Wikipedia

Michael Derrer

giudice e accademico svizzero
Questa voce è orfana, ovvero priva di collegamenti in entrata da altre voci.
Inseriscine almeno uno pertinente e utile e rimuovi l'avviso. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Michael Derrer (Möhlin, 10 novembre 1967) è un giudice e sociologo svizzero.

Michael Derrer davanti al Tribunale Penale Federale (2021)

Biografia modifica

Nato a Möhlin, nel canton Argovia, è professore di sociologia economica, economia eterodossa e d'economia dell'Europa orientale alla Hochschule Luzern (Università delle scienze applicate di Lucerna).

È impegnato a riformare l'insegnamento dell'economia[1] ed è membro fondatore e membro del consiglio di amministrazione dell'AREF (Association pour Renouveler la Recherche et l'Enseignement en Economie et Finance).[2] È il direttore del festival internazionale di film sull'economia "All about Economy", che dal 2017 si tiene tre volte all'anno in un paese dell'Europa orientale.[3]

Dal 2012 è giudice distrettuale presso il tribunale di Rheinfelden.[4]

Era membro del Partito Verde Liberale della Svizzera 2011-2021. Dopo l'annuncio della sua candidatura come indipendente per il consiglio municipale di Rheinfelden è stato escluso dal partito locale.

Michael Derrer
 
Giudice distrettuale del Tribunale di Rheinfelden
In carica
Inizio mandato2012
Dati generali
Partito politicoPartito Verde Liberale della Svizzera

Michael Derrer ha fondato nel 2016 l'Associazione dei giudici di milizia e specializzati svizzeri per opporsi alla progressiva riduzione dei giudici a tempo parziale in Svizzera. Da allora presiede l'associazione, che al 2021 conta più di 100 membri.

Nel 2018 ha presentato una denuncia di voto per presunta disinformazione del Consiglio federale, dei direttori delle finanze dei cantoni (FDK) e della Banca nazionale svizzera nel corso del voto sull'iniziativa sulla sovranità monetaria.[5][6][7] In parziale approvazione del reclamo, la Corte suprema federale ha decretato la cessazione delle attività di influenza elettorale da parte delle conferenze di direzioni specializzate come la FDK.[8]

Derrer è considerato un esperto dell'Europa dell'Est e viene spesso intervistato dai media per argomenti legati all'Europa dell'Est.[9][10][11][12][13] La sua proposta di condurre campagne di sensibilizzazione e di dissuasione nei paesi dell'Europa dell'Est da cui provengono i "turisti criminali" (ladri) per ridurre i costi della giustizia svizzera è stata ampiamente discussa nei media svizzeri[14][15][16][17][18]e si è fatta strada anche nei media rumeni[19][20], per cui il ministro della giustizia rumeno si è espresso a favore della proposta nel 2018.[21]

Derrer ha annunciato un'iniziativa popolare cantonale per promuovere il plurilinguismo attraverso scambi linguistici scolastici obbligatori,[22] ma ha abbandonato il progetto quando ha potuto concretizzare la sua idea con una mozione di un gruppo di parlamentari cantonali.[23]

Critica il livello incoerente di professionalità dell'interpretazione nei tribunali svizzeri, in quanto porta a traduzioni errate nei casi giudiziari.[24][25][26]

