Progetto:Coordinamento/Università/UNIBO/Linguistica interculturale

Laboratorio di scrittura - Linguistica interculturale 2022-2023
Università (sigla)	UNIBO
Regione	Emilia-Romagna
Provincia	Forlì-Cesena
Città	Forlì
Partecipazione
Corsi	1
Partecipanti	28
Svolgimento
Docenti/tutor	Jennifer Monroe (msg) Lepido (msg)
Periodo	Da 1° ottobre 2022 a 31 gennaio 2023
Template per pagina utente
{{Utente università|UNIBO/Linguistica interculturale}}
Template per pagina di discussione delle voci
{{Voce università|UNIBO/Linguistica interculturale}}

Nell'ambito del corso Lingua e cultura inglese III (seconda lingua) dell'ultimo anno della Laurea triennale internazionale in Mediazione linguistica interculturale dell'Università di Bologna, anno accademico 2022-2023, gli studenti sono chiamati a realizzare, migliorare o tradurre voci di Wikipedia inerenti agli aspetti del corso universitario che hanno frequentato.

1. Progetto Pilota

Obbiettivo del progetto: applicare le competenze e le conoscenze nel miglioramento delle abilità sull'alfabetizzazione, informazioni e dati, oggetto del DigComp 2.2 framework.

Obbiettivi specifici: identificare e scegliere fonti autorevoli; scrivere testi riassuntivi utilizzando un registro linguistico neutrale; annottare le fonti in maniera corretta.  

Gli elaborati degli studenti rappresentano un insieme di competenze sull'uso del linguaggio e sulle abilità digitali. In particolare:

• creazione di contenuti digitali;
• sviluppo di un dialogo costruttivo on-line;
• comunicazione e collaborazione tra gruppi;
• elaborazione dei testi in linguaggio divulgativo, semplice ma rigoroso;
• reperimento delle risorse bibliografiche, sia quelle in loro possesso, sia quelle presenti nelle biblioteche universitarie.

2. Incontri

Calendario degli incontri previsti.

• 26 October 2022: introduction to Wikipedia and the 5 pillars
• 2 November 2022: selecting appropriate topics
• 9 November 2022: understanding references and citations
• 16 November 2022: writing style and content organization
• 23 November 2022: writing style and content organization
• 30 November 2022: peer review of another group's work
• 7 December 2022: peer review and article to be published to target Wikipedia

3. Docenti / tutor

• Delia Chiaro - responsabile scientifico
• Jennifer Monroe - responsabile progetto didattico
• Vanio Preti - tutor Wikipedia

4. Per cominciare

• Creare il proprio account Wikipedia
• Inserire la propria firma nella sezione 5. Studenti partecipanti
• Inserire nella propria pagina utente in "modifica wikitesto" ii seguente codice:
  {{Utente università|UNIBO/Linguistica interculturale}}
• Inserire la propria firma nella sezione 6. Voci da elaborare sotto il titolo della voce su cui si intende lavorare, seguiti dal nome utente capogruppo tra parentesi.
• Il lavoro andrà svolto nella "sandbox" del capogruppo dove andrà copiato Il testo della voce da modificare. Il codice da inserire in wikitesto nell'elenco sarà quindi: [[Utente:NOME UTENTE/Sandbox|Titolo della voce]],

Cliccare "modifica wikitesto" e aggiungere la propria firma (Aiuto:Firma).

• --Somatos (msg) 15:01, 26 ott 2022 (CEST)
• --Jennifer Di Bonaventura (msg) 14:47, 26 ott 2022 (CEST)
• --GiuliaLaraia (msg) 14:50, 26 ott 2022 (CEST)
• --Lamorabooks (msg) 14:00, 9 nov 2022 (CET)
• --Xgianx (msg) 14:54, 26 ott 2022 (CEST)
• --Emanuele1307 (msg) 14:47, 26 ott 2022 (CEST)
• --Giggi001 (msg) 14:57, 26 ott 2022 (CEST)
• --Totta'011 (msg) 14:54, 26 ott 2022 (CEST)
• --Asia Casamenti (msg) 14:48, 26 ott 2022 (CEST)
• --Bennitrenta (msg) 14:49, 26 ott 2022 (CEST)
• --Abies alba Mill (msg) 14:50, 26 ott 2022 (CEST)
• --Sharonamelie (msg) 14:52, 26 ott 2022 (CEST)
• --Martinettanottis (msg) 14:53, 26 ott 2022 (CEST)
• --Cgestri (msg) 14:54, 26 ott 2022 (CEST)
• --Domenicovannu01 (msg) 14:55, 26 ott 2022 (CEST)
• --Amélie10 (msg) 14:56, 26 ott 2022 (CEST)
• --Giuliets (msg) 14:55, 26 ott 2022 (CEST)
• --Melania Carnaroli (msg) 14:55, 26 ott 2022 (CEST)
• --Ssofiabbetti (msg) 14:56, 26 ott 2022 (CEST)
• --Rebecca Alabrese (msg) 14:57, 26 ott 2022 (CEST)
• --Da1sy7745 (msg) 09:36, 27 ott 2022 (CEST)
• --Annalisaleo (msg) 14:43, 27 ott 2022 (CEST)
• --Chantilly01 (msg) 13:53, 9 nov 2022 (CET)
• --AlixMix (msg) 14:04, 9 nov 2022 (CET)
• --Alisiaunibo (msg) 14:10, 9 nov 2022 (CET)

