Personaggi di My Little Pony - L'amicizia è magica: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
sistemo un po' una lista costruita come una fanwiki, rimuovo citazioni non enciclopediche e link a wikia non utilizzabile come fonte, voce da rivedere seguendo le convenzioni di WP:MONDI e, ad esempio, il modello inglese
Riga 1:
{{Torna a|My Little Pony - L'amicizia è magica}}
[[File:Comic_Con_My_Little_Pony_Poster.png|upright=1.5|thumb|I personaggi della prima stagione; in primo piano, le sei protagoniste e il draghetto Spike]]
<imagemap>
Image:Comic_Con_My_Little_Pony_Poster.png|upright=2|thumb|I personaggi della prima stagione; in primo piano, le sei protagoniste e il draghetto Spike ([[Aiuto:Mappa d'immagine|immagine interattiva]]).
 
Questa è la lista dei personaggi della [[cartone animato|serie televisiva animata]] '''''[[My Little Pony - L'amicizia è magica]]''''', sviluppata da [[Lauren Faust]] nel [[2010]] e ispirata all'[[My Little Pony|omonima linea di giocattoli]] [[Hasbro]].
circle 490 861 50 [[#Rainbow Dash]]
circle 574 750 50 [[#Pinkie Pie]]
circle 672 752 50 [[#Applejack]]
circle 767 765 50 [[#Twilight Sparkle]]
circle 884 771 50 [[#Fluttershy]]
circle 1043 762 50 [[#Rarity]]
circle 1068 855 35 [[#Opal]]
circle 967 836 40 [[#Spike]]
circle 931 899 30 [[#Angel]]
circle 646 589 45 [[#Trixie]]
circle 701 529 45 [[#Octavia]]
rect 592 634 736 694 [[#Snips e Snails]]
circle 815 685 40 [[#Sapphire Shores]]
circle 896 684 40 [[#Hoity Toity]]
circle 968 716 41 [[#Photo Finish]]
circle 420 524 31 [[#Derpy]]
circle 612 492 34 [[#Sangueblu]]
circle 608 392 55 [[#Steven Magnet]]
rect 472 481 572 537 [[#Wonderbolts]]
circle 839 539 40 [[#DJ Pon-3]]
circle 873 447 57 [[#Gilda]]
rect 874 485 1026 555 [[#Shadowbolts]]
circle 196 757 42 [[#Zecora]]
rect 250 709 368 824 [[#Cake]]
circle 310 888 40 [[#Gummy]]
circle 242 653 36 [[#Doughnut Joe]]
rect 183 473 389 559 [[#Cani stana-diamanti]]
circle 419 770 34 [[#Sindaco]]
circle 1200 821 37 [[#Sweetie Belle]]
circle 1283 823 37 [[#Apple Bloom]]
circle 1356 789 35 [[#Scootaloo]]
circle 1441 825 40 [[#Winona]]
circle 1247 751 37 [[#Granny Smith]]
circle 1360 704 38 [[#Big McIntosh]]
circle 1251 558 31 [[#Braeburn]]
circle 1318 569 30 [[#Silverstar]]
circle 1082 555 58 [[#Capo Zoccoli Tonanti]]
circle 1177 576 29 [[#Piccola Anima Coraggiosa]]
circle 578 594 27 [[#Twist]]
circle 211 92 55 [[#Luna]]
circle 312 282 45 [[#Gufolisio]]
circle 1226 137 83 [[#Celestia]]
circle 1322 364 45 [[#Philamena]]
circle 1019 667 33 [[#Diamond Tiara]]
circle 1084 674 30 [[#Silver Spoon]]
circle 1139 748 47 [[#Cheerilee]]
 
La maggior parte dei personaggi della serie, che è ambientata principalmente nel [[Geografia di My Little Pony - L'amicizia è magica|regno di Equestria]], appartiene a una delle tre razze principali di [[pony]]: earth ponies ("pony terrestri"), privi di elementi somatici caratteristici, devoti alla coltivazione della terra e profondamente legati alla natura; pegasus ponies o pegasi, caratterizzati da un paio di [[ala (zoologia)|ali]] piumate, in grado di volare, di camminare sulle nuvole e di manipolare il [[tempo atmosferico]]; e unicorn ponies ("[[unicorno|unicorni]]"), caratterizzati da un corno sulla fronte e dotati di capacità magiche. Esiste anche una razza di unicorni alati, chiamati alicorni (alicorns<ref>Il termine compare per la prima volta nella terza stagione.</ref>), che comprende le principesse [[#Celestia|Celestia]], [[#Luna|Luna]], [[#Cadance|Cadance]], [[#Twilight Sparkle|Twilight]] (a partire dal finale della terza stagione), la piccola [[#Flurry Heart|Flurry Heart]] e (temporaneamente) [[#Cozy Glow|Cozy Glow]].
default [[File:Comic Con My Little Pony Poster.png]]
desc bottom-left
</imagemap>
{{TOCright}}
 
Oltre ai pony, la serie presenta una grande varietà di altre specie animali (per lo più del [[sottordine]] dei [[ruminanti]]); alcune di queste, come la [[zebra]], il [[bisonte americano]], la [[mucca]], il [[mulo]], l'[[asino]] e beninteso i pony, vengono rappresentate come specie parlanti, mentre altre, come il [[Asio otus|gufo]], il [[gatto]], la [[testudo (zoologia)|testuggine]], il [[coniglio]], l'[[alligatore]] o il [[cane]] non sono dotate di parola. Figura altresì un gran numero di animali mitologici (come la [[manticora]], il [[grifone (mitologia)|grifone]], il [[drago]], la [[coccatrice]], la [[chimera (mitologia)|chimera]], il [[windigo]], la [[fenice]], l'[[idra di Lerna|idra]], il [[minotauro]], [[Cerbero]], l'[[Ahuizotl]], i [[changeling (leggenda)|mutanti]]) o inventati (il [[#Discord|draconequus]], i [[#Cani stana-diamanti|cani stana-diamanti]], i lupi del legno).
Questa è una lista dei personaggi principali e secondari della [[cartone animato|serie televisiva animata]] '''''[[My Little Pony - L'amicizia è magica]]''''', sviluppata da [[Lauren Faust]] nel [[2010]] e ispirata all'[[My Little Pony|omonima linea di giocattoli]] [[Hasbro]].
 
La maggior parte dei personaggi della serie, che è ambientata principalmente nel [[Geografia di My Little Pony - L'amicizia è magica|regno di Equestria]], appartiene a una delle tre razze principali di [[pony]]:
* '''''earth ponies''''' ("[[pony]] terrestri"), privi di elementi somatici caratteristici, devoti alla coltivazione della terra e profondamente legati alla natura;
* '''''pegasus ponies''''' o ''pegasi'' ("[[pegaso (mitologia)|pegasi]]"), caratterizzati da un paio di [[ala (zoologia)|ali]] piumate, in grado di volare, di camminare sulle nuvole e di manipolare il [[tempo atmosferico]];
* '''''unicorn ponies''''' ("[[unicorno|unicorni]]"), caratterizzati da un corno sulla fronte e dotati di capacità magiche.
 
