Llywelyn

Llywelyn è un nome proprio di persona gallese maschile^[1]^[2].

Varianti

Maschili: Llywellyn^[1], Llewellyn^[1]^[2], Llewelyn^[1]^[2]
- Forme anglicizzate: Leolin^[1]^[3], Leoline^[3], Fluellen^[4], Fluellin^[4], Fluellyn^[4]
- Ipocoristici: Llew^[1]^[2], Llelo^[2], Lyn^[2]
Femminili: Llywela^[2], Llewela^[2], Llewella^[1]
- Forme anglicizzate: Lewella^[1]^[2], Leoline^[3], Leolina^[3]

Origine e diffusione

Si tratta di uno dei pochi nomi gallesi il cui uso non si è mai interrotto sin dal X secolo^[2], che fu portato nel primo Medioevo da diversi principi e sovrani gallesi, uno su tutti Llywelyn il Grande^[1]^[2]. La sua etimologia è piuttosto dubbia: potrebbe essere composto da un primo elemento identificabile con llyw ("capo", "leader")^[1]^[2], llew ("leone")^[2] o Lleu (un equivalente gallese del dio Lugh)^[2], combinato con elyn ("somiglianza", "apparenza", "sembianze")^[2]. Alternativamente, ma meno probabilmente, potrebbe essere una forma gallese del nome protoceltico Lugubelenus o Lugobelinus, che è un composto teoforico dei nomi degli dei Lugh e Belenus^[1]^[2].

Il nome è stato anglicizzato in diverse forme, fra le quali Fluellen (usata da Shakespeare nell'Enrico V)^[4] e Leolin, usata sin dal XIII secolo^[3], che potrebbe essere stata alterata per influenza del latino leo ("leone")^[5]; inoltre, Llywelyn veniva talvolta "adattato" in inglese utilizzando il nome Lewis^[6].

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare il 15 gennaio in ricordo di san Llewellyn, monaco a Welshpool e Bardsey^[7].

Persone

Llewellyn Jewitt

Llywelyn il Grande, re di Gwynedd
Llywelyn Bren, rivoluzionario gallese
Llywelyn Ein Llyw Olaf ap Gruffydd, re di Gwynedd
Llywelyn ap Seisyll, re di Gwynedd e Deheubarth

Variante Llewellyn

Llewellyn Herbert, atleta sudafricano
Hugh Llewellyn Glyn Hughes, medico e militare britannico
Llewellyn Jewitt, illustratore, incisore e artista inglese
Penvhyn Llewellyn Neville, calciatore gallese

Altre varianti

Llewelyn Lloyd, pittore italiano

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k (EN) Llywelyn, su Behind the Name. URL consultato il 27 aprile 2014.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p Sheard, p. 357.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Sheard, p. 347.
^ ^a ^b ^c ^d Sheard, p. 233.
^ (EN) Leolin, su Behind the Name. URL consultato il 10 maggio 2012.
^ Sheard, p. 350.
^ (EN) Saint Llewellyn, su CatholicSaints.info. URL consultato il 21 marzo 2018.

Bibliografia

K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0738723681.

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Llywelyn

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi

[behind-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k (EN) Llywelyn, su Behind the Name. URL consultato il 27 aprile 2014.

[llewellyn357-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p Sheard, p. 357.

[llewellyn347-3] Sheard, p. 347.

[llewellyn233-4] Sheard, p. 233.

[5] (EN) Leolin, su Behind the Name. URL consultato il 10 maggio 2012.

[6] Sheard, p. 350.

[7] (EN) Saint Llewellyn, su CatholicSaints.info. URL consultato il 21 marzo 2018.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]