Zankoku na tenshi no these: differenze tra le versioni

 

===== Opinione critica =====

I giudizi della critica contemporanea furono generalmente favorevoli; Terrance Pyror di Axs.com nominò il singolo fra le sigle migliori della storia dei cartoni giapponesi<ref name=as>{{Cita web |url=https://www.axs.com/top-11-best-anime-intros-and-opening-themes-134225 |titolo=Top 11 best anime intros and opening themes |autore=Terrance Pyror |data=15 ottobre 2018 |lingua=en |accesso=29 luglio 2020 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20181016143257/https://www.axs.com/top-11-best-anime-intros-and-opening-themes-134225 |dataarchivio=16 ottobre 2018 |urlmorto=no}}</ref>. Casey Baseel di Sora News e Ederlyn Peralta di Comic Book Resources lo citarono, assieme a ''Fly me to the Moon'', fra i brani più iconici della storia dell'animazione nipponica<ref name=pe>{{Cita web |url=https://www.cbr.com/from-akira-to-cowboy-bebop-animes-most-iconic-soundtracks/ |titolo=From Akira to Cowboy Bebop, Anime’s Most Iconic Soundtracks |autore=Ederlyn Peralta |lingua=en |accesso=15 agosto 2020 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20201212231747/https://www.cbr.com/from-akira-to-cowboy-bebop-animes-most-iconic-soundtracks/ |dataarchivio=12 dicembre 2020 |urlmorto=no}}</ref><ref>{{Cita web |url=https://soranews24.com/2017/01/24/anime-song-fitness-video-series-kicks-off-with-exercise-routine-for-the-evangelion-theme%E3%80%90video%E3%80%91/ |titolo=Anime song fitness video series kicks off with exercise routine for the Evangelion theme【Video】 |data=24 gennaio 2017 |lingua=en |accesso=26 ottobre 2019 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20191024174721/https://soranews24.com/2017/01/24/anime-song-fitness-video-series-kicks-off-with-exercise-routine-for-the-evangelion-theme%e3%80%90video%e3%80%91/ |dataarchivio=24 ottobre 2019 |urlmorto=no}}</ref>. Salvatore Cardone di [[Everyeye.it]] lo descrisse come «uno dei pezzi più emozionanti di sempre, capace di trasportare lo spettatore grazie alla sua melodia inconfondibile»<ref name=ev>{{Cita web |url=https://anime.everyeye.it/articoli/speciale-da-dragon-ball-evangelion-migliori-opening-degli-anime-42983.html |titolo=Da Dragon Ball a Evangelion: le migliori opening degli anime |autore=Salvatore Cardone |data=9 marzo 2019 |accesso=29 luglio 2020 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20201212231752/https://anime.everyeye.it/articoli/speciale-da-dragon-ball-evangelion-migliori-opening-degli-anime-42983.html |dataarchivio=12 dicembre 2020 |urlmorto=no}}</ref>. Per Lauren Orsini (''[[Forbes]]'') e Noah Black (Mcccagora.com) è «istantaneamente» e «terribilmente orecchiabile»<ref>{{Cita web |url=https://www.forbes.com/sites/laurenorsini/2019/06/25/5-reasons-you-should-still-watch-evangelion-in-2019/#41e88a87398c |titolo=5 Reasons You Should Still Watch 'Evangelion' In 2019 |autore=Lauren Orsini |data=25 giugno 2019 |lingua=en |accesso=30 luglio 2020 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20201212231754/https://www.forbes.com/sites/laurenorsini/2019/06/25/5-reasons-you-should-still-watch-evangelion-in-2019/#41e88a87398c |dataarchivio=12 dicembre 2020 |urlmorto=no}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://mcccagora.com/2020/01/21/get-in-the-robot/ |titolo=Get in the Robot |autore=Noah Black |data=21 gennaio 2020 |lingua=en |accesso=30 luglio 2020 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200812124842/http://mcccagora.com/2020/01/21/get-in-the-robot/ |dataarchivio=12 agosto 2020 |urlmorto=no}}</ref>. Matt Fagaly di [[Crunchyroll]] e Tom Pinchuk di [[Geek & Sundry]] ne elogiarono il contrasto fra i temi cupi e pessimisti della serie d'appartenenza e il suo tono spensierato<ref>{{Cita web |url=https://www.crunchyroll.com/it/anime-feature/2020/05/16-1/anime-opening-songs-guaranteed-to-lift-your-spirits |titolo=Anime Opening Songs Guaranteed to Lift Your Spirits |autore=Matt Fagaly |data=16 maggio 2020 |lingua=en |accesso=29 luglio 2020 