Esiste anche una razza di unicorni alati, chiamati ''alicorni'' ('''''alicorns'''''<ref>Il termine compare per la prima volta in ''[[Episodi di My Little Pony - L'amicizia è magica (terza stagione)#Magic Duel|Magic Duel]]'' {{lingue|en}}, ma senza riferimenti espliciti a un personaggio in particolare. Rarity si riferisce a Twilight con questo termine in ''[[Episodi di My Little Pony - L'amicizia è magica (terza stagione)#Magical Mystery Cure|Magical Mystery Cure]]'' {{lingue|en}}.</ref>), che comprende le principesse [[#Celestia|Celestia]], [[#Luna|Luna]], [[#Cadance|Cadance]], [[#Twilight Sparkle|Twilight]] (a partire dal finale della terza stagione), la piccola [[#Flurry Heart|Flurry Heart]] e (temporaneamente) [[#Cozy Glow|Cozy Glow]].
 
Oltre ai pony, la serie presenta una grande varietà di altre specie animali (per lo più del [[sottordine]] dei [[ruminanti]]); alcune di queste, come la [[zebra]], il [[bisonte americano]], la [[mucca]], il [[mulo]], l'[[asino]] e beninteso i pony, vengono rappresentate come specie parlanti, mentre altre, come il [[Asio otus|gufo]], il [[gatto]], la [[testudo (zoologia)|testuggine]], il [[coniglio]], l'[[alligatore]] o il [[cane]] non sono dotate di parola.
Figura altresì un gran numero di animali mitologici (come la [[manticora]], il [[grifone (mitologia)|grifone]], il [[drago]], la [[coccatrice]], la [[chimera (mitologia)|chimera]], il [[windigo]], la [[fenice]], l'[[idra di Lerna|idra]], il [[minotauro]], [[Cerbero]], l'[[Ahuizotl]], i [[changeling (leggenda)|mutanti]]) o inventati (il ''[[#Discord|draconequus]]'', i ''[[#Cani stana-diamanti|cani stana-diamanti]]'', i ''lupi del legno''). Come sopra, alcune di queste specie sono in grado di parlare in modo intelligibile.
 
== Personaggi principali ==
La serie narra principalmente le avventure di sei pony residenti a [[Ponyville]]: l'alicorno [[Twilight Sparkle]], i pony di terra [[Applejack]] e [[Pinkie Pie]], i pegasi [[Fluttershy]] e [[Rainbow Dash]] e l'unicorno [[Rarity]]. A queste sei protagoniste, talvolta chiamate collettivamente ''Mane Six'' (gioco di parole tra gli omofoni ''[https://en.wiktionary.org/wiki/mane#English mane]'', «criniera» e ''[https://en.wiktionary.org/wiki/main#English main]'', «principale»), si aggiunge il draghetto [[Spike (My Little Pony - L'amicizia è magica)|Spike]], assistente tuttofare e fidato amico di Twilight.
 
=== Twilight Sparkle ===
Line 137 ⟶ 78:
== Ponyville: Castello dell'amicizia ==
Il '''[[Ponyville#Castello dell'amicizia|Castello dell'amicizia]]'''<ref name=S5E26/> è la residenza reale di [[Twilight Sparkle|Princess Twilight Sparkle]]. Nato a seguito dell'apertura dello scrigno misterioso fiorito dall'[[#Albero dell'armonia|Albero dell'armonia]], sorge poco fuori [[Ponyville]]. Il suo salone principale contiene sei troni di cristallo, uno per ciascuno degli [[#Elementi dell'armonia|Elementi]], e la [[#Cutie-mappa|Cutie-mappa]].
 
=== Starlight Glimmer ===
{{anchor|Starlight}}
{{quote
|Le differenze creano frustrazione. Eccellere vuol dire fallire. Sarete i migliori senza essere i migliori. Il conformismo vi renderà liberi.|Starlight Glimmer<ref name=S5E02 />
|Difference is frustration. To excel is to fail. Be your best by never being your best. Conformity will set you free.
|lingua=en
}}
 
:''Unicorn pony'' dal manto viola e la criniera viola e azzurra, figlia di [[#Firelight|Firelight]] di Sire's Hollow<ref name=S8E08>{{Cita episodio|titolo = Missione genitori| titolooriginale=The Parent Map |stagione = 8|episodio = 08|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>. È ossessionata dall'idea che tutti i pony debbano essere uguali per essere amici, e che pertanto debbano rinunciare al proprio cutie mark assieme ai loro talenti. Starlight è stata in grado di convincere gli abitanti del proprio villaggio ad assecondare la propria filosofia, e a sostituire per mezzo di un incantesimo i loro cutie mark con un simbolo comune di [[uguale|uguaglianza]]. Quando [[Twilight Sparkle]] e le sue amiche fanno visita alla cittadina, Starlight riesce a privare anch'esse del cutie mark e a trattenerle contro la loro volontà nel tentativo di coinvolgerle nel suo disegno egualitario<ref name=S5E01>{{Cita episodio|titolo = La cutie-mappa - Parte 1|titolooriginale = The Cutie Map - Part 1|stagione = 5|episodio = 01|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>. Quando però [[Fluttershy]] rivela ai cittadini che Starlight aveva serbato il proprio cutie mark a insaputa di tutti — truccandolo in modo da farlo sembrare come tutti gli altri — i suoi concittadini le si rivoltano contro e si affrettano a riappropriarsi dei propri cutie mark, volgendola alla fuga<ref name=S5E02>{{Cita episodio|titolo = La cutie-mappa - Parte 2|titolooriginale = The Cutie Map - Part 2|stagione = 5|episodio = 02|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>.
:Starlight fa il suo ritorno in occasione di una conferenza sulla magia dei cutie mark tenuta da Twilight a Canterlot. Dopo la conferenza, l'unicorno si fa trovare nella sala principale del castello di Twilight, dove, con l'utilizzo di una pergamena recante un incantesimo originariamente ideato da [[#Star Swirl|Star Swirl]], crea un portale che le permette di viaggiare indietro nel tempo. Con costernazione di Twilight e [[Spike (My Little Pony - L'amicizia è magica)|Spike]], il piano di Starlight consiste nell'impedire alla giovane [[Rainbow Dash]] di effettuare [[Episodi di My Little Pony - L'amicizia è magica (prima stagione)#The Cutie Mark Chronicles|il suo primo arco-boom sonico]], al quale la futura amicizia tra Twilight e le sue amiche era indissolubilmente vincolata<ref name=S5E25>{{Cita episodio|titolo = Salviamo i Cutie-Mark|titolooriginale = The Cutie Re-Mark - Part 1|stagione = 5|episodio = 25|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>. Dopo molti sforzi — e viaggi spaziotemporali — da parte di Twilight, Starlight si deciderà a rivelare a quest'ultima che il motivo per il suo odio verso i cutie mark deriva da un'esperienza traumatica della sua infanzia, in cui il suo migliore amico [[#Sunburst|Sunburst]], dopo aver scoperto il proprio talento per la magia, aveva lasciato per sempre la loro città natale per studiare magia a [[Geografia di My Little Pony - L'amicizia è magica#Canterlot|Canterlot]]. A questo punto, Twilight, dopo aver mostrato a Starlight le conseguenze potenzialmente catastrofiche delle sue alterazioni del passato, riesce a persuaderla a provare a coltivare nuove amicizie, offrendole la propria e quella delle sue amiche. Inoltre, riconoscendo le eccezionali capacità magiche di Starlight, si dichiara disponibile a impartirle i propri insegnamenti<ref name=S5E26>{{Cita episodio|titolo = Salviamo i Cutie-Mark - Seconda parte|titolooriginale = The Cutie Re-Mark - Part 2|stagione = 5|episodio = 26|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>.
Line 181 ⟶ 117:
: Il padre di Applejack, Apple Bloom e Big McIntosh<ref name=S7E13>{{cita episodio|titolo = Una macedonia perfetta|titolooriginale=The Perfect Pear|stagione=7|episodio=13|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>. Marito di [[#Pear Butter|Buttercup]] della famiglia Pear, compare esplicitamente assieme a quest'ultima all'interno dei ricordi, rievocati su richiesta dei giovani Apple, da alcuni loro vecchi conoscenti ([[#Goldie Delicious|Goldie Delicious]], [[#Burnt Oak|Burnt Oak]], la [[#Cake|Sig.ra Cake]] e il [[#Sindaco|Sindaco]]), benché sia possibile intravederlo in precedenza in un sogno di Applejack<ref name=S7E10 />. Bright è un pony di terra di grossa stazza, al pari di [[#Big McIntosh|Big Mac]]; il suo schema di colori è simile a quello di [[#Apple Bloom|Apple Bloom]], eccetto gli occhi verdi, e il suo cutie mark è metà di una mela verde con una stella a cinque punte al centro.
{{anchor|Sorte dei Sig.ri Apple}}
:La perenne assenza di Bright e Buttercup da Ponyville, nonché alcuni indizi presenti in altri episodi<ref name=S3E08>{{cita episodio|titolo=La rimpatriata della famiglia Apple|titolooriginale=Apple Family Reunion|stagione=3|episodio=08|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref><ref name=S5E18 />, rendono verosimile che siano entrambi deceduti; questa interpretazione è stata inoltre corroborata dalla [[character design]]er Kora Kosicka<ref name=KK>{{cita video|url=https://www.youtube.com/watch?v=YG0Ibe-8q6c&t=1h6m24s|titolo=Kora Kosicka o przemyśle animacji <nowiki>|</nowiki> Middle Equestrian Convention 2016|ora=1|minuto=6|secondo=24|lingua=en|sito=[[YouTube]]|data=13 settembre 2016|accesso=21 giugno 2017}}</ref>.
 
