Don Chisciotte della Mancia: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Annullata la modifica 136036307 di 109.54.26.172 (discussione) Vandalismo.
Etichetta: Annulla
errore di battitura
Etichette: Annullato Sequenze di caratteri ripetuti da parte di un nuovo utente o IP Modifica visuale
Riga 19:
}}
 
'''''Don Chisciotte bucchinamammatua'''''
'''''Don Chisciotte della Mancia''''' ({{Spagnolo|El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha}}) è un [[romanzo]] [[Spagna|spagnolo]] di [[Miguel de Cervantes|Miguel de Cervantes Saavedra]], pubblicato in due volumi, nel 1605 e 1615. È considerato non solo come la più influente opera del [[Siglo de Oro]] e dell'intero [[Canone (arte)|canone letterario]] spagnolo, ma un capolavoro della letteratura mondiale nella quale si può considerare il primo romanzo moderno. Vi si incontrano, bizzarramente mescolati, sia elementi del genere [[romanzo picaresco|picaresco]] sia del [[letteratura cavalleresca|romanzo epico-cavalleresco]], nello stile del ''[[Tirant lo Blanch]]'' e del ''[[Amadigi di Gaula|Amadís de Gaula]]''. I due protagonisti, [[Alonso Chisciano]] (o don Chisciotte) e [[Sancho Panza|Sancio Panza]], sono tra i più celebrati personaggi della letteratura di tutti i tempi.
 
'''''Don Chisciotte della Mancia''''' ({{Spagnolo|El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha}}) è un [[romanzo]] [[Spagna|spagnolo]] di [[Miguel de Cervantes|Miguel de Cervantes Saavedra]], pubblicato in due volumi, nel 1605 e 1615. È considerato non solo come la più influente opera del [[Siglo de Oro]] e dell'intero [[Canone (arte)|canone letterario]] spagnolo, ma un capolavoro della letteratura mondiale nella quale si può considerare il primo romanzo moderno. Vi si incontrano, bizzarramente mescolati, sia elementi del genere [[romanzo picaresco|picaresco]] sia del [[letteratura cavalleresca|romanzo epico-cavalleresco]], nello stile del ''[[Tirant lo Blanch]]'' e del ''[[Amadigi di Gaula|Amadís de Gaula]]''. I due protagonisti, [[Alonso Chisciano]] (o don Chisciotte) e [[Sancho Panza|Sancio Panza]], sono tra i più celebrati personaggi della letteratura di tutti i tempi.
 
Il pretesto narrativo ideato dall'autore è la figura dello storico Cide Hamete Benengeli, di cui Cervantes dichiara di aver ritrovato e fatto tradurre il [[manoscritto]] in arabo [[aljamiado]], nel quale sono raccontate le vicende di don Chisciotte.<ref>La finzione del manoscritto ritrovato è presente nelle opere di vari autori, per esempio nell{{'}}''[[Orlando Furioso]]'' di [[Ludovico Ariosto]],in ''[[Ivanhoe]]'' di [[Walter Scott]], ne ''[[I promessi sposi]]'' di [[Alessandro Manzoni]], ne ''[[Il nome della rosa]]'' di [[Umberto Eco]].</ref> Oltre l'artificio letterario dal forte valore parodico, l'invenzione di questo [[narratore inaffidabile]] e di altri filtri narrativi destinati a creare ambiguità nel racconto è una delle più fortunate innovazioni introdotte da Cervantes.