Serenata (romanzo)

Serenata (Serenade) è un romanzo noir di James M. Cain pubblicato nel 1937. Ha ispirato il film omonimo del 1956 diretto da Anthony Mann.

Serenata
Titolo originale	Serenade
Autore	James M. Cain
1ª ed. originale	1937
1ª ed. italiana	1945
Genere	Romanzo
Lingua originale	inglese

Trama

Un bel baritono si è rifugiato in Messico per nascondere un inconfessabile segreto. L'atmosfera è torrida: in un locale debitamente malfamato avviene l'incontro fatale con una giovane prostituta di sangue indio. La vicenda è intrisa di eros, resa con scarne scene e dialoghi. La situazione si fa subito tesa, pericolosa, e li induce prima a spingersi verso l'interno, poi a rientrare clandestinamente negli Stati Uniti, dove il protagonista ridarà la scalata al successo. Ma quel segreto inconfessabile tornerà a offuscarne la carriera sino alla soluzione finale, tragica nella sua necessità, adombrata già nelle prime scene.

Edizioni

• Serenata, traduzione di Eugenio Giovannetti, Milano-Roma, Jandi Sapi, settembre 1945, p. 278.
• Serenata, traduzione di Ida Omboni, Collana I Coralli n.66, Torino, Giulio Einaudi Editore, 1955.
• Serenata, traduzione di Fabio Zucchella, Collana gli Adelphi, Milano, Adelphi, 2003, ISBN 978-88-459-1793-6.