=== Pear Butter ===
Line 192 ⟶ 128:
== Ponyville: scuola ==
=== Cutie Mark Crusaders ===
 
{{vedi anche|Cutie Mark Crusaders}}
: ''Cutie Mark Crusaders'' (lett. «Crociati del Cutie Mark») è il nome del club fondato dalle giovani puledre Apple Bloom, Scootaloo e Sweetie Belle, rispettivamente un{{'}}''earth'', ''pegasus'' e ''unicorn pony''; essendo tutte e tre prive di ''cutie mark'' (il simbolo che compare sui fianchi di un pony quando esso scopre che cosa lo renda speciale), le tre si riuniscono regolarmente con l'obiettivo di scoprire il proprio talento, dandosi da fare in ogni tipo di prova con lo scopo di "forzare" il loro cutie mark a comparire.
Line 201 ⟶ 136:
 
==== Apple Bloom ====
: La sorella minore di Applejack, una piccola ''earth pony'' di colore giallo, con gli occhi arancioni e la criniera rossa. Inizialmente si trova in imbarazzo rispetto alle compagne della sua età, in quanto unica nella sua classe a non aver ancora acquisito il ''cutie mark''; quando però incontra [[#Scootaloo|Scootaloo]] e [[#Sweetie Belle|Sweetie Belle]], anch'esse "fianchi bianchi" (''blank flanks'', cioè prive di cutie mark), decide di formare con loro il club delle ''Cutie Mark Crusaders'' per aiutarsi a vicenda a ottenere il tanto agognato simbolo di bellezza<ref name=S1E12-1 />. Ha un carattere vivace e testardo, e una buona abilità nei lavori manuali<ref name=S1E18-1>{{Cita episodio|titolo=Alla Ricerca del Cutie Mark|titolooriginale=The Show Stoppers|stagione=1|episodio=18 (parte prima)|serie=My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>. Inoltre nella quinta stagione ottiene il suo cutie mark.
 
: La sorella minore di Applejack, una piccola ''earth pony'' di colore giallo, con gli occhi arancioni e la criniera rossa. Inizialmente si trova in imbarazzo rispetto alle compagne della sua età, in quanto unica nella sua classe a non aver ancora acquisito il ''cutie mark''; quando però incontra [[#Scootaloo|Scootaloo]] e [[#Sweetie Belle|Sweetie Belle]], anch'esse "fianchi bianchi" (''[https://en.wiktionary.org/wiki/blank#English blank] [https://en.wiktionary.org/wiki/flank#English flanks]'', cioè prive di cutie mark), decide di formare con loro il club delle ''Cutie Mark Crusaders'' per aiutarsi a vicenda a ottenere il tanto agognato simbolo di bellezza<ref name=S1E12-1 />. Ha un carattere vivace e testardo, e una buona abilità nei lavori manuali<ref name=S1E18-1>{{Cita episodio|titolo=Alla Ricerca del Cutie Mark|titolooriginale=The Show Stoppers|stagione=1|episodio=18 (parte prima)|serie=My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>. Inoltre nella quinta stagione ottiene il suo cutie mark.
 
==== Scootaloo ====
 
: Scootaloo è una piccola ''pegasus pony'' di colore arancione, con gli occhi viola e la criniera fucsia. È figlia del pony di terra Snap Shutter e della ''pegasus pony'' Mane Allgood, due avventurieri sempre in giro per il mondo per studiare piante e animali esotici, e per questo motivo costantemente assenti da Ponyville<ref name=S9E12>{{Cita episodio|titolo=Cutie Mark Crusaders per sempre|titolooriginale=The Last Crusade|stagione=9|episodio=12|serie=My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>. Appartiene al trio delle Cutie Mark Crusaders, ed è una grande ammiratrice di [[#Rainbow Dash|Rainbow Dash]]<ref name=S1E23-1>{{Cita episodio|titolo=La Storia dei Simboli di Bellezza|titolooriginale=The Cutie Mark Chronicles|stagione=1|episodio=23 (parte prima)|serie=My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref><ref name=S2E08>{{Cita episodio|titolo = Una misteriosa rivale|titolooriginale = The Mysterious Mare Do Well|stagione = 2|episodio = 08|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>: in un'occasione, Scootaloo confida a Rainbow Dash che vorrebbe trattarla come una sorella maggiore, e Rainbow si dichiara disponibile a «prenderla sotto la sua ala»<ref name=S3E06>{{Cita episodio|titolo = Notte insonne a Ponyville|titolooriginale = Sleepless in Ponyville|stagione = 3|episodio = 06|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>. Ha un innato talento nel compiere acrobazie sul suo [[monopattino]] ed è abile nella [[danza acrobatica]]<ref name=S1E18-1 />; attiva e vitale, si comporta spesso da maschiaccio, e detesta le cose troppo sdolcinate<ref name=S1E23-2>{{Cita episodio|titolo=Legami Speciali|titolooriginale=The Cutie Mark Chronicles|stagione=1|episodio=23 (parte seconda)|serie=My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>. Una sua caratteristica è che, malgrado i suoi sforzi, non è mai riuscita a volare, forse a causa delle ali poco sviluppate<ref name=S4E05>{{Cita episodio|titolo = In volo per la vittoria|titolooriginale = Flight to the Finish|stagione = 4|episodio = 05|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>, al punto che non la vediamo volare nemmeno nella sua forma adulta<ref name=S922>{{Cita episodio|titolo = Crescere è difficile|titolooriginale = Growing Up Is Hard to Do|stagione = 9|episodio = 22|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>.
: Nella quinta stagione ottiene il suo cutie mark<ref name=S5E18/>.
Line 255 ⟶ 188:
 