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200718064655/https://www.crunchyroll.com/it/anime-feature/2020/05/16-1/anime-opening-songs-guaranteed-to-lift-your-spirits |dataarchivio=18 luglio 2020 |urlmorto=no}}</ref><ref>{{Cita web |url=https://geekandsundry.com/your-top-5-fav-anime-intros-of-all-time-forever-and-ever/ |titolo=The Best Anime Intros of All Time, As Chosen By You |data=30 marzo 2016 |lingua=en |accesso=26 ottobre 2019 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20191025235549/https://geekandsundry.com/your-top-5-fav-anime-intros-of-all-time-forever-and-ever/ |dataarchivio=25 ottobre 2019 |urlmorto=no}}</ref>. Fece eco il sito Anime Planet, secondo il quale: «È semplicemente un bellissimo pezzo, cosa ormai alquanto rara per gli anime di oggi»<ref>{{Cita web |url=https://www.anime-planet.com/reviews/a390.html |titolo=Neon Genesis Evangelion Review |lingua=en |accesso=9 novembre 2015 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20080410002057/http://www.anime-planet.com/reviews/a390.html |dataarchivio=10 aprile 2008 |urlmorto=sì}}</ref>. In occasione dell'uscita dell'anime su [[Netflix]] la sigla fu nuovamente analizzata e recensita; per David Levesley di [[GQ (periodico)|''Gentlemen's Quarterly'']], ad esempio, essa è «eccezionale»<ref>{{Cita web |url=https://www.gq-magazine.co.uk/article/neon-genesis-evangelion-netflix |titolo=Netflix just added one of the greatest sci-fi TV shows of all time |autore=David Levesley |data=21 giugno 2019 |lingua=en |accesso=14 agosto 2020 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200815023122/https://www.gq-magazine.co.uk/article/neon-genesis-evangelion-netflix |dataarchivio=15 agosto 2020 |urlmorto=no}}</ref>, mentre Junichi Tsukagoshi di Animate Times la descrisse come «un inno sacro che tutti conoscono»<ref>{{Cita web |url=https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1594605915 |titolo=【アニソンの歴史を振り返る1995年編】TVアニメ『新世紀エヴァンゲリオン』高橋洋子「残酷な天使のテーゼ」【連載vol.69】 |autore=Junichi Tsukagoshi |data=13 luglio 2020 |lingua=ja |accesso=29 luglio 2020 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200917050216/https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1594605915 |dataarchivio=17 settembre 2020 |urlmorto=no}}</ref> e Laura Mucci (Everyeye.it) come «un curioso elemento di folclore culturale», «una specie di corrispettivo di ''[[Nel blu dipinto di blu]]'' nipponico»<ref>{{Cita web |url=https://www.everyeye.it/articoli/recensione-taiko-tatsujin-drum-session-rullo-tamburi-ed-subito-festa-39869.html |titolo=Taiko no Tatsujin Drum Session Recensione: Rullo di tamburi ed è subito festa |autore=Laura Mucci |data=17 luglio 2018 |accesso=15 agosto 2020 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20191215192219/https://www.everyeye.it/articoli/recensione-taiko-tatsujin-drum-session-rullo-tamburi-ed-subito-festa-39869.html |dataarchivio=15 dicembre 2019 |urlmorto=no}}</ref>. CBR la classificò come migliore ''anime opening'' degli anni novanta e terza fra le sigle più belle di tutti i tempi<ref>{{Cita web |url=https://www.cbr.com/best-anime-opening-themes-all-time-ranked/ |titolo=15 Best Anime Opening Themes of All Time, Ranked |sito=CBR |data=13 maggio 2020 |lingua=en |accesso=21 maggio 2020 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200525102417/https://www.cbr.com/best-anime-opening-themes-all-time-ranked/ |dataarchivio=25 maggio 2020 |urlmorto=no}}</ref><ref>{{Cita web |url=https://www.cbr.com/best-anime-openings-90s-ranked/ |titolo=10 Best Anime Openings Of The 90s, Ranked |sito=CBR |data=23 febbraio 2020 |lingua=en |accesso=21 maggio 2020 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200311213947/https://www.cbr.com/best-anime-openings-90s-ranked/ |dataarchivio=11 marzo 2020 |urlmorto=no}}</ref> e [[WatchMojo]], stilando la classifica delle dieci ''catchiest anime openings'', la collocò al secondo posto<ref>{{Cita web |url=https://watchmojo.com/video/id/19393 |titolo=Top 10 Catchiest Anime Openings |lingua=en |accesso=16 luglio 2020 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20200716025820/https://watchmojo.com/video/id/19393 |dataarchivio=16 luglio 2020 |urlmorto=no}}</ref>.