Note modifica

  1. ^ (EN) It needs two eyes to see in perspective : Teaching economics through the confrontation of dissenting views, Routledge, 28 giugno 2019, DOI:10.4324/9781315177731-6, ISBN 978-1-315-17773-1. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  2. ^ Comité exécutif | Departement name | Université de Fribourg, su unifr.ch. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  3. ^ (EN) All About Economy Film Days - International Film Festival, su All About Economy Film Days. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  4. ^ Gesamterneuerungswahl Bezirksgerichte (PDF), su ag.ch. URL consultato il 28 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 21 maggio 2017).
  5. ^ (DE) Beat Schmid, Abstimmung - Aargauer Vollgeld-Initiant reicht Beschwerde ein – hat Nationalbank falsch informiert?, su Aargauer Zeitung. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  6. ^ (DE) Beschwerde zu Information über Vollgeld-Initiative im Kanton Aargau, su SWI swissinfo.ch. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  7. ^ (DE) Zankapfel Vollgeld-Initiative - Initianten reichen Abstimmungsbeschwerde ein, su Schweizer Radio und Fernsehen (SRF), 21 aprile 2018. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  8. ^ DFR - BGE 145 I 175, su servat.unibe.ch. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  9. ^ (DE) ECO - Ukraine: Schweizer investieren trotz Auseinandersetzungen - Play SRF. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  10. ^ (DE) ECO - Bis zur Enteignung: Schweizer Firmen in der Ukraine - Play SRF. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  11. ^ <Matthew Allen>, (Traduzione di Andrea Tognina) swissinfo.ch, Le difficoltà delle aziende svizzere in Russia, su SWI swissinfo.ch. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  12. ^ (DE) Michael Derrer, Warschauer Aufstand - Sirenen statt Feuerwerk, su Aargauer Zeitung. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  13. ^ (DE) Report: Warum Roma-Bettler nach Basel kommen, su Telebasel, 26 agosto 2020. URL consultato il 28 febbraio 2021 (archiviato dall'url originale il 4 aprile 2021).
  14. ^ «Ai turisti del crimine pagano l’hotel», su Ticinonline, 10 agosto 2016. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  15. ^ (DE) Kampf gegen Kriminaltourismus - Rumänen sollen hinter Gitter – in Rumänien, su Schweizer Radio und Fernsehen (SRF), 11 aprile 2018. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  16. ^ (DE) Kari Kälin, KRIMINALTOURISMUS: Wegen Einbrechern: Rumänien bittet Luzerner Dozenten um Hilfe, su Luzerner Zeitung. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  17. ^ (DE) Aargauer Richter klärt Kriminaltouristen aus Rumänien auf, in Tages-Anzeiger. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  18. ^ (DE) Er will Geld für Kampagne gegen rumänische Diebe, su 20 Minuten, 8 ottobre 2016. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  19. ^ (RO) POLITICIANUL ELVEŢIAN MICHAEL DERRER: "Imaginea României în Elveţia este proastă, în mod nemeritat", su bursa.ro. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  20. ^ (RO) Autor: Diana State, Numărul românilor care au ajuns să lucreze în Elveția după liberalizarea pieței muncii a crescut de 10 ori, su capital.ro. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  21. ^ (EN) Redacția, Infractorii români condamnați în Elveția ar putea face pușcărie în România, su NEWS ROMANIA, 13 aprile 2018. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  22. ^ (DE) Fabian Hägler, Bildung - Neue Aargauer Volksinitiative verlangt mehr Sprachaustausch mit der Romandie, su Aargauer Zeitung. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  23. ^ (DE) Bildung - Doch keine Unterschriftensammlung für Aargauer Sprachaustausch-Initiative – dank eines Erfolgs, su Aargauer Zeitung. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  24. ^ (DE) Problem: Gerichtsdolmetscher - ¿Que paso? Ich verstehe nicht!, su Schweizer Radio und Fernsehen (SRF), 11 luglio 2019. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  25. ^ (DE) 10 vor 10 - Falsche Übersetzungen an Schweizer Gerichten - Play SRF. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  26. ^ telem1.ch, https://www.telem1.ch/aktuell/bezirksrichter-fordert-ausbildung-fuer-dolmetscher-139484277. URL consultato il 28 febbraio 2021.

Collegamenti esterni modifica

Controllo di autoritàVIAF (EN) 533146029599335822673 · GND (DE) 1095913956 · WorldCat Identities (EN) viaf-533146029599335822673
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_Derrer&oldid=137510123"