=== Cozy Glow ===
{{quote
|Uhhh, adoro le pugnalate alle spalle!
|Cozy Glow<ref name=S9E08 />.
|Ooh... I love a good backstabbing!
|lingua=en
}}
 
:Una ''pegasus pony'' di età scolare che frequenta inizialmente la Scuola di amicizia di Princess Twilight. Ha il manto e gli occhi rosa, e la coda e la criniera azzurre e a boccoli; il suo cutie mark è una [[Torre (scacchi)|torre]] degli scacchi. Nella sua prima apparizione, Cozy fa amicizia con le [[#Cutie Mark Crusaders|Cutie Mark Crusaders]] e chiede loro di aiutarla a superare un esame sull'amicizia, ma finisce con il fallirlo apposta nella speranza che la preside Twilight, preso nota della cattiva istruzione delle Crusaders, permetta loro di iscriversi alla Scuola come era loro desiderio. Quando il piano fallisce, Cozy confessa il suo stratagemma a [[Starlight Glimmer]], addetta all'orientamento degli studenti nella Scuola di amicizia<ref name=S8E12>{{Cita episodio|titolo = Lezione di amicizia|titolooriginale = Marks for Effort|stagione = 8|episodio = 12|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>.
:Nella sua successiva apparizione significativa, Cozy, accortasi che gli "[[#Young Six|Young Six]]" stanno avendo a loro volta difficoltà a preparare un esame di amicizia, si offre di prestar loro i suoi appunti, ma formulando il suo discorso in modo da instillare in loro il dubbio di non essere all'altezza in quanto l'amicizia è prerogativa naturale dei pony, e non delle altre razze. Quando però i sei vengono sottoposti a un test da parte dell'[[#Albero dell'armonia|Albero dell'armonia]] per determinare la loro attitudine all'amicizia, Cozy viene da essi informata della presenza dell'Albero proprio al di sotto della Scuola<ref name=S8E22>{{Cita episodio|titolo = Le verità nascoste|titolooriginale = What Lies Beneath|stagione = 8|episodio = 22|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>.
Line 270 ⟶ 196:
=== ''Young Six'' ===
{{anchor|Young Six}}
:Il nome con cui sono talvolta<ref>Ad esempio, nel gioco mobile di [[Gameloft]] e nell'account ufficiale [[Instagram]]; cit. in {{cita web|url=https://mlp.fandom.com/wiki/Characters#Young_Six|titolo=Characters§Young Six|sito=My Little Pony Friendship Is Magic Wiki|accesso=19 maggio 2019}}</ref> collettivamente chiamati [[#Gallus|Gallus]] il grifone, [[#Ocellus|Ocellus]] la mutante, [[#Sandbar|Sandbar]] il pony di terra, [[#Silverstream|Silverstream]] l'ippogrifo, [[#Smolder|Smolder]] la dragonessa e [[#Yona|Yona]] la yak, studenti della Scuola di amicizia e personaggi principali a partire dall'ottava stagione della serie<ref name=S8E01>{{Cita episodio|titolo = La scuola di amicizia - Parte 1|titolooriginale = School Daze - Part 1|stagione = 8|episodio = 01|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>.
 
==== Gallus ====
Line 308 ⟶ 234:
=== Cranky ===
; Cranky Doodle Donkey
: Un [[asino]] trasferitosi da poco a Ponyville; fedele al suo nome (in [[lingua inglese|inglese]] ''[https://en.wiktionary.org/wiki/cranky#English cranky]'' si può tradurre con «scontroso»), Cranky è inizialmente burbero e poco incline a fare nuove amicizie, come scopre [[#Pinkie Pie|Pinkie]] quando va a dargli il benvenuto. Ritenendo inaccettabile non riuscire a diventare amica di qualcuno, Pinkie fa di tutto per far sorridere lo scorbutico Cranky, e così facendo scopre che l'asino ha girato per tutta Equestria alla ricerca della propria amata, ma si è infine arreso e ha deciso di vivere una vita tranquilla e solitaria a Ponyville. Quando Pinkie riesce a rintracciare colei che Cranky andava cercando — [[#Matilda|Matilda]], che risiedeva in Ponyville — questi finalmente sorride, e accetta l'amicizia di Pinkie, senza pur rinunciare alla propria riservatezza<ref name=S2E18>{{Cita episodio|titolo = Operazione sorriso|titolooriginale = A Friend in Deed|stagione = 2|episodio = 18|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>. Nella quinta stagione si sposerà proprio con Matilda<ref name=S5E09 />.
 
=== Derpy ===
; Derpy / Muffins
: Una ''pegasus pony'' usata in modo ricorrente come pony di background; è grigia di manto, con la criniera e la coda bionde e gli occhi gialli, e il suo cutie mark sono sette [[bolla di sapone|bolle]]. Il pegaso è divenuto famoso fin dal primo episodio poiché, a causa di un errore di animazione (o forse per uno scherzo di un animatore), compariva con gli occhi incrociati<ref name=S1E01-1 />; i fan della serie hanno iniziato a riferirsi a lei come "Derpy Hooves" (dalla parola inglese ''[https://en.wiktionary.org/wiki/derp#English derp]''), e tale nome si è diffuso rapidamente attraverso [[internet]] fino a essere conosciuto da tutto il [[Fandom di My Little Pony - L'amicizia è magica|fandom online]].
: Gli animatori dello show hanno in seguito iniziato ad adoperare il medesimo nome, e a far comparire il pegaso in quasi ogni puntata e quasi sempre con gli occhi incrociati, come ammiccamento al fandom. Derpy è spesso presentata come un pegaso strambo e a volte pasticcione, spesso facendo capolino da posti impensabili (ad esempio un pozzo<ref name=S2E10 /> o un pollaio<ref name=S2E07>{{Cita episodio|titolo = Che vinca il cucciolo migliore|titolooriginale = May the Best Pet Win!|stagione = 2|episodio = 07|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>) e in un'occasione facendo precipitare dal cielo una serie di oggetti che stava caricando su un [[camion]] volante<ref name=S1E15-1>{{Cita episodio|titolo=L'Intuito di Pinkie|titolooriginale=Feeling Pinkie Keen|stagione=1|episodio=15 (parte prima)|serie=My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>; nella seconda stagione, [[Rainbow Dash]] si riferisce a lei chiamandola esplicitamente Derpy, e il pegaso stesso pronuncia diverse frasi<ref name=S2E14-Original>{{Cita episodio|titolo = The Last Roundup (versione prima TV/Friendship Express)|stagione = 2|episodio = 14|lingua=en|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>.
 