6. Voci da elaborare

en.Wikipedia

*Page Forlì branch campus
Group Sandbox - Utente:Giuliets/Sandbox/Forli_Campus_English

1. --Martinettanottis (msg) 13:57, 9 nov 2022 (CET)
2. --Lamorabooks (msg) 13:58, 9 nov 2022 (CET)
3. --Giuliets (msg) 14:01, 9 nov 2022 (CET)

it.Wikipedia

*Page Campus di Forlì Università di Bologna

Group Sandbox - Utente:Domenicovannu01/Sandbox/Forli_Campus

1. --Domenicovannu01 (msg) 13:56, 9 nov 2022 (CET)
2. --Jennifer Di Bonaventura (msg) 14:47, 09 nov 2022 (CEST)

Group Sandbox - Utente:Totta'011/Sandbox/Forli_Campus

1. --Totta'011 (msg) 13:59, 9 nov 2022 (CET)
2. --Xgianx (msg) 13:58, 9 nov 2022 (CET)
3. --Abies alba Mill (msg) 14:03, 9 nov 2022 (CET)

*Page Ex ospedale Morgagni
Group Sandbox - Utente:Chantilly01/Sandbox/Morgagni

1. --Chantilly01 (msg) 13:55, 9 nov 2022 (CET)
2. --Giggi001 (msg) 14:07, 9 nov 2022 (CET)
3. --Cgestri (msg) 13:58, 9 nov 2022 (CET)
4. ----Sharonamelie (msg) 14:39, 23 nov 2022 (CET)

Group Sandbox - Utente:Ssofiabbetti/Sandbox/Morgagni

1. --Ssofiabbetti (msg) 14:01, 9 nov 2022 (CET)

Group Sandbox - Utente:Amélie10/Sandbox/Morgagni

1. --Amélie10 (msg) 14:02, 9 nov 2022 (CET)
2. --AlixMix (msg) 14:10, 9 nov 2022 (CET)

Group Sandbox - Utente:Rebecca Alabrese/Sandbox/Morgagni

1. --Rebecca Alabrese (msg) 14:04, 9 nov 2022 (CET)
2. --Emanuele1307 (msg) 14:06, 9 nov 20

fr.Wikipedia

*Page Campus di Forlì Università di Bologna

Group Sandbox - Utente:GiuliaLaraia/Sandbox/Forli_Campus_French

1. --Bennitrenta (msg) 14:00, 9 nov 2022 (CET)
2. --GiuliaLaraia (msg) 14:02, 9 nov 2022 (CET)
3. --Annalisaleo (msg) 13:54, 9 nov 2022 (CET)
4. --Alisiaunibo (msg) 14:03, 9 nov 2022 (CET)

Group Sandbox - Utente:Melania Carnaroli/Sandbox/Forli_Campus_French

1. --Melania Carnaroli (msg) 14:06, 16 nov 2022 (CET)
2. --Asia Casamenti (msg) 14:09, 16 nov 2022 (CET)

de.Wikipedia

*Page Ex Ospedale Morgagni
Group Sandbox - Utente:Da1sy7745/Sandbox/Morgagni

1. --Da1sy7745 (msg) 14:04, 9 nov 2022 (CET)

7.1 Possible sources

Wikipedia is a tertiary resource, which relies upon secondary sources. Wikipedia is not a place for original research. For more guidance on the use of sources, see this guide here.

• Search for articles on Google Scholar
• Try the Wikipedia Library's list of free resources
• Oxford Dictionary of National Biography
• The Hathi Trust Digital Library - 100s of novels & other assorted texts
• Shareable Images can be found through a Creative Commons search(which includes Google, Flickr & Wikicommons in its search).

7.2 Further reading

The main policies and guidelines can be found at the following pages:

• Wikipedia:Five pillars
• Wikipedia:Neutral point of view
• Wikipedia:No original research
• Wikipedia:Identifying reliable sources
• Wikipedia:Manual of Style

Collegamenti a pagine di approfondimento utili.

• Aiuto:Tour guidato - come imparare a contribuire a Wikipedia, da zero (è una guida valida consigliata a tutti gli studenti, anche se non include l'uso del visual editor)
• Aiuto:Manuale di stile (per la forma corretta e le convenzioni da usare)
• Wikipedia:Uso delle fonti (è necessario citare le fonti)
• Wikipedia:Copyright (come evitare di infrangere il diritto d'autore copiando)
• Aiuto:Cosa mettere su Wikipedia
• Aiuto:Come cercare immagini per Wikipedia (non tutte le immagini sono ammesse!)

Collegamenti a progetti.

• Progetto: GLAM (come le istituzioni culturali possono collaborare con Wikipedia)
• Progetto: GLAM (Workshop WikiW #1)
• Progetto: University of Edinburgh Translation Studies Workshops
• Progetto: University of Edinburgh Ada Lovelace Day 2022
• Project: English version of this project

Domande?

Se hai domande usa la pagina di discussione (facendo clic su "aggiungi discussione" in alto e firmando alla fine).