale dei brani ognuna di esse si riferisce.

WritingModifica

La prova di Writing (in italiano: Scrittura) si divide in due parti:

  • Part 1: Compulsory (lunghezza consigliata: 140-190 parole): il candidato deve scrivere un saggio (essay), la cui traccia è scelta da Cambridge Assessment per quella sessione d'esame. La traccia consiste nello sviluppare un determinato tema toccando obbligatoriamente tre sottoargomenti, l'ultimo dei quali è sempre your own idea, quindi è richiesto di scegliere un terzo argomento che a differenza dei primi due è deciso dal candidato;
  • Part 2: (lunghezza consigliata: 140-190 parole): il candidato deve scrivere una composizione a scelta fra: un articolo giornalistico, una lettera (che può essere informale o formale), una storia, una recensione oppure un secondo saggio riguardante un'opera letteraria fissata, di cui è quindi consigliabile la lettura (attualmente l'opera utilizzata è Grandi speranze di Charles Dickens[4]).

ListeningModifica

La prova di Listening (in italiano: Ascolto) si divide in quattro parti:

  • Part 1: Multiple choice (8 completamenti): il candidato deve ascoltare 8 diverse conversazioni e rispondere a 8 domande a risposta chiusa;
  • Part 2: Sentence completion (10 completamenti): consiste nell'inserimento di brevi appunti negli spazi vuoti di un testo che riassume il brano ascoltato durante questa prova;
  • Part 3: Multiple matching (5 completamenti): il candidato deve ascoltare cinque brani e scegliere, da un elenco di 6 descrizioni (una in più, quindi, di quelle da utilizzare), qual è quella che meglio si adatta a ciascun brano ascoltato;
  • Part 4: Multiple choice (7 completamenti): il candidato deve ascoltare un brano e rispondere a 7 domande a risposta chiusa.

SpeakingModifica

La prova orale di Speaking (in italiano: Parlato) si svolge in coppia (o anche in tre in caso di numero di candidati dispari) e si divide in quattro parti:

  • Part 1: Interview (durata: 2-3 minuti circa): i candidati devono rispondere a domande personali poste dall'esaminatore;
  • Part 2: Long turn (durata: 4 minuti circa): a ciascuno dei due candidati che svolgono la prova insieme viene mostrata una coppia di immagini, e ognuno deve confrontare le immagini assegnategli, evidenziando analogie e differenze e rispondendo a una domanda-guida, riportata sopra le immagini. A ciascuno dei due candidati viene poi posta una domanda riguardante le immagini dell'altro candidato; tale seconda domanda richiede una risposta brevissima.
  • Part 3: Collaborative task (durata: 3 minuti circa): i due esaminandi devono discutere in coppia su un argomento dato, includendo nella discussione vari elementi prestabiliti (il tutto è riportato in un diagramma che viene mostrato ai due candidati), e devono scegliere una/due delle opzioni date, raggiungendo una decisione concordata assieme.
  • Part 4: Discussion (durata: 4 minuti circa): la discussione precedente si continua anche con l'esaminatore, che pone domande personali relative al tema in questione.

Alcuni candidati con disabilità particolari possono richiedere di essere esonerati dallo speaking o di svolgerlo da soli. In questo caso sarà l'esaminatore a discutere col candidato.[5]

VotiModifica

Il voto è assegnato in base al punteggio ottenuto, secondo la seguente tabella.[6] Le percentuali rappresentano il numero di candidati B2 First che hanno conseguito il risultato in Italia nel 2017.[7]

Voto Punteggio Livello CEFR %
A da 180 a 190 C1 10,0%
B da 173 a 179 B2 20,0%
C da 160 a 172 B2 46,8%
B1 da 140 a 159 B1 21,8%
<B1 da 122 a 139 Nessun certificato 1,3%

Ci sono tre voti di promozione (A, B e C). Non è obbligatorio ottenere la sufficienza in tutte le quattro parti per ricevere un certificato di livello B2, è sufficiente ottenere un punteggio totale di almeno 160. Con un punteggio inferiore a 160 l'esame non è da ritenersi superato, tuttavia verrà comunque rilasciata una certificazione di livello B1 se il punteggio è compreso tra 140 e 159. I candidati che ottengono da 122 a 139 punti non ricevono un risultato, livello CEFR o certificato. I punteggi inferiori a 122 non sono riportati per questo esame. Se invece si supera l'esame con un punteggio superiore o uguale a 180, verrà rilasciata una certificazione B2 First in cui si afferma che è stata dimostrata abilità nel livello successivo (C1).

NoteModifica

  1. ^ I nomi dei nostri esami sono cambiati, su www.cambridgeenglish.org. URL consultato il 4 maggio 2019.
  2. ^ Che validità hanno i risultati e i certificati?, su Cambridge English. URL consultato il 10 ottobre 2019.
  3. ^ Formato Esame B2 First. Certificazione Inglese livello medio-alto., su Cambridge Assessment English. URL consultato il 26 agosto 2019.
  4. ^ B2 First, su cambridgeenglish.org.
  5. ^ Inclusione e misure compensative, su Cambridge Assessment English. URL consultato il 26 agosto 2019.
  6. ^ Risultati Esame B2 First for Schools, su Cambridge Assessment English. URL consultato il 26 agosto 2019.
  7. ^ Statistiche sull'esame - Italia (PDF), su Cambridge Assessment English. URL consultato il 26 agosto 2019.

Voci correlateModifica

Collegamenti esterniModifica

Controllo di autoritàLCCN (ENsh2017000259