: La doppiatrice originale [[Tabitha St. Germain]] (già doppiatrice di [[Rarity]], [[#Luna|Luna]], [[#Granny Smith|Granny Smith]] e altri personaggi) ha affermato di aver doppiato il personaggio «senza alcun intento offensivo»<ref>[https://www.reddit.com/r/mylittlepony/comments/oynoa/so_i_emailed_ms_germain_voice_for_rarity_luna/ Collegamento alla risposta di Tabitha su Reddit], cit. in [http://mlp.wikia.com/wiki/Derpy Derpy], [http://mlp.wikia.com/wiki/My_Little_Pony_Friendship_is_Magic_Wiki My Little Pony Friendship Is Magic Wiki].</ref>. Ciononostante, sono nate alcune controversie in merito al nome e al comportamento del personaggio: l'episodio è divenuto irreperibile su [[iTunes]] nove giorni dopo la messa in onda<ref name=EQD_LastRoundup>{{cita web | url = http://www.equestriadaily.com/2012/01/last-roundups-mysterious-itunes.html | titolo = The Last Roundup's Mysterious iTunes Dissapearence | autore= "Sethisto" | data = 30 gennaio 2012 | accesso = 3 marzo 2012 |sito= Equestria Daily}}</ref>, pur rimanendo disponibile sul sito di Hasbro, da cui non è giunto alcun comunicato ufficiale in merito all'accaduto. Verso fine febbraio, l'episodio è stato caricato nuovamente su iTunes<ref>{{cita web | url = http://www.equestriadaily.com/2012/02/last-roundup-returns-to-itunes.html | titolo = The Last Roundup Returns to iTunes | autore= "Sethisto" | data = 24 febbraio 2012 | accesso = 3 marzo 2012 |sito= Equestria Daily}}</ref>, ma in una versione modificata: il nome di Derpy è stato omesso, alcune espressioni facciali tipiche del personaggio sono state "corrette" e la voce è stata cambiata per risultare più "normale"<ref name=DerpyChanged>{{cita web | url = http://www.equestriadaily.com/2012/02/derpy-has-been-modified.html | titolo = Derpy HAS been modified | autore= "Sethisto" | data = 24 febbraio 2012 | accesso = 3 marzo 2012 |sito= Equestria Daily}}</ref>. Ad ogni modo, nel [[DVD]] ''Friendship Express'' l'episodio compare nella sua versione originale<ref name=DerpyChanged />, e il nome di Derpy è menzionato nelle trasposizioni in italiano, in francese e in russo dell'episodio<ref name=DerpyItaly>{{cita web|url=http://www.equestriadaily.com/2012/11/derpy-remains-derpy-in-italy.html|titolo=Derpy Remains Derpy in Italy|autore="Sethisto" | data = 23 novembre 2012 |sito= Equestria Daily | accesso = 27 novembre 2012}}</ref><ref name=Derpy_MLPWiki>Vedi {{cita web|url=http://mlp.wikia.com/wiki/Derpy|titolo=Derpy|sito=My Little Pony Friendship Is Magic Wiki|lingua=en}}</ref>.
 
: Pochi giorni dopo l'uscita dell'episodio modificato, la sceneggiatrice dell'episodio [[Amy Keating Rogers]] ha fatto luce sulla storia della "scena incriminata" in una lettera di risposta a un fan su [[Tumblr]], spiegando che in origine in personaggio si sarebbe dovuto chiamare ''Ditzy Doo'' (nome alternativo con cui Derpy era già nota in precedenza al fandom), e che le era stato chiesto di cambiare il nome come «ammiccamento ai fan»<ref name=AKRDerpy>Cit. in {{cita web | url = http://www.equestriadaily.com/2012/02/amy-keating-rogers-response-to-derpy.html#more | titolo = Amy Keating Rogers Response to Derpy Hooves | autore= "Sethisto" | data = 29 febbraio 2012 | accesso = 3 marzo 2012 |sito= Equestria Daily}}</ref>. Ha anche specificato che il termine ''derpy'' si sarebbe dovuto intendere nel senso di «impacciata», «maldestra» («''[https://en.wiktionary.org/wiki/klutzy#English klutzy]''», «''[https://en.wiktionary.org/wiki/clumsy#English clumsy]''»), e non come termine offensivo; tuttavia, la scelta di omettere il nome nella versione successiva dell'episodio, ha spiegato Rogers, «spettava a [[Hasbro]] e a [[The Hub]]»<ref name=AKRDerpy />.
 
: Le comparse di Derpy, frequenti nella prima e nella seconda stagione, diventano quasi nulle nella terza stagione. Nella quarta stagione, Derpy fa il suo ritorno in occasione dell'episodio ''Rainbow Falls'', in cui riveste un ruolo di un certo rilievo (pur senza pronunciare frasi) come potenziale sostituta di Rainbow per rappresentare la città di Ponyville ai Giochi d'Equestria<ref name=S4E10>{{Cita episodio|titolo = La squadra vincente|titolooriginale = Rainbow Falls|stagione = 4|episodio = 10|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>. Dopo quell'episodio, le comparse di Derpy tornano a essere frequenti nella serie.
Line 324 ⟶ 250:
 
=== DJ Pon-3 ===
: Un pony unicorno bianco (in realtà è di colore giallo molto chiaro<ref name=DJPon3_MLPWiki />) dalla chioma azzurra-blu e gli occhi magenta, caratterizzata da un paio di occhiali da sole con le lenti viola. Appare per la prima volta, per soli cinque secondi<ref name=S1E14-2>{{Cita episodio|titolo=Il Sogno di Rarity|titolooriginale=Suited for Success|stagione=1|episodio=14 (parte seconda)|serie=My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>, nel ruolo di [[disc jockey]] alla (prima) sfilata organizzata da [[Rarity]] per mostrare le proprie creazioni a [[#Hoity Toity|Hoity Toity]]; successivamente, compare in occasione della festa di nozze di [[#Cadance|Princess Cadance]] e [[#Shining Armor|Shining Armor]], questa volta assistita da [[Pinkie Pie]] al tavolo da ''turntabling''<ref name=S2E26 />, e nell'episodio finale della terza stagione, come parte di un gruppo di pony radunati nell'[[#Angolo Zuccherino|Angolo Zuccherino]]<ref name=S3E13 />. In occasione del matrimonio di [[#Cranky|Cranky]] e [[#Matilda|Matilda]], DJ Pon-3 si occupa assieme a [[#Octavia|Octavia]] di comporre la canzone per la cerimonia; viene inoltre mostrato che le due pony vivono assieme a Ponyville<ref name=S5E09 />.
 
: Originariamente priva di nome nello show, ha ricevuto il nome di "Vinyl Scratch" e il nome d'arte "DJ Pon3" dai fan della serie; quest'ultimo nome è stato riconosciuto ufficialmente per la prima volta nel video promozionale ''Equestria Girls'' (parodia della canzone [[California Gurls]] di [[Katy Perry]]), dove Spike pronuncia la frase: « ''Break it down, DJ Pon-three''. »; in seguito, nello spot pubblicitario ''There's a Pony For That'' (una [[parodia]] dello spot [[Apple]] ''There's an App For That''), dove il nome è scritto "DJ Pon3"; nell'annuncio [[Hasbro]] di una serie di giocattoli esclusivi per [[Toys "R" Us]] (uscita nel tardo [[2012]]), tra i quali è incluso anche l'unicorno, il nome è stavolta scritto "DJ Pon-3"<ref name=DJPon3_MLPWiki>[http://mlp.wikia.com/wiki/DJ_Pon-3 DJ Pon-3] su [http://mlp.wikia.com/wiki/My_Little_Pony_Friendship_is_Magic_Wiki My Little Pony Friendship Is Magic Wiki].</ref>. Il nomignolo "Vinyl Scratch" è invece comparso su uno stand Hasbro al Las Vegas Licensing Expo 2012<ref name=EQD_Vinyl>{{cita web | url = http://www.equestriadaily.com/2012/06/mlp-licensing-expo-2012-images-from.html | titolo = MLP Licensing Expo 2012 Images from the Booth | autore= "Sethisto" | data = 12 giugno 2012 | accesso = 27 giugno 2012 |sito= Equestria Daily}}</ref>, dove è scritto "Vin̈yl Scratch". Nella serie animata, il suo nome ufficiale viene menzionato per la prima volta da Twilight Sparkle<ref name=S6E06-E>{{Cita episodio|titolo = No Second Prances|stagione = 6|episodio = 06|lingua=en|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref> e in seguito da Rarity<ref name=S6E09-E>{{Cita episodio|titolo = The Saddle Row Review|stagione = 6|episodio = 09|lingua=en|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>, confermando la pronuncia "DJ Pon-three"<ref>Nel doppiaggio italiano, il nome è reso come "pon-tré" e "pon-trì", rispettivamente.</ref>.
 
=== Filthy Rich ===
Line 407 ⟶ 333:
{{anchor|Nightmare Moon}}
; Princess Luna / Nightmare Moon
 
{{quote
|Non avete più ragione di temere la nostra presenza! La vostra principessa sogna di udire grida di felicità, non urla di terrore!
|Princess Luna ai cittadini di Ponyville, in occasione della ''Notte degli Incubi''<ref name=S2E04 />.
|You no longer have reason to fear us! Screams of delight is what your princess desires, not screams of terror!
|lingua=en
}}
 
: La principessa Luna è un unicorno alato, sorella di [[#Celestia|Celestia]]. Nella seconda stagione, ella ha un manto di colore [[blu notte (colore)|blu scuro]] e nero, gli occhi [[foglia di tè (colore)|azzurri]] e la chioma [[cobalto (colore)|blu scuro]] punteggiata di astri, fluente e semitrasparente sui bordi come quella di Celestia; possiede inoltre un portamento regale e una figura sovrastante e più alta della media (analogamente alla sorella). Nella sua prima apparizione<ref name=S1E02-2>{{Cita episodio|titolo = L'Amicizia è Magica|titolooriginale = Friendship Is Magic - part 2|stagione = 1|episodio = 02 (parte seconda)|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>, invece, la principessa ha un manto [[blu Savoia|più chiaro]] e la criniera [[blu fiordaliso#Azzurro fiordaliso|azzurra]], ed è di media altezza.
 
Line 436 ⟶ 354:
 
=== Hoity Toity ===
 
: Un ''earth pony'' di Canterlot, definito da [[#Twilight Sparkle|Twilight]] un «pezzo grosso del settore della moda»<ref name=S1E14-2 />. Ha il manto grigio, la criniera e la coda argento e gli occhi blu; porta un paio di [[occhiali da sole]] viola, un paio di [[polsino|polsini]] di [[camicia]] e un colletto abbinato con una decorazione rossa, e il suo cutie mark è un [[ventaglio]] bianco.
 
: Estremamente snob (in [[lingua inglese|inglese]] ''[https://en.wiktionary.org/wiki/hoity-toity#English hoity-toity]'' significa «borioso»), Hoity Toity parla con un accento sofisticato, e si fa portare un cuscino per sedersi prima di assistere alla sfilata di moda organizzata da [[#Rarity|Rarity]]. Dopo tale episodio, è possibile sentire la sua voce durante la (prima) sfilata di [[#Fluttershy|Fluttershy]] organizzata da [[#Photo Finish|Photo Finish]]<ref name=S1E20-1>{{Cita episodio|titolo = Fluttershy Modella d'Eccezione|titolooriginale = Green Isn't Your Color|stagione = 1|episodio = 20 (parte prima)|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>, e anche scorgere un suo [[cameo]] durante la canzone ''Becoming Popular''<ref name=S2E09 />.
 
=== Lemon Hearts ===
Line 546 ⟶ 463:
=== Cadance ===
; Princess Mi Amore Cadenza
: La principessa Cadance<ref>Inizialmente la scrittura ufficiale più diffusa era ''Cadence'' - in luogo di ''Cadance'' - ma quest'ultima è poi divenuta la scelta ufficiale più diffusa.</ref> ({{IPA|[ˈkeɪdᵊns]|inglese}}) è un unicorno alato che fa la sua apparizione alla fine della seconda stagione. È di [[rosa (colore)|colore rosa]], con gli occhi [[ametista (colore)|viola]] e la criniera e la coda [[indaco (colore)|indaco]], magenta e [[giallo Napoli|giallo chiaro]]<ref name=S2E25>{{Cita episodio|titolo = Un matrimonio a Canterlot - parte 1|titolooriginale = A Canterlot Wedding - Part 1|stagione = 2|episodio = 25|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>.
 
{{quote
|Con il mio amore riavrai la tua forza.
|Cadance a [[#Shining Armor|Shining Armor]], prima di fronteggiare [[#Chrysalis|Chrysalis]]<ref name=S2E26 />.
|My love will give you strenght.
|lingua=en
}}
 
: La principessa Cadance<ref>Inizialmente la scrittura ufficiale più diffusa era ''Cadence'' - in luogo di ''Cadance'' - ma quest'ultima è poi divenuta la scelta ufficiale più diffusa. Cfr. [http://mlp.wikia.com/wiki/Forum:Cadence_or_Cadance%3F questa pagina] {{lingue|en}} per i riferimenti.</ref> (<small>pronunciato</small> {{IPA|[ˈkeɪdᵊns]|inglese}}) è un unicorno alato che fa la sua apparizione alla fine della seconda stagione. È di [[rosa (colore)|colore rosa]], con gli occhi [[ametista (colore)|viola]] e la criniera e la coda [[indaco (colore)|indaco]], magenta e [[giallo Napoli|giallo chiaro]]<ref name=S2E25>{{Cita episodio|titolo = Un matrimonio a Canterlot - parte 1|titolooriginale = A Canterlot Wedding - Part 1|stagione = 2|episodio = 25|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>.
 
: Cadance, che è stata [[babysitter]] di [[#Twilight Sparkle|Twilight]], viene da quest'ultima ricordata come gentile e premurosa; quando la incontra nuovamente a Canterlot, tuttavia, Twilight stenta a riconoscerla a causa dei suoi modi fasulli e sgarbati, e arriva a vedere in lei una pony malvagia e manipolatrice. Per questo motivo, ella accusa pubblicamente Cadance di aver circuito gli altri pony e cerca di impedirne le nozze con il proprio fratello [[#Shining Armor|Shining Armor]], senza molto successo. Poco dopo, Twilight si ritrova imprigionata in un antro sotto terra, dove scopre che la vera Princess Cadance è stata rinchiusa nel medesimo luogo e rimpiazzata dalla malvagia [[#Chrysalis|regina Chrysalis]], che ne ha preso l'aspetto.
Line 661 ⟶ 570:
=== Chrysalis ===
; Queen Chrysalis
: Chrysalis<ref>Nella serie originale, il suo nome viene pronunciato per la prima volta nell'episodio ''[[Episodi di My Little Pony - L'amicizia è magica (quinta stagione)#The Cutie Re-Mark - Part 1|The Cutie Re-Mark - Part 1]]'', ma è già presente nell'adattamento italiano di ''[[Episodi di My Little Pony - L'amicizia è magica (seconda stagione)#A Canterlot Wedding - Part 2|A Canterlot Wedding - Part 2]]'' e «nello ''script/design pack'' dell'episodio [originale]».</ref> è un'antagonista principale della seconda stagione, introdotta nel doppio episodio finale. È la regina dei ''mutanti'' (in originale ''changelings''), una razza di creature simili a pony completamente neri; i suoi sottoposti sono di piccola statura, possiedono un corno, denti appuntiti, ali e carapace da insetto, occhi completamente azzurri e criniera e coda deformi; i loro arti e le loro orecchie appaiono bucherellati e morsicati, come del resto la loro intera figura. La regina Chrysalis è simile, ma assai più alta (della statura di [[#Celestia|Celestia]]), con un corno più grande e contorto, criniera e coda bluastre e una coroncina a quattro punte. Ella ha grandi occhi dalle doppie iridi color verde chiaro e scuro, con pupille verticali, e il suo torso innaturalmente magro è rivestito da una sorta di sella verde; inoltre la sua voce è costituita da due livelli vocali sovrapposti. Né lei né gli altri mutanti possiedono un cutie mark<ref name=S2E26 />. I mutanti hanno la facoltà di assumere la forma di qualunque pony si trovino dinnanzi; oltre alla regina, che prende il posto di [[#Cadance|Cadance]] senza che nessuno all'infuori di [[#Twilight Sparkle|Twilight]] se ne accorga<ref name=S2E25 />, anche i suoi accoliti dimostrano di possedere questa capacità copiando l'aspetto delle [[#Personaggi principali|protagoniste]] per disorientarle e combatterle. I mutanti, inoltre, si nutrono e traggono forza dall'[[amore]]; Chrysalis spiega che «Equestria possiede più amore di qualunque altro posto [ella] abbia mai incontrato», motivando così la sua ambizione a conquistarla e ottenere un potere grandissimo.
 
{{quote
|Lei è una mutante: prende le sembianze del pony che ami poi riceve energia nutrendosi dell'amore che provi per lei
|[[#Cadance|Princess Cadance]] in merito a Chrysalis<ref name=S2E26 />.
|She's a changeling. She takes the form of somepony you love and gains power by feeding off your love for them.
|lingua=en}}
 
: Chrysalis<ref>Nella serie originale, il suo nome viene pronunciato per la prima volta nell'episodio ''[[Episodi di My Little Pony - L'amicizia è magica (quinta stagione)#The Cutie Re-Mark - Part 1|The Cutie Re-Mark - Part 1]]'' {{lingue|en}}, ma è già presente nell'adattamento italiano di ''[[Episodi di My Little Pony - L'amicizia è magica (seconda stagione)#A Canterlot Wedding - Part 2|A Canterlot Wedding - Part 2]]'' e «nello ''script/design pack'' dell'episodio [originale]» (cit. in {{cita web|url=http://mlp.wikia.com/wiki/Queen_Chrysalis|titolo=Queen Chrysalis|sito=My Little Pony Friendship Is Magic Wiki|lingua=en}})</ref> è un'antagonista principale della seconda stagione, introdotta nel doppio episodio finale. È la regina dei ''mutanti'' (in originale ''changelings''), una razza di creature simili a pony completamente neri; i suoi sottoposti sono di piccola statura, possiedono un corno, denti appuntiti, ali e carapace da insetto, occhi completamente azzurri e criniera e coda deformi; i loro arti e le loro orecchie appaiono bucherellati e morsicati, come del resto la loro intera figura. La regina Chrysalis è simile, ma assai più alta (della statura di [[#Celestia|Celestia]]), con un corno più grande e contorto, criniera e coda bluastre e una coroncina a quattro punte. Ella ha grandi occhi dalle doppie iridi color verde chiaro e scuro, con pupille verticali, e il suo torso innaturalmente magro è rivestito da una sorta di sella verde; inoltre la sua voce è costituita da due livelli vocali sovrapposti. Né lei né gli altri mutanti possiedono un cutie mark<ref name=S2E26 />. I mutanti hanno la facoltà di assumere la forma di qualunque pony si trovino dinnanzi; oltre alla regina, che prende il posto di [[#Cadance|Cadance]] senza che nessuno all'infuori di [[#Twilight Sparkle|Twilight]] se ne accorga<ref name=S2E25 />, anche i suoi accoliti dimostrano di possedere questa capacità copiando l'aspetto delle [[#Personaggi principali|protagoniste]] per disorientarle e combatterle. I mutanti, inoltre, si nutrono e traggono forza dall'[[amore]]; Chrysalis spiega che «Equestria possiede più amore di qualunque altro posto [ella] abbia mai incontrato», motivando così la sua ambizione a conquistarla e ottenere un potere grandissimo.
 
: Chrysalis si dimostra anche abile nell'uso della magia: quando Celestia tenta di fermarla scagliandole contro un incantesimo, la regina mutante controbatte con tale forza da risultare vittoriosa, ella stessa stupendosi del potere derivatole dall'amore di [[#Shining Armor|Shining Armor]] per Cadance. Inoltre, Chrysalis adopera un incantesimo per soggiogare lo stesso Shining Armor, riducendolo sotto il proprio potere. La regina e tutti i suoi compagni vengono sconfitti grazie all'azione combinata di Cadance e Shining Armor, che riescono a repellere tutti i mutanti con una barriera magica scaturita dai loro corni a contatto.
Line 689 ⟶ 591:
 
== Seaquestria e Monte Aris ==
'''Seaquestria''' (/{{IPA|siːˈkwɛstria}}/; combinazione delle parole ''[https://en.wiktionary.org/wiki/sea#English sea]'' «mare» ed [[Equestria]]) è un luogo sottomarino collocato a sud di Equestria, sotto un monte chiamato '''Aris''', che compare per la prima volta in ''[[My Little Pony - Il film]]''<ref name=MLPMovie /> e successivamente nell'ottava stagione della serie<ref name=S8E06 />. È il luogo di attuale residenza dei ''seaponies'', una razza senziente di [[Ippocampo (mitologia)|ippocampi]] i quali, originariamente [[Ippogrifo|ippogrifi]] del monte Aris, furono mutati nella loro forma attuale grazie all'utilizzo da parte della [[#Novo|regina Novo]] di una perla magica, che permise loro di sfuggire dall'attacco del [[#Re Tornado|Re Tornado]]<ref name=MLPMovie />. Frammenti della perla magica distribuiti da Novo ai suoi sudditi forniscono ai seapony l'abilità di cambiare a volontà tra la loro forma acquatica e quella volatile<ref name=S8E06 />.
 
=== Novo ===
Line 731 ⟶ 633:
 
=== Discord ===
{{quote
|"Non ha senso"? Che divertimento c'è nell'avere senso?
|Discord<ref name=S2E01 />
|Sense? What fun is there in making sense?
|lingua=en
}}
 
: Definito lo "Spirito del Caos e della Disarmonia", è l'antagonista principale della seconda stagione. Egli è un ''draconequus'', una specie bizzarra con «la testa di un pony e il corpo d'ogni altro genere di cosa»<ref name=S2E01>{{Cita episodio|titolo = Il ritorno dell'armonia - parte 1|titolooriginale = The Return of Harmony Part 1|stagione = 2|episodio = 01|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>.
 
Line 753 ⟶ 648:
 
: Nel momento antecedente all'ascesa di Twilight Sparkle a regnante di Equestria, Discord escogita in segreto un piano per preparare la futura sovrana al proprio nuovo compito: prese le sembianze di [[#Grogar|Grogar]], riunisce a sé i nemici più pericolosi di Twilight e li sprona a ottenere assieme la loro vendetta contro la principessa e le sue amiche, con l'idea che vincere una battaglia di questo calibro avrebbe infuso in Twilight la fiducia in sé stessa necessaria per affrontare qualunque futura crisi. Il suo piano va però storto, costringendolo a svelare a Twilight e alle sue amiche le proprie macchinazioni, con loro grande disappunto<ref name=S9E24/>.
 
: Il personaggio di Discord è ispirato a [[Q (Star Trek)|Q]] (per l'esattezza il ''primo'' Q, interpretato da [[John de Lancie]]), con cui condivide tratti della personalità; è anche doppiato in originale dallo stesso John de Lancie<ref name=Discord_MLPWiki>[http://mlp.wikia.com/wiki/Discord Discord] su [http://mlp.wikia.com/wiki/My_Little_Pony_Friendship_is_Magic_Wiki My Little Pony Friendship Is Magic Wiki].</ref>.
 
=== Grogar ===
Line 773 ⟶ 666:
=== Tirek ===
; Lord Tirek
{{quote
|"È un amico oppure un nemico?", si sta domandando il pony. Ti posso assicurare che non sono affatto un amico.|Tirek<ref name=S4E25 />
|"Is he friend or is he foe?", the pony wonders. I can assure you... I am no friend.
|lingua=en
}}
 
: Basato sull‘antagonista del film pilota della serie ''[[Vola mio mini pony (serie animata 1984)|Vola mio mini pony]]'', è un centauro dalla testa taurina, figlio del re Vorak<ref name=S9E25 />. Giunto un tempo a Equestria insieme al fratello Scorpan<ref>Tirek e Scorpan derivano entrambi da omonimi personaggi della [[My Little Pony#Generazioni|prima generazione]] di ''My Little Pony'', introdotti nel film d'animazione ''[[Mio Mini Pony - Salvataggio dal castello di mezzanotte]]''.</ref> allo scopo di depredarne la magia, fu imprigionato nel Tartaro dopo che Scorpan, divenuto amichevole nei confronti della popolazione e avendo provato invano a dissuadere il fratello dai propri intenti, si fu rivolto a [[#Celestia|Celestia]] e [[#Luna|Luna]] per fermarlo. Fuggito tempo dopo dalla prigionia, Tirek è vissuto in latitanza recuperando le energie, finché un giorno, tornato in possesso dei propri poteri, ha iniziato ad assorbire la magia dei pony, a cominciare dagli unicorni. Celestia, avendo presentito la sua minaccia, decide di inviare [[#Discord|Discord]] a fermarlo, ma Tirek lo convince a passare dalla sua parte promettendogli la libertà di spargere il proprio caos per il mondo una volta che i pony fossero stati soggiogati<ref name=S4E25>{{Cita episodio|titolo = Il regno di Twilight - Parte 1|titolooriginale = Twilight's Kingdom - Part 1|stagione = 4|episodio = 25|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>.
 
Line 803 ⟶ 690:
 
=== Cani stana-diamanti ===
: Chiamati ''diamond dogs'' in originale, sono cani dall'aspetto antropomorfo che vivono sottoterra alla continua ricerca di gemme; tre di loro, chiamati (nello script dell'episodio, ma non nello show) ''Rover'', ''Fido'' e ''Spot'', sembrano essere i ''leader'' del gruppo di cani che vivono nel luogo dove [[#Rarity|Rarity]] si reca in cerca di gemme, e sono loro tre a rapire la pony e a condurla nei loro sotterranei quando scoprono la sua abilità nel trovare gemme sepolte<ref name=S1E19-1 />. Al loro servizio, i tre hanno un certo numero di grossi e stupidi mastini in armatura, anch'essi in grado di parlare. Rarity convince i tre cani a lasciarla libera esasperandoli con lamentale e piagnistei<ref name=S1E19-2>{{Cita episodio|titolo =Che Caratterino!|titolooriginale = A Dog and Pony Show|stagione = 1|episodio = 19 (parte seconda)|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>.
 
: Chiamati ''diamond dogs'' in originale, sono cani dall'aspetto antropomorfo che vivono sottoterra alla continua ricerca di gemme; tre di loro, chiamati (nello script dell'episodio, ma non nello show<ref name=DiamondDogs_MLPWiki>[http://mlp.wikia.com/wiki/Diamond_Dogs Diamond Dogs] su [http://mlp.wikia.com/wiki/My_Little_Pony_Friendship_is_Magic_Wiki My Little Pony Friendship is Magic Wiki]</ref>) ''Rover'', ''Fido'' e ''Spot'', sembrano essere i ''leader'' del gruppo di cani che vivono nel luogo dove [[#Rarity|Rarity]] si reca in cerca di gemme, e sono loro tre a rapire la pony e a condurla nei loro sotterranei quando scoprono la sua abilità nel trovare gemme sepolte<ref name=S1E19-1 />. Al loro servizio, i tre hanno un certo numero di grossi e stupidi mastini in armatura, anch'essi in grado di parlare. Rarity convince i tre cani a lasciarla libera esasperandoli con lamentale e piagnistei<ref name=S1E19-2>{{Cita episodio|titolo =Che Caratterino!|titolooriginale = A Dog and Pony Show|stagione = 1|episodio = 19 (parte seconda)|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>.
 
=== Capper ===
Line 825 ⟶ 711:
=== Crinimal ===
{{anchor|Mane-iac}}
: Chiamata ''Mane-iac'' in originale (dall'inglese ''[https://en.wiktionary.org/wiki/mane#English mane]'', «criniera»), è una supercriminale della serie a fumetti fittizia ''Power Ponies''; ha il manto viola e la criniera verde, e indossa una calzamaglia dello stesso colore ma più brillante, con guanti e stivali neri. Un tempo era una normale pony, ma dopo essere caduta in una vasca di prodotti chimici percorsa da corrente è divenuta una folle criminale, con la capacità di usare i suoi lunghi capelli verdi come armi. Il personaggio risulta essere un'unione fra [[Medusa (Marvel Comics)|Medusa]], regina degl'[[Inumani]] nei fumetti [[Marvel Comics]], e [[Joker]], arcinemico di [[Batman]], del quale riprende anche le origini e la personalità. Twilight e le altre, assieme a Spike, si scontrano con lei dopo essere state risucchiate all'interno di una copia incantata del fumetto e trasformate in supereroine<ref name=S4E06>{{Cita episodio|titolo = Power Pony|titolooriginale = Power Ponies|stagione = 4|episodio = 06|serie =My Little Pony - L'amicizia è magica}}</ref>.
 
=== Daring Do ===
Line 1 033 ⟶ 919:
* {{cita web|http://www.hasbro.com/mylittlepony/en_US/|Il sito ufficiale statunitense Hasbro|lingua=en}}
* {{cita web|http://www.equestriadaily.com/|Equestria Daily|lingua=en}}
* {{cita web|http://mlp.wikia.com/wiki/My_Little_Pony_Friendship_is_Magic_Wiki|My Little Pony Friendship Is Magic Wiki|lingua=en}}
 
{{My Little Pony}}
{{MLP FiM}}
{{Portale|Animazioneanimazione}}
 
[[Categoria:Liste di personaggi dell'animazione|My Little Pony - L'amiciza